‘Shqisat na mundësojnë të perceptojmë vetëm një pjesë shumë të vockël të botës së jashtme’

Thënie nga Nikola Tesla

1. Lër të ardhmen të thotë të vërtetën, dhe vlerësoje gjithësecilin sipas punës dhe arritjeve. E tashmja është e tyrja; e ardhmja, për të cilën vërtetë kam punuar, është e imja.

2. 29 ditët e fundit të muajit janë më të vështirat.

3. Luftërat mes individëve, por edhe qeverive dhe kombeve, rezultojnë pa dallim nga keqkuptimet në kuptimin më të gjerë të këtij termi. Keqkuptimet shkaktojnë gjithmonë nga paaftësia për të vlerësuar këndvështrimin e njëri-tjetrit.

4. Paqja mund të vijë vetëm si një pasojë e natyrshme e iluminimit universal.

5. Shkencëtari nuk synon rezultate të menjëhershme. Ai nuk pret që idetë e tij të përparuara të pranohen me gatishmëri. Puna e tij është si ajo e atij që mbjell – për të ardhmen. Detyra e tij është të hedhë themelet për atë që do të vijnë, të tregojë rrugën. Ai jeton, punon dhe shpreson.

6. Kudo në hapësirë ka energji. A është kjo energji statike, apo kinetike? Nëse është statike, shpresat tona janë të kota; nëse është kinetike – dhe këtë e dimë me siguri – atëherë është thjeshtë cështje kohe, se kur njeriu do t’ia dalë që t’i bashkëngjisë makinerinë e tij, vetë rrotës së punës së natyrës.

7. Cdo qenie e gjallë është një motorr i bashkëngjitur rrotës së punës të universit. Ndonëse në dukje i prekur vetëm prej asaj që e rrethon, sfera e influencës së jashtme shtrihet deri në distanca të pafundme.

8. Ky planet, me madhësinë e tij në dukje mbresëlënëse, për rrymat elektrike është thjeshtë një zar i vogël metalik.

9. Ndonëse të lirë të mendojmë dhe veprojmë, ne jemi të lidhur mes nesh, ashtu si yjet në qiell, përmes lidhjeve të pandashme. Këto lidhje nuk mund të shihen, por ne mundemi t’i ndiejmë.

10. Në shekullin 21, robotët do të kryejnë punën që skllevërit bënin në qytetërimet e lashtë.

11. Përhapja e qytetërimit mund të krahasohet me një zjarr; fillimisht ka një shkëndijë, pastaj një flakë e vockël, më pas një flakë e madhe, që rritet me shpejtësi dhe fuqi të pabesueshme.

12. Shqisat na mundësojnë të perceptojmë vetëm një pjesë shumë të vockël të botës së jashtme.

13. Virtytet dhe dështimet tona janë të pandashme, si forca dhe materia. Kur ndahen, njeriu nuk është më.

14. Nuk më bëhet vonë se më vodhën idenë… trishtohem që nuk kanë një ide të tyren.

15. Paraja nuk e ka atë vlerë që i kanë vënë njerëzit. Të gjithë paratë e mia i kam investuar në eksperimente, me të cilët kam bërë zbulime të reja, që i kanë mundësuar njerëzimit një jetë pakëz më të lehtë.

16. Nga të gjithë rezistencat e fërkimit, ajo që e ngadëlson më shumë lëvizjen e njeriut është injoranca, ajoq ë BUda e ka quajtur “e keqja më e madhe e botës”.

17. Instikti është dicka që shkon përtej dijes. Padyshim që kemi disa fibra që na mundësojnë të perceptojmë të vërteta, atëherë kur deduksioni logjik, apo cdo përpjekje tjetër e trurit, janë të kota.

18. Eshtë paradoksale, por e vërtetë, që sa më shumë që ne dijmë, aq më injorantë bëhemi në kuptimin absolut, sepse vetëm përmes iluminimit ne kemi bërë të vetëdijshëm për limitet tona. Një prej rezultateve më të mrekullueshëm të evolucionit intelektual është hapja e vazhdueshme ndaj horizonteve të reja dhe më të mëdha.

19. Individi është kalimtar, racat dhe kombet venë e vijnë, por njeriu mbetet. Këtu qëndron dallimi i thellë mes individit dhe të tërës.

20. Shpikja është produkti më i rëndësishëm i trurit krijues të njeriut. Qëllimi final është zotërimi tërësor i mendjes, mbi botën materiale, shfrytëzimi i natyrës njerëzore për nevojat njerëzore.

21. Zhvillimi progresiv i njeriut është i varur nga shpikjet.

22. Rri vetëm, ky është sekreti i shpikjes; ji vetëm, sepse atëherë lindin idetë.

23. Jeta është dhe do të mbetet gjithmonë një ekuacion i pazgjidhshëm, por ajo përmban disa faktorë të njohur.

24. Dëshira që më udhëheq në gjithë cfarë bëj është dëshira për të shfrytëzuar forcat e natyrës në shërbim të njerëzimit.

25. Shkencëtarët e sotëm mendojnë thellë dhe jo qartë. Njeriu duhet të jetë në rregull mendërisht për të menduar qart, por mund të mendojë thellë dhe të jetë krejt i marrë.

26. Ditën kur shkenca do të fillojë të studiojë fenomenet jofizike, do të bëjë më shumë progres në një dekadë, se sa në të gjithë shekujt e ekzistencës së saj.

27. Nuk mendoj se ka ndonjë emocion tjetër që përshkon zemrën e njeriut, më të madh se sa ai i shpikësit, kur sheh që krijesa e trurit të tij shpaloset drejt suksesit… emocione si ky e bëjnë njeriun të harrojë ushqimin, gjumin, miqtë, dashurinë, cdo gjë.

28. Shkencëtarët e sotëm kanë zëvendësuar matematikën me eksperimentet, dhe ata përsiaten ekuacion pas ekuacioni, e në fund ndërtojnë një strukturë që nuk ka lidhje fare me realitetin.

29. Tre zgjidhjet e mundshme të problemit të madh të rritjes së energjisë njerëzore e gjejnë përgjigjen tek tre fjalë: ushqim, paqe, punë.

30. Sikur ta njihnit madhështinë e 3-shit, 6-ës dhe 9-ës, atëherë do të kishit në duar celësin e Universit. /bota.al/ KultPlus.com

‘Zambaku i Prizrenit’ ndër këngët më të njohura të Liliana Çavollit (VIDEO)

Liliana Çavolli është një ndër këngëtaret më të famshme të muzikës shqipe, e cila me talentin dhe dashurinë e saj për këngën dha shumë për artin shqiptar, dhe si e tillë mbeti e paharruar për publikun e muzikës së mirëfilltë shqipe, shkruan KultPlus.

“Zambaku i Prizrenit”, “Kam një mall e kam një zjarr”, “Kur lulet kundërmojnë”, “Perëndeshë e bukur je”, janë vetëm disa prej këngëve të saj me të cilat ajo identifikohet dhe do të jetojë gjatë në mendjet e publikut shqiptarë.

