Analizë gjuhësore ftesës së Edi Ramës me rastin e Vitit të Skënderbeut

11 Janar, 2018 - 7:36 pm

I paarritshëm, i papërkufizueshëm dhe i pashfaqshëm sa ishte i gjallë… Është zbuluar ftesa që numri një i Qeverisë, Edi Rama ka dërguar për 550-vjetorin e Skënderbeut.

Kështu, në kuadër të Vitit Mbarëkombëtar të Gjergj Kastriot Skënderbeut, të martën, në pallatin e Kongreseve dhe atë të Brigadave, përkatësisht në orët 17:45 dhe 19:30, do të çelen kremtimet “Tre ditët e Yllit të Mëngjesit”, me rastin e 550 vjetorit të kalimit në amëshim të heroit Kombëtar.

Dikush edhe e ka analizuar këtë ftesë.

Ilir Seci, në rrjetin social Facebook ka ‘thurë’ një status rreth këtij teksti të ftesës në fjalë.

“Personi që ka shkrue këtë tekst duhet me ia rifillue shkolles nga klasa e parë per me mësue shqip. Ky tekst asht model çmobilizimi gjuhësor, tekst që të kujton trumbat e ushtarëve të porsaliruem nga ushtria teksa hedhin teshat në ajer. Sinqerisht ka vite që nuk kam pa tekst ma të çgramatizuem…Tekst që asht ma lamsh se ndërtimet pa leje në Tiranë. Nji katrahurë gjuhësore, njaq kalladatëse sa me këtë tekst mundesh me i ba fëmijet me lanë Playstation-in e me shkue me fjetë herët, mjafton me u thanë :
– “A po fleni a ua lexova këtë ftesën?”
Vetëm lexojeni :
– “pashfaqshëm” – Si i pashfaqshem?! Nese autori ka dashte me krijue figure letrare, tue dashte me vu vetlla ka nxjerre syte…Pikerisht se ishte i shfaqshem Gjergj Kastrioti-Skenderbeu i bani balle per 25 vjet fuqise ma te madhe ushtarake te botes ne ate kohë ;
– “u tjetërsua” – ne gjuhen shqipe me u tjetërsue ka vetëm konotacion negativ. Dikujt i thuhet “Je tjetërsuar.”, vetem për me theksue nje shndërrim per keq ;
– “trupi vdektar” – a ka trup jo vdektar!? ;
– “imago” – këtë fjalen ta kishte shenue me yll, * e ta kishte sqarue ne fund te fteses sepse ata qe kane marre ftesat nuk kane me dvetë çka do me thane kjo fjalë, nuk kane me dvete per dy arsye, e para se nuk duen me dale si te paditun dhe e dyta si me ia vu ne dyshim fjalet shefit ;
– “gjithëpërfshirëse gjalluese” – ky tog fjalesh te ban me te ardhe keq, shumë keq per gjuhen shqipe, me iu dhimbte gurit e drunit, i shkreti Dhaskal Todri… “ është postimi i Secit.

Nga sa mësohet, do të ketë ekspozitë me piktura te Pallati i Kongreseve, si dhe ekspozitë sendesh mesjetare pothuaj të njëkohshme me Skënderbeun.

Ndërkaq në këto kremtime, të pranishmëve, veçse u duhet të kenë kartë identiteti në hyrje, u është bërë e qartë dhe kodi i veshjes… / KultPlus.com

Të ngjajshme