“Vepra e Musinesë” botimi i radhës nga Meliza Krasniqi

9 Shkurt, 2020 - 9:42 pm

Monografia  “Vepra e Musinesë” nga autorja Meliza Krasniqi do të promovohet të hënën në Institutin Albanologjik, promovim që do të mbahet në ora12:00, shkruan KultPlus.

Sali Bashota, studimin monografik të Meliza Krasniqit me titullin “Vepra e Musinesë” e vlerëson si një kontribut të çmuar në studimet e sotme shqiptare, në radhë të parë, për veçantitë e kërkimit, për përdorimin efikas të metodave të studimit, për karakterizime estetike, por edhe për cilësinë e mendimeve dhe të pikëpamjeve teorike.

“Është me interes trajtimi i fenomenit të minimalizmit, i cili nuk është trajtuar sa duhet në studimet shqiptare, prandaj autorja ka bërë një përpjekje të suksesshme dhe serioze në trajtimin e mozaikut minimalist në prozën e Kokalarit, veçanërisht në veprën “Siç më thotë nënua plakë””, ka shkruar mes tjerash Bashota, mbi librin e autores Krasniqi.

Kurse Gëzim Aliu ka vlerësuar se monografia, “Vepra e Musinesë”, është përpjekja e parë serioze për të trajtuar në tërësi veprën letrare dhe joletrare të shkrimtares së parë shqiptare, Musine Kokalari.

“Meliza Krasniqi i është qasur veprës së Musinesë përmes gërshetimit të metodave shkencore, nga analiza tekstuale e deri te metoda sociologjike. Studiuesja e ka të qartë se pa e ndërtuar kontekstin e veprës së M. Kokalarit nuk është i lehtë depërtimi në brendi të tekstit, prandaj edhe monografia, përveç një kapitulli të pavarur që gjendet në fillim dhe që ndërton Musinenë në pesë pamje, ka edhe pesë kapituj që lidhen me kontekstin, duke nisur nga Jeta e saj universitare e deri te mendimet e kritikëve për Veprën e saj”, ka shkruar Aliu, i cili ka spikatë se gjuha përmes së cilës Krasniqi shpreh mendimet është e qartë, e ndërtuar me fjali të shkurtra e koncize, pa ngarkesa teorizuese e terminologjike të tepërta, kështu që, sipas tij,  këtë monografi mund ta lexojë edhe një lexues joprofesional.

Meliza Krasniqi (1979) është studiuese e letërsisë, përkthyese; ka doktoruar në shkencat letrare. Është bashkëpunëtore shkencore në Institutin Albanologjik të Prishtinës. Ka botuar librin studimor “Shkreli prozator” (2015), ka përkthyer nga anglishtja veprën teorike “Aspekte të romanit” (2017) të Forsterit dhe “Hyrje në Poetikë” të Todorovit (2018). /KultPlus.com

Të ngjajshme