Sonte, KultPlus ju sjellë këngën ‘Zambaku i Prizrenit’, e cila konsiderohet edhe si kryevepra e Liliana Çavollit:

O zambaku i Prizrenit
o zambaku i bardhë

o zambaku i Prizrenit
o zambaku i bardhë

aman aman
që lulëzon Prizrenin
aroma yte ma mbush o zemrën plot me gëzim

lalalalalala

n’aksham t’bukur të Prizrenit
n’vese t’agimin ç’po shndrrit
porsi lulja e argjendit
shkon gjithnjë tu u hijeshu

aman aman
që lulëzon Prizerenin
aroma yte ma mbush o zemrën plot me gëzim/KultPlus.com

Elenita Roshi merr drejtimin e Muzeut Historik Kombëtar

Elenita Roshi do të jetë drejtuesja e Muzeut Historik Kombëtar.

Lajmin e dha ministri i Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit, Blendi Gonxhja, i cili u shpreh se Roshi sjell mbi 20 vite përvojë në menaxhimin e trashëgimisë kulturore, turizmit të trashëgimisë, dhe zhvillimit ekonomiko-shoqëror.

Elenita Roshi ka punuar gjerësisht me organizata ndërkombëtare, në projekte që fokusohen në ruajtjen dhe promovimin e trashëgimisë kulturore, sidomos në Butrint dhe Gjirokastër. Bazat e saj akademike, përfshirë një doktoraturë në marketingun e trashëgimisë kulturore dhe një bursë Humphrey/Fulbright në Universitetin Cornell të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, plotësojnë përvojën e saj praktike.

Si pedagoge e jashtme në Universitetin Politeknik të Tiranës, Elenita kontribuon gjithashtu në ndërtimin e ekspertizës së ardhshme në menaxhimin e trashëgimisë kulturore dhe historike.

“Pasioni i saj për ta bërë trashëgiminë tonë tërheqëse dhe edukative, si për shqiptarët dhe për ndërkombëtarët, do t’i shërbejë procesit të rëndësishëm të rindërtimit të Muzeut Historik Kombëtar, dhe të shndërrimit të tij në një hapësirë për edukim, frymëzim dhe dialog”, theksoi Gonxhja. /atsh/ KultPlus.com

Kruj’, o qytet i bekuar!

