Poezi nga Sergej Jesenin

Përktheu: Esad Mekuli

Lamtumirë, lamtumirë, shoku im.
O, i dashtun, të mbaj mu në gji.
Ndamja e caktueme, prap premton takim,
u premton njerëzve bashkimin e ri.

Lamtumirë, shok, pa fjalë t’idhta, shtrëngim dore,
mos e mrrol dhimshëm ballin, mos vajto
n’kët jetë me vdekë nuk asht gja e re,
por as me jetue s’asht ma e re, beso.

27 dhetuer 1925,
Leningrad