Poemë nga Naim Frashëri

KREU VI

Kruj’, o qytet i bekuar!
Prite, prite Skënderbenë,
Po vjen si pëllump i shkruar,
Të shpëtonjë mëmëdhenë
Shqipëtarët t’i shpëtonjë
Nga xgjedh’ e keq’e Tyrqisë,
Edhe ty të të nderonjë,
Që je krej’i Shqipërisë,
Ka pas trima shqipëtarë,
Që s’u trembet syri kurrë,
Ndë zëmërt të tij ka zjarrë,
Ësht’ i urt’ e trim e burrë.
Mirë se erdhe, o verë!
Që na prure mirësinë,
Dhe për shumë vjet të tjerë
E zbukurofsh Shqipërinë.
O Shqipërizë! gëzohu,
Se të erdhi prapë dita,
Lulëzohu, zbukurohu,
Të zbriti nga Zoti drita!
Edhe juve, o të vdekur,
Merri ngaha ky gas pjesë,
Që shkuatë buzëpjekur,
Nd’atë jetë, paçi ndjesë!
O moj vash’ e Shqipërisë,
Që më rri duke mejtuar,
Pa i xhvish rrobat’ e zisë,
Arriti dit’ e uruar.
Zbardhi fusha, ndriti mali
Nga armët’ e trimërisë,
Hingëllint’e s’mbahej kali,
Që sill mbren’ e Shqipërisë
Trimatë bashkë me mbretnë,
Me nxit posi vetëtimë,
U futn’ e zunë qytetnë
Me të madhe kërcëllimë.
Turqit, q’e kishin qytetnë,
Papandehurë e panë
Që u dha si drita, mbretnë,
Pa s’hapnë goj’ e gjë s’thanë
Se fjala po q’u dëgjua,
Që vinte i bir’i mbretit,
Shqipërija u lëshua
Edhe ju derdhë qytetit;
Burrat trima më s’mënuan,
Gjith’ u mblodhë posi reza,
Kryeqytetn’ e rrethuan,
Armikn’ e preu e zeza.
Zjente bota, tundej dheu,
U ngrit gjithë Shqipërija,
Duke thën’: “Erth Skënderbeu,
Erdhi vetë Perëndija.”
Mysliman’ e të krishterë
U derdhë për mëmëdhenë,
E kishin të bashkë nderë
Si vëllezërë që qenë
Pa Zoti nuk’ i la shkretë,
U bë mbret’ i Shqipërisë
Trim’i mir’ e i vërtetë,
U mbarua koh’ e zisë.
Pleqtë, q’e kishinë parë
Në kohët të foshnjërisë,
Van’ e puthnë duke qarë
Dritëzën’ e Perëndisë.
Gjithë ç’qenë shqipëtarë
Me rradhë mbretit i vanë,
Si vëllezrë më të parë,
E me gas të math e panë.
Skënderbegu, bukuroshi,
Burri trim pa shok në jetë,
Miqtë gjith’ i përshëndoshi,
Posi vëllath i vërtetë.
U sul gjithë njerëzija,
Të shihninë Skënderbenë
Pleq, të rinj dhe foshnjërija
Gjith’ e donin shumë mbrenë.
Pa Skënderbegu dërgojti,
Të parin e turqet pruri,
S’e shau dhe s’e qërtojti,
Po afër soje e vuri;
I tha: “Sulltani harrojti
Fjalënë dhe miqësinë!
Me ç’sy e faqe dërgojti,
Edh’e shkeli Shqipërinë?
E dinë bota e tërë,
Edhe vet’ e di Murati
Fjalënë që kishte bërë
E besën q’i dha tim ati!
E dini si kam lëftuar
Për sulltan e për Turqinë,
Dhe ajy qysh më ka shuar
Vëllezërit’ e shtëpinë!
S’janë punëra të lehta
Këto që janë punuar,
Dhe nukë rrinë të pshehta
As janë për të harruar,
Njeriut që të bën mirë
T’i bësh kaqë të këqija,
Nuk i bën as nj’egërsirë
Këto që bën mbretërija,
Të isha turk edhe unë,
Ta kisha zëmrënë kllirë,
Sot u bënja tjatrë punë,
Nuk’ u flisja me të mirë.
E drejta vetë rrëfehet,
E të miratë po njihen,
Çdo gjënë jetë çpërblehet,
E gjësendi nukë lihet.
Mbret ndër ju ‘shtë djallëzija,
Nuk’ është kurr’ e vërteta,
Dhe ligj’ është ligësija,
Edh’e rremeja e shkreta!
Nesrë të ngrihesh pa gdhirë,
Merr shokëtë edhe shkoni,
E pa bërë ditë mirë,
Qafënë ta kapëtoni;
T’u ap njerës, t’u përsjellin,
E njeri të mos u ngasë,
Në mes të tyre t’u pshjellin,
Kurrëkush të mos u flasë.”
Këto fjalëz’ i tha mbreti,
Turku ndënj e u mejtua
Një copë herë së qeti,
U vrenjt e u sgurdullua.
Po domosdo e dëgjojti,
Dolli me mejtim nga dera,
Menatë u ngrit e shkojti,
Më s’e zuri drekëhera.
Kështu e bëri Osmani,
Q’ish në Shqipëri i parë,
I dërguar nga sulltani,
Po s’i vate puna mbarë.
Në fortesat gjithë ç’qenë
Nga ushtëri’ e Turqisë,
E dëgjuan Skënderbenë,
Q’erth në front të Shqipërisë,
Dhe u ra gjithëve pika,
Ikn’ e lanë Shqipërinë,
Më s’shikuan pas nga frika,
Po muarrë arratinë.
Të pakëtë që kuxuan
E s’ikënë si të tjerët,
Dëm e kotë u munduan,
E pësuanë të mjerët.
Rrëmet’i faqes së dheut,
Të vij më një vënt’ i tërë,
S’ja dilte dot Skënderbeut,
E gjë s’kishte për të bërë.
Menjëherë Shqipërija
E hoqi cipën e zisë,
Dolli në shesht mirësija,
Ra dritëz’ e Perëndisë.
U hoq nata, erdhi dita,
Gazi, kamja, dashurija,
E vërteta, miqësija.
Mbretëritë e dëgjuan
Se u bë mbret Skënderbeu,
Mbretëtë gjith’ u gëzuan,
Këjo punë u pëlqeu.
Dërguanë më të parë,
Me miqësi, me uratë,
Njerzët të urt’ e të mbarë
Te mbreti i madh jetëgjatë
Me mënyrë të pëlqyer
E me shumë nder i priti
Mbreti, edhe më të kthyer,
Gjer në funt të shkallës zbriti.
Nga gjithë mbretrët m’i madhi,
Që ishte burr’ i vërtetë,
Dhe shum’ i ndjerë, Hynjadhi,
Erth te Skënderbeu vetë,
Pa u ngrit dhe erdhi vetë
Dhe Vlladislla si Hynjadhi,
Ndënjnë ditë shtat’ a tetë
Te shpirt e zëmërëmadhi;
Erdh’ e panë Skënderbenë,
Mbren e ri të Shqipërisë,
Q’emër i tij mori dhenë
Si emër’ i Perëndisë
Mblodhi pleqt’ e parësinë,
Si përsolli dhe Hynjadhë,
E Vladisllën, Shqipërinë
E vu në sër’ e ndë radhë,
Mbretëri ishte lirija,
Që kish çdo shqipëtar pjesë,
Ligë ishte njerëzija,
Vëllezërija ish besë.
Si e ndritoj Shqipërinë,
Vuri punëtë me radhë,
Vate të shihte shtëpinë,
Po ç’të shohë! një gërmadhë!
Mall’i sat ëm’e tyt eti,
Skënderbe! atje të shpuri,
E madhe gjëmë të gjeti!
Ra qielli e të zuri!
Dallëndysheja kur kthehet
E gjen prishurë folenë,
Qysh qëndron e mallëngjehet?
Ashtu e gjet Skënderbenë.
Gjësendi s’kishte harruar
Të kohës’ së miturisë,
I kishte ndë krahëruar,
Me mallthit të njerëzisë!
Pa andaj shum’ u helmua,
Se s’i gjet si i kish lënë,
Me psherëtim’ u mejtua,
Tha: “Nukë qënka thënë!”
Ja mbuloj zëmrënë zija,
Lottë si gurra i vanë,
Në gjith ato të këqija
Përnjëherë erdh’ i thanë”
“Motërat’ e zotërisë
Të gjitha bashkë po vinë”,
Pa mbreti në mest të zisë
Ndjeu gaz’ e la shtëpinë.
Me vrap si ***ti u kthye,
Të shihte motrat’ e tija,
Zëmëra ju përdëllye,
I dha durim Perëndija,
Të gjorat motra kur panë
Mbrenë trim të Shqipërisë,
Të vetëmëthin vëllanë,
Ëngjëllin’ e Perëndisë,
Që më s’e kishinë parë,
Si e mori penk Turqija,
Në foshnjëri ishin ndarë,
Dhe q’atë dit’ u ra zija;
Pa i kishin shumë mallë
N’ato ditët të këqija,
I kishinë sy në ballë
E shpresë nga Perëndija;
Papo bashkëzë të pesa
Në mest të tyr’e rrethuan,
U zbriti nga Zoti shpresa,
Me mall shum’ e përqafuan.
Zot’ i math e i vërtetë!
Emri yt qoft’ i lëvduar,
Të qofshim falë për jetë,
Mos qofshim teje mërguar!
Ti i dhe nder mirësisë,
Dhe zëmrës’ së mallëngjyer
Në vajt e në mest të zisë
Ngushëllimn’ i ke rrëfyer!
Skënderbe, pa lere vajnë,
Se po vinë shqipëtarët,
Dhe burratë trima s’qajnë,
Lëre, pa lëre të qarët,
Se ‘shtë në gas Shqipërija,
Q’erdhe ti, mbret i vërtetë,
Sikur zbriti Perëndija
Nga qiejt’ e lartë vetë.
Pa këndo me ëmbëlsirë,
O ëngjëll i ligjërisë,
Atë burrë trimn’ e mirë,
Q’i dh’aqë nder Shqipërisë.
Këndo, këndo Skënderbenë,
Që s’ka pasur shok në jetë,
Që lartësoj mëmëdhenë,
Kordhëtari trim me fletë!
Lum ti, Shqipëri, o lule,
Që pate trim të vërtetë,
Kurrë në turp nuk’ u ngule,
Të la nder të math përjetë!
Mos ki keq, se kurdoherë
Do ta kesh ditën’ e mbarë,
Koha ty do të ta bjerë,
Si ta pat prurë më parë,
Po të dojë fati, plaku,
Të t’apë foshnjë të rezë,
Qumësht të bënetë gjaku,
Dhe më s’sheh ditë të zezë.
O kohë, që rrjeth si lumi
Edhe s’rri gjëkundi fare,
As dremit, as të zë gjumi,
Dhe më t’errët hiqesh xvarrë,
Hapu, hapu, errësirë!
Të shoh mbren’ e Shqipërisë,
Trimn’ e bukur’ e të mirë,
Nder’ e gjithë njerëzisë,
Rrethuar me burra trima,
Shqipëtarë të vërtetë,
Me fjal’ e pa blegërima,
Me mënt e pa gjë të metë,
Në fjalë t’urt’ e të qetë,
Të but’ e të kupëtuar,
Në luftë trima me fletë,
Posi kuajt’ e harbuar,
Qysh duken yjtë kur erret,
Që ndrijnë në hapësirë,
Edhe në mes të të tjerët
Prëma ndrin shumë më mirë,
Ashtu edhe ti më ndrinje,
Mbret i math i Shqipërisë,
Në mest të shokëvet rrinje
Posi drit’ e Perëndisë.
Zoti dha një vetëtimë,
I tërë qielli ndriti,
Një gjëmim, një kërcëllimë,
Malet’ e lart’ i trënditi.
Oshëtimë dha Tomori,
Edhe zjarr e flakë qiti,
Flaka qiellinë mori,
Gjithësija vetëtiti.
Këjo shënjë s’ish e pakë
Që dha Zoti mi Tomorë,
Nxori zjarr dhe zë e flakë
Nga majatë me dëborë!
Hodhë syt’ e panë malë
Dhe gjithë më këmb’ u ngrinë,
Kur më der u dha një djalë,
Tha: “Rrëmet i math po vinë.”
Se fjala kish marrë vrapnë,
Pa kishte mbushurë dhenë,
E hapi sa mundi çapnë
Dh’e dëgjuan gjithë ç’qenë
Shqipërija anembanë
Ish në dasm’ e në gëzime,
Ditën’ e liris’ e panë,
Që e pritin pa durime.
O liri e shënjtëruar!
Ëngjëlli i Perëndisë,
Erdhe me gëzim ndër duar,
I dhe dritë Shqipërisë.
Vallë kur do të vish prapë,
E të na sjellç atë ditë,
Përse rri pshjellë me napë?
Pa hiqe, të shohëm dritë!
Mbreti posi Perëndija,
Ishte mbyturë në dritë,
Rrij ndaj soje bukurija,
Edhe gjithë mirësitë
Mejtohej si të shpëtonjë
Mëmëdhenë nga mynxyra,
Ta ngrer’ e ta lartësonjë,
Edhe i qeshte fytyra.
Parësin’ e Shqipërisë,
Që i erdhi Skënderbeut,
Ati’ mbretit t’urtësisë,
Mbretit trim të mëmëdheut,
Ti ëngjëll, do të ma thuash,
E të m’i sjellç në mënt mua,
Dhe një nga një të m’i quash,
Si ç’i ka ndër mënt të tua.
Nga gjithë, q’erdhë, m’i parë,
Dukagjini, mbret i ndjerë,
Që s’pat shok nër shqipëtarë,
Dhe Zahari me të tjerë,
Sicili nga vend’ i tija
U nis e gjithë u derdhë,
Të shumë si mizërija
Skënderbeut miq i erdhë.
Mëndjeshumi Araniti
Me shumë shokë të ndjerë
Pej Vlore me vrap arriti,
Edhe të tjer’ e të tjerë,
Tanush Topja dhe Gjon Shpata,
Të parët’ e Shqipërisë,
Erdhë edhe Lato Gjata
Ndë rrëmet të parësisë,
Edhe Maneshi nga Berati,
Moisi Dibrani burrë,
Shumë të parë nga Mati,
Trima të patrëmbur kurrë
Prens’ i perëndishm’ Urani,
Që kish shum’ emrë qëmoti,
Me burra nga Elbasani,
Edhe Boshdar Nartioti,
Palë Dushmani i ndjerë,
Dhe bukuroshi Gjon Kokë,
Një i parë nga çdo derë
E me shumë trima shokë.
Trimatë nga Malësija
Erdhë me armë të lara,
U çkul gjithë Shqipërija,
Kshu ishin kohët’ e para.
Gjithë erdh’ e u gëzuan
Kur e panë Skënderbenë,
Dhe me gas van’ e qafuan
Si vëllezërë që qenë
Me zemrë të dëshëruar
Mbreti të gjithë i priti,
Me fytyrë të gëzuar,
I qafoj e i gostiti.
Në mest të ati’ rrëmëti,
Q’ishin mbledhur të tërë
E ish mbushurë qyteti,
S’kish ku yë hithnje gjilpërë,
U ngrit mbreti i ndjerë,
Fjalëëmbëli zëbukur,
Araniti mendjegjerë,
Q’ish i hijshëm’ e i dukur,
Gjithë trimatë pushuan,
Vunë vesh ndë fjalë mirë,
Plaknë me mënt e dëgjuan,
Që flit me shum’ ëmbëlsirë.
Tha: “Vëllezrë shqipëtarë!
Ju miqthit’ e Skënderbeut,
Mbretrë, zotërinj, të parë,
Gjithë djemt’ e mëmëdheut!
A e dini, sot, o shokë,
Rrezik i math nga Azija
Na ka ardhurë mi kokë,
Po s’poshtetë Shqipërija;
Zot’i madh pastë lëvdatë
Që nuk e la Shqipërinë
Pa zot, pa mbret e pa atë,
Kurrë s’ja zbriti fuqinë,
Mbret i gjithë Shqipërisë
Sot të jetë Skënderbeu,
Erdhi ng’an’ e Perëndisë,
Të shpëtonjë mëmëdheu;
Gjithë, ç’jemi shqipëtarë,
Këtë zot për mbret ta njohim,
Dhe për të math e të parë,
Pa ashtu punë të shohim;
Në doni që të shpëtojmë,
Çë të thot’ ajy të bëjmë,
Fjalën’ e tij ta dëgjojmë
Dhe kurrë të mos bëzëjmë.
Se turku kërkon ta hedhë
Në robëri Shqipërinë,
Në zi, në brengë, në zgjedhë,
Pa rreh ta bënjë të tinë.
Po nukë humb trimërija,
Shqipëtarët s’e harrojnë,
Do t’i ndritonj’ urtësija,
Se t’urtëtë kupëtojnë.”
Kshu the, plak i perëndishmë!
Mbret’ i ndjer’ e i lëvduar!
T’ish njeriu i tanishmë,
Mase s’të kishte dëgjuar;
Po ata të gjithë ç’qenë,
Zotërinjt’ e urtësisë,
E njohnë mbret Skënderbenë,
Mbren’ e gjithë Shqipërisë,
Mbret mbi mbretërët të tjerë,
Mbi gjithë ç’ishin të parët,
Mbret e trim e burr’ i vlerë
Përmbi gjithë shqipëtarët.
Gjithë përnjëherë thirrë
Parësija dhe rrëmeti
Me gas shum’ e me dëshirë,
Sa u tunt gjithë qyteti:
“Mbret i gjithë Shqipërisë
Do të jetë Skënderbeu,
Edhe hij’ e Perëndisë,
Q’i kish mallë mëmëdheu.”
Paskëtaj të gjithë ç’qenë
Mbledhur atje atë ditë,
E rrethuan Skënderbenë,
Ajy në mest posi dritë
Së pari mbretëtë vanë
Edhe pleqtë e të parët,
Dorën’ e besën’ i dhanë,
Pastaj gjithë shqipëtarët.
Papa edhe mbretëritë
E njohnë mbret Skënderbenë,
Edh’e njohnë q’atë ditë
Më të math nga gjithë ç’qenë
Të gjith’ e vunë të parë,
Kordhëtar’ e Shqipërisë,
Të math mi gjith’ ushtëtarë,
Se do t’i binin Turqisë,
Sa nder mori Shqipërija,
Edhe ç’emrë shqipëtari,
N’ato ditët të atija,
Q’u bë nga gjithë m’i pari!
Ishte i par’ i të paret,
Edhe krej’i ushtërisë,
Ball’ i gjithë luftëtaret
Dhe i gjithë njerëzisë.
Skënderbe, o jetëgjatë,
Më nise këngë dhe valle,
M’u zbavite dit’ e natë,
Me miqthit’ e tu u çmalle!
Sa lodra e sa gëzime!
Sa gjahe dhe bredhj’ e vrape,
Dhe kalori e dëfrime,
Derën’ e parajsës hape!
Kuajvet, që hingëllinin,
Flak’ u delte nga potkonjtë,
Dhe armët’ e lara ndrinin,
Me vrap nxitonin langonjtë.
O kohë që nxiton shumë,
Poshtë kurrë nukë bije,
Po ikën me vrap si lumë,
Ato që merr, ku i shpije?
Shtrigë, kuçedr’ e pabesë!
Ha djemthitë q’i pjell vetë!
Asnjë nukë munt të mbesë
Pa ngrën’ ajo goj’ e shkretë?
Edhe dielli, q’ep dritë,
Edhe hëna do të vdesë?
Edhe yjtë nonjë ditë
Do t’i hash me të pabesë?
Evropa ishte e shuar
Edhe gjithë njerëzija
Nga frika ishte tmerruar,
Prit’ shpëtim nga Shqipërija.
Gjithë mbretrëtë që qenë,
Shqipëris’ i prunë besë,
Dhe mbren’ e saj, Skënderbenë,
E kishin të par’ e shpresë,
Ç’u bë emr’i Shqipërisë,
Dhe liri e saj e ndjerë?
Ajo drit’ e Perëndisë
Vallë më s’vjen tjatrë herë?
Në kurt kurrë Shqipërija
Nukë hyri, e në zgjedhë
S’e ka shtënë Perëndija
Edhe nukë do ta hedhë,
Po kërkon emrin’ e vjetrë
Dhe nderë që pat njëherë
E s’e kish nonjë vent tjetrë,
Zoti sërish do ta bjerë.

Kreu IX

N’ato kohë venetjanët
Gjithë den’ e kishin zënë,
E të detit të gjith’ anët
Në dor’ i kishinë vënë.
Pa dhe nga të Shqipërisë,
Ca qytete t’anës’ s’detit
Ishinë të Venetisë
Edhe në ditët të mbretit.
Lekë Zahari kish vdekur,
Q’ish një prins i Shqipërisë,
E Dajini kishte mbetur
Pa zot e në mest të zisë,
Q’ish qytet me shumë hije
Dhe me gas në Mirëditë,
Thoshnje kurrë nukë bije
Bukuri e tij në shkitë,
Aq i bukur ish Danjini,
Pa kish dëshirë ta zinte,
Po dhe Lekë Dukagjini,
Q’e kish fqinjë s’doj ta linte,
Se mëm’ e Lekë Zaharit
Zu udhën e marrëzisë,
S’desh t’ja linte shqipëtarit,
Po ja fali Venetisë!
Pa mbreti tha: “Venetija
S’hyn në mest të Shqipërisë,
Se s’mbet shkretë Shqipërija,
Që t’i mbesë Venetisë.”
Venetija e kërkonte,
U bë armik menjëherë,
Skënderbeu nukë donte,
Puna ishte e përzjerë.
Kah u bë ngalje një plakë
E përgjunjur dh’e mahnitur,
Ndezi një të madhe flakë
Me dorëzët të drobitur!
Me Turqin’ e me Sërbinë
E kish prishur Skënderbeu,
S’doj ta prish’ me Venetinë,
Papo puna s’i pëlqeu.
Po domosdo do ta prishte,
Se vu këmbë Venetija,
Puna rrezik të math grishte,
Kish dëm shumë Shqipërija.
Mbreti mblodhi parësinë,
Dhe çelën’ e trimërisë
Q’e nderonin Shqipërinë,
Për punët të Venetisë,
Po pshehtazi erdh’ e zunë
Venetjanëtë Dajinë,
Ushtëtarë shumë vunë
Brënda në qytet të rrinë.
Edhe mijë trembëdhjetë
Dërguanë luftëtarë
E Danil Huriqi vetë
Ishte përmbi gjith’ i parë.
N’anët të Drinit qëndrojti
Ushtëri’ e Venetisë,
Fushënë gjith’ e mbulojti
Armiku i Shqipërisë!
Kish italjanë, dalmatë,
Gjithë burra luftëtarë,
Të mbëdhenj, te tresh’, të gjatë,
Kombe shum’ e shumë farë.
Skënderbe’ burr’i vërtetë,
Dhe trimatë shqipëtarë,
Mijë plot katrëmbëdhjetë,
Muarrë udhën’ e mbarë:
Pesë mijë me Hamzanë
E rrethuanë Dajinë,
Edhe nëntë mijë vanë
E kapërxyenë Drinë
Shtatë mij’ ish kalorija,
Të hekurt ishin të tërë,
E dy mijë këmbësija,
Posi pylli ishin bërë.
Moisiu ish mënjanë
Me shumë të mirë shokë,
Të gjithë burra dibranë,
Trima për vdekj’e për kokë
M’anët tjatërë Tanushi
Me dy mijë luftëtarë,
Edhe Muzakë-bardhushi
E shumë burra të parë
Në mest ishte vetë Mbreti,
Skënderbegu trim e burrë,
Pas soje gjithë rrëmeti,
Që s’ishte mundurë kurrë
Dukagjini me Uranë
Me pakë shokë të tjerë
Ishin hequrë mënjanë
E nuk ishinë përzjerë,
Moisiu munt dalmatët
Me ata burra dibranë,
Dhe gjithë shqeht’ e harvatët
Dhe dolli më tjatrët anë.
Pas ati’ edhe Tanushi,
Duke zhveshur jataganë,
Kalit i ra e ja mbushi
Dhe u fut nër italjanë
Ata me ushta i pritnë,
Shqipëtarët shpatat çkulë
Edhe i pren’ e i shtritnë,
Pa i bënë fare vrulë.
Mez’i ushtëris’ s’armikut
E pa që anët u thyen
Dhe mbet në mest të rrezikut,
Papo erdh’ e u rrëmbyen,
U derdhë mi Skënderbenë,
Si galat me sokëllimë,
Duke shtënë drejt i venë
Mbreti posi vetëtimë
U hoth përmbi ta me shpatë,
Të tër’ e zeza i preu;
Më çdo herë gjasht’ a shtatë,
I pritte të vdekur dheu.
Erdh’ u ranë shqipëtarët,
Nga vendi që patn’ i çkulë,
Pa i bënë byk barbarët,
Fjamurë në mest e ngulë.
Po dalmatëtë u mblodhë,
Që kishin marr’ arratinë,
Mi shqipëtarët u hodhë,
Duke mbledhurë fuqinë
Gjenë përpara Uranë
Edhe Lekë Dukagjinë,
Që i pritn’ e i përndanë,
U dhanë prap’ arratinë.
Atë ditë shqipëtarët
Të gjith’ armikët i shuan,
Vetëm pak nga të parët
Edhe Huriqi shpëtuan.
Ishin dhe ca shqipëtarë
Me armikëtë përzjerë,
Punuanë si të marrë,
Popo, ç’bëtë, o të mjerë!
Nga gjith’ ata tradhëtorë
Të kombit, të mëmëdheut,
Kishin rënë në dorë
Dy të parë Skënderbeut:
Andreu me Bolkathanë,
Q’ishin bërë me barbarët
E goditnë shqipëtarët!
Dukagjini desh t’i vriste
Edhe bashkë me Uranë
Të hiq shpatën’ e t’i priste
Andrenë me Bolkathanë,
Pa u ngrit me vrap nër shokë
Dhe u derth tek ish Andreu,
Po ati’ dorën mi kokë
I vu vetë Skënderbeu
Edhe e shikoj Uranë
E i tha: “Dhe ti o burrë!
Mos, mos e nga Bolkathanë,
Se këto s’i bëmë kurrë
Ne s’i kemi vrar’ barbarët,
Q’i kemi vënë në dorë,
E të vrasëm shqipëtarët,
Të prishimë dy të gjorë!
U mbloth i tërë rrëmeti,
I shikonte si armikë,
Atyre po u thosh mbreti:
“Perëndija s’pattë frikë?
Ësht’ i lik e i pabesë
Kush tradhëton mëmdhenë
E kombinë, pa s’ka shpresë,
Se atë gjall’ nuk’ e lenë.
Qysh u ndothtë ju të marrë,
Ju bët’ armik kombit tuaj;
Tek ishitë shqipëtarë,
Përse u bëtë të huaj?”
Kështu u tha Skënderbeu.
“Mbret’ i math, o jetëgjatë!”
Tha Bolkathaj e Andreu,
“Bëmë të madhe mëkatë!
Neve më s’duhet të rrojmë
Me gjithë këtë të metë,
Kombinë ta tradhëtojmë!
Më nukë jemi për jetë!”
Mbreti u tha dhe ca fjalë,
Ata shum’ u mallëngjyen,
Pastaj fajnë ua falë,
Se të gjorët’ u gënjyen,
Pa të vërtetën’ e njohnë,
Ng’ajo që bënë më parë,
Me gjithë zëmr’ u pendohnë
Dhe u bënë shqipëtarë.
U kthye në Dajin mbreti
Edhe gjithë ushtërija,
Po dhe s’ish dhënë qyteti,
Ishte brënda njerëzija.
Parësija e të tjerë
Thanë: “Tani më ç’mënojmë,
T’i hidhemi menjëherë,
Ta marrim edhe të shkojmë.”
Mbreti u tha: “S’është mbarë
Që ta marrim e të shkojmë,
Se ka brënda shqipëtarë,
S’më ka ënda t’i lëftojmë
Ata do t’i marr’ urija
Edhe do t’epenë vëtë,
Pse të vritet njerëzija
Pa nevojë të vërtetë?”
Kshu tha mbreti, pa e lanë
Pa goditurë Dajinë,
E pshuallë, po s’i ranë,
Kursyenë njerëzinë.
Mbren’ e Bosnjësë, Stefanë,
Për të ndihur Venetisë,
E rremnë ca venetjanë,
Edhe ju derth Shqipërisë,
Po Skënderbeu s’mënojti,
Marinonë me Hamzanë
I nisi dhe i dërgojti
Me trima përmbi Stefanë,
Me t’arritur shqipëtarët,
Mbret’i Bosnjësë u thye,
Edhe iku me të parët
Pa kësul e pa qyrdye!
Marinoja me Hamzanë,
Me burratë shqipëtarë,
Gjithë Bosnjës’ anembanë
I vunë flakën’ e zjarrë.
Pastaj Marinua Leshnë
Zuri kundrejt Venetisë,
T’u epte mirë rrebeshnë,
N’i derdheshin Shqipërisë,
Kur e mori vesh sulltani,
Që lëfton me Venetinë,
Ju lëshua dhe Stefani,
Tha: “E hangra Shqipërinë!”
Nisi prapë Mustafanë
Me mijë pesëmbëdhjetë,
Dhe në Shqipëri u dhanë
Luftëtarëtë si mbletë.
Pa Skënderbeu Uranë
Dërgoj, me trima të tjerë,
Ta ndalojnë Mustafanë,
Po në luftë të mos bjerë
Pa i tha: “Të zini malë,
E t’i bëni të mënojnë,
Me vrap më dërgoni fjalë,
Po të zën’ e të lëftojnë.”
Turqitë e kupëtuan
Shqipëtarë q’ish i pakë,
Edhe më nukë mënuan,
Po e derdhë fill e flakë
E muarrë me rrëmujë,
Si s’e panë atje mbretnë,
U nisnë drejt për në Krujë,
Ta zënë kryeqytetnë.
Po arriti Skënderbeu,
Erth në fushët tek shkon Drini,
Udhën’ armikut ja preu,
Duke ardhur nga Dajini.
La Hamzan’ atje të parë,
Q’e kish rrethuar qytetnë,
La dhe shumë luftëtarë,
Dhe ca u nisnë me mbretnë.
Venetjanët’ e mësuan,
Q’erth ushtëri e Turqisë
Edhe më nukë mënuan,
Ju lëshuan Shqipërisë.
Marinoja luftoj mirë,
Pa s’e muarrë dot Leshnë,
Armikëtë gjith’ u vdirë,
Zot’i math u dha rrebeshnë.
Po të tjerë më tjatr’ anë
Hyn’ e zunë Shqipërinë,
Posi karkaleci ranë
Edhe lanë vetëm hinë!
Mbreti ish nd’anët të Drinit,
Lëftonte me Mustafanë,
Venetjanëtë Dajinit
Ju derdh’ e gjetnë Hamzanë.
Hamzaj e ndau ushtërinë,
Një anë jashtë lëftonte,
Edhe tjatëra Dajinë
E rrethont’ e s’e lëshonte.
Me gjashtë mij’ ishte mbreti,
Katrë mij’ ish kalorija,
Kundrejt gjith’ ati rrëmeti,
Që kish dërguar Turqija.
Lufta posa ishte ngrehur,
Shigjetatë vetëtinin
Dhe shpatatë ishin nxehur,
Gjak kërkoninë të pinin!
Vdekj’ e shkretë rrotull vinte,
E zez’ edh’e shëmëtuar,
Në mest të luftës lëçinte,
Trimat’ ishin ashpëruar.
Trim’i turqet Karakushi,
Q’ish një i par’ i Turqisë,
Kalit i ra e ja mbushi,
Dolli jashtë ushtërisë
Dhe thirri: “O shqipëtarë,
A ka në ushtërit tuaj
Një burrë trim e të parë
Të lëftonjë me të huaj?
Këtu njihet trimërija,
Le të dalë, pa të shohë,
Një nga gjithë parësija,
Vet’hen’ e tija ta njohë!”
Kështu thirri Karakushi,
Pa u ngidhë shqipëtarët,
Me një gas të math Tanushi
U nis të dil me të parët.
Në mest të gjithë rrëmetit
Maneshi posi fajkua
Erth, ju afërua mbretit,
I tha: “Falma lejën mua.”
Mbreti qeshi edh’e mbajti,
E i tha “Rri ti” Tanushit;
Maneshi si flaka vajti,
Dhe ndënj kundrejt Karakushit,
I tha: “Më ngjan se gënjehesh,
Pa mburre kështu si gratë,
Apo pandeh që të kthehesh
Edhe ta kesh për lëvdatë?”
Pas kësaj i tha Maneshi:
“Me ç’armë do të lëftojmë?”
Ajy fjalë nukë deshi,
I tha: “S’duhet të mënojmë”,
Edhe një usht’ i vërviti
Me rrëmbim të math armiku.
Ky me mburronjët e priti,
Ashtu shpëtoj nga rreziku;
Pa një shigjet’ i vërviti
Me të madhe fishëllimë,
Në sy të djatht’ e goditi,
Ja bëri tejpërtej vrimë
Posi rrufeja shigjeta
E mori në syt të mjerën,
Përnjëherë ju nxi jeta,
Ra nga kali, kafshoj terën.
Qysh erth e u ashpërua
Edhe mori me nxit malë,
Iku e u egërsua
Aq’ ajy i shkretë kalë!
E la të vdekur të zotnë,
N’anët të lumit arriti,
Hyri brënda, bëri notnë,
Dolli tej dhe hingëlliti.
Kur u mërgua nga lumi,
Hodhi syt’ e mori zallë
Dhe shkrefëtiti vrapshumi,
Po nuk’ e nxirrte dot mallë!
Në Adrinopoj’ arriti,
Duke ikur dit’ e natë,
I ra derës’ e i ngriti,
Edh’e zunë vajnë gratë.
Maneshi si zok i lehtë
Zbriti e kokën ja preu
Me shpatë shumë të prehtë,
Pa e ngriti dh’e rrëfeu;
Armët’ e lara ja nxori,
E la të zinë të nderë,
Kokënë në dor’ e mori,
Pa u kthye burr’i ndjerë.
Turqitë u ashpëruan,
Me trimëri shum’ u hodhë
E me zëmërim lëftuan;
Shqipëtarët’ u përmblodhë,
Pa u derdh’ e i përpinë,
I vranë, i ther’ i prenë,
I copëtuan, i grinë,
I përhapn’ u dhanë dhenë.
Mojsi, o trimi me pallë,
Me sa trimëri lëftove!
Nukë le armik të gjallë,
U dhe dërmën’ e i shove.
Mustafaj be kishtë bërë:
Një grusht flori do t’i ipte
Ati trimi që ta zërë
Moisinë, doj ta rripte!
Ishte bërë vërtet beja,
Po zihetë vetëtima?
Mbahet në dorë rrufeja?
Mundenë burratë trima?
Kur lëshohej vetë mbreti
Me kordhët të larë xhveshur,
E hidhej si valë deti
Kal’i math, i bardh’, i qeshur!
Asnjë në mest të rrëmetit
Nukë mundte të qëndronte,
E kush i dil kundrejt mbretit?
S’kish burrë që të kuxonte.
U bënë stavë të vrarët,
Gjaku rrithte si rrëketë,
U shuan gjithë barbarët,
Fusha erth u bë kënetë!
Mbreti trim me luftëtarë
Aqë me zëmërim shtinte,
Sa gjaku nga kordh’ e larë
Gjithënjë si lumë vinte!
“Na shuanë! po ku jini?
Këta që qen’ aqë pakë!”
Tha Mustafaj, “as u bini”,
Edhe u derth posi flakë.
“Sy e faqe më s’na mbeti,
Më ç’e duamë vet’henë”,
Tha, pa ju nis pas rrëmeti,
U derdhë mbi Skënderbenë.
Skënderbeu i ra kalit
Edhe shum’ u ashpërua,
U bë si dragoj i malit,
Vetëm mbi gjith’ u lëshua.
Kali q’e njih Skënderbenë,
U vërvit posi hastriti,
E mori nër dhëmbë frenë,
Armikëtë i mahniti.
Mustafa pasha u thye
Dhe gjith’ ata që kish pranë,
Rrëmeti i tër’ u çqye,
Vendinë sërish e lanë.
Po Tanushi me Uranë
E të tjerë shqipëtarë
N’anët tjatër’ ua dhanë
Me rrëmbim e me të sharë.
Mustafaj erth u bë dyllë,
E pa pisk e s’dij ç’të bënte,
Mbeti kaluar si shtyllë,
Udhë për t’ikurë s’gjënte!
Të shumëtë luftëtarë
U vranë në luft’ e ranë,
Mustafaj me ca të parë
Nxuarr’ armët’ e i dhanë.
Mustafa trimi me pallë
S’e mundi dot Skënderbenë,
Po u zu vetë i gjallë,
Të tjerët muarrë dhenë.
Armikë plot mijë dhetë
N’atë ditë ishin vrarë,
E vetëm treqint e tetë,
Kishin rënë shqipëtarë.
U çlodhë një natë mirë,
Se burrat ishin këputur,
Më nesëret më të ngdhirë
Fjala erdhi posi flutur
Edhe tha që venetjanët
E mbuluan Shqipërinë,
U hapnë më të katr’ anët
Dhe u derdhë mi Dajinë.
Pa mbreti gërgoj tri mijë
Të zënë Maqedhoninë,
E në qoftë që të vijë,
Ta ndalojn’ atje Turqinë.
U lëshuan si rrebeshi,
Dy mij’ ishte kalorija,
Mi gjith’ i parë Maneshi,
Një mij’ ishte këmbësija.
Me të tjerët Skënderbeu
Në Dajin’ erdhi e zbriti,
Armikn’ e zeza e preu,
Posa dëgjoj se arriti.
Venetjan’, o venetjanë!
Pritni Lekë Dukagjinë,
Muzakënë dhe Uranë,
Tanushnë e Moisinë!
U talli e shkreta shpresë,
Andaj i ndihtë Turqisë,
Ja pattë me të pabesë,
Mbretit trim e Shqipërisë.
Venetjanëtë s’qëndruan,
Po ikën’ e u përhapnë,
U frikësuan’ e shkuan,
Sicilido mori vrapnë,
Dëgjuanë Skënderbenë
Që po vij i ashpëruar,
S’ndënjënë dot, muarrë dhenë
Me nxit e të frikësuar,
Shqipëtarët pas u ranë
Dhe të shumët’ i arritnë,
E të gjallë më s’i lanë,
Në terët përjet’ i shtritnë.
Me gjithë shokët Urani
E kish bërë besa-besë,
As këmbë pej venetjani
Në Shqipëri të mos mbesë.
Ke vënë re kosëtarë,
Q’i hyn luadhit si flakë,
Edh’e korr fët-e-fët barë,
Pa e heth gjithë vandakë?
Ashtu edhe shqipëtarët
Venetjanëtë i shtunë,
I korrë gjithë barbarët,
Përmbi terët stav’ i vunë.
Në Dajin ata q’u mbyllë,
Dalin me paq’e me fjalë,
Ishinë bërë si dyllë,
Dhanë armët’ e u falë
I përsuallë e shkuan
Dhe u hodhë përtej denë,
Në Veneti i lëvduan
Shqipëtarët’ edhe mbrenë.
Pastaj qytetn’ e Dajinit
Mbreti burrë kordhëlarë
Ja fali çelë Mardinit,
Q’e kish farefis Zaharë
Pa e bëri dhe Mardinë
Mbreti mik edhe vëllamë
Me prens Lekë Dukagjinë,
Të dashur’ e të pandamë.
Ushtëri’ e Shqipërisë
Mori plaçkë nga Turqija
Se ushtëri’ e Turqisë
Kish marrë nga Shqipërija;
I bëri punët si deshi
E si qenë për të bërë,
Pastaj u kthye Maneshi
Dhe luftëtarët të tërë.
E mblodhi gjith’ ushtërinë,
Q’ish ndarë më të gjith’ anët
E kish mundurë Turqinë
Dhe Bosnjën’ e venetjanët;
Pa në mest t’ati’ rrëmeti
Të burravet shqipëtarë
U ngrit me gas të math mbreti,
Skënderbegu kordhëlarë
U tha: “Djemt’ e Shqipërisë!
Mëmëdhenë e nderuat,
Me ndihmët të Perëndisë
Nga armikët’ e shpëtuat.
Ajy q’është trim e burrë
E lëfton për mëmëdhenë,
Nukë vdes, nukë vdes kurrë,
Përjet’ e nderon vet’henë.
Ata vëllezërit tanë,
Q’u vranë për Shqipërinë,
Emrë të pavdekur lanë,
Gjithë bota do t’i dinë.
Ndaj meje është i gjallë
Gjithënjë ajy në jetë,
Që lëfton si trim me pallë,
Shpëton nder’ e bije vetë.
I jam falë trimërisë,
Që më shpëtoj Shqipërinë,
I jam falë Perëndisë,
Që më dha nder’ e fuqinë.
Më ato arnëtë tuaj
Mëmëdheu do të mbahet,
Kurrë në dorë të huaj
Nukë bij’e nukë ndahet.”
Kështu u tha Skënderbeu.
Shqipëtarët thirrë: “Rroftë
Mbreti, kombi, mëmëdheu!
Kurrë mos u varfëroftë!”
Pastaj u ngrit ushtërija
Me shumë të madhe bujë,
Kalori’ e këmbësija
Me gas të math erth në Krujë.
Prunë Mustafa pashanë
E turq të tjerë q’i zunë,
Edhe shumë venetjanë,
Veçan ndër shtëpi i vunë.
Mbret’i mbante me të mirë
Dhe të lir’ e me dëfrime,
Me të ngrën’ e me të pirë,
Me mëshir’ e pa mundime.
Parësi’ e Venetisë
I dërgoj kanisqe shumë
Mbretit t’math të Shqipërisë
E një fort të madhe shumë,
I kërkoj vetëm lirinë
Nëpër Shqipëri të ketë,
Që të bënjë tregëtinë
E të jetë mik përjetë
E lufta q’u bë më parë,
Paskëtaj le të harrohet,
Të jenë si fis e farë,
Gjithë puna të mbarohet.
Mbret’i mir’ ata i priti
Si miq e shum’ i nderojti,
U dha kanisk, i gostiti,
E të zënët’ i lëshojti.
Parësi e Venetisë
Pasandaj me të vërtetë
Ju bë mike Shqipërisë
Dhe Skënderbeut përjetë.
Kanisqet, q’erdhë me barrë,
Mbret’i math, burr’i vërtetë,
Gjith’ i ndau në ushtëtarë
E gjësendi s’mbajti vetë.
Edhe fqinjët’ e pabesë,
Sërbija, Bosnja, Vllahija,
Ju lutn’ e kërkuan ndjesë,
Thanë: “Na vu marrëzija!”
Nevoj’aher’e mësojti,
Pa nisi florinj me barrë
Sulltan Murati, dërgojti,
Që s’e kish bërë më parë.
Pa dërgoj Ahmet pashanë,
Që me mbrenë kishte qënë
Mik, e kërkoj Mustafanë
Dhe të tjerët q’ishin zënë.
Mbreti i bëri gostinë,
E priti si të vëllanë,
Dhe bashkë hangër’ e pinë,
Grishi edhe Mustafanë
Dhe Tanushn’ e Moisinë,
Muzakënë e Uranë,
Maneshnë e Dukagjinë
E të tjerët’ anembanë.
Turqitë u ngrin’ e shkuan,
Në Adrinopojë vanë,
Të gjorët shum’ u gëzuan,
“Kemi lindur sërish” thanë.
Florinjtë i ndau mbreti,
I muarrë luftëtarët,
Pa pjes’ asnjë nukë mbeti
Nga vegjëli e të parët.
Popo, ta shihnje sulltanë!
Ishte bërë si i marri:
Pa pyetur, Mustafanë,
Të varfërinë, e vari!
Shqipëtarëtë fituan
Luftërat, emërin, nderë,
Pa fort shumë u gëzuan,
Të gjithë burrat’ e vlerë
Shpëtuanë mëmëdhenë,
I dhanë nder Shqipërisë,
Lartësuan vetëhenë
Para gjithë njerëzisë.
Me gjithë botën lëftuan,
I muntn’ armikët të tërë,
I prenë, i vran’, i shuan,
Punë që më s’është bërë!
Ata trimatë q’u vranë
Për shpëtimt të Shqipërisë,
Mëmat’ e tyre s’i qanë,
Vanë njatë Perëndisë.
Me gjith’ atë trimërizë,
Me gjithë këta të mbarë
E me kaqë mirësizë,
Me ata bij shqipëtarë
Skënderbeu u gëzua
Dhe shokët’ i përgëzojti,
Po s’u mburr e s’u lëvdua,
Vet’henë s’e rëndësojti.
Me zëmrë shumë të qetë
lith duartë në krahruar,
Pa thotë: “Zot i vërtetë!
Emri yt qoft’ i lëvduar!”
Shok s’ka pasur ajy burrë
Edhe nukë do të ketë,
Se si Skënderbeu kurrë
S’ka ardhur’ e s’vjen në jetë.
Gjithë ç’janë mirësitë
E të tërë trimërinë,
Urtësit’ e dituritë,
Bukurin’ e njerëzinë,
Duke mbledhurë me dorë,
Gjithë tok i kish përzjerë,
I kish tretur si dëborë,
Pa kish bërë këtë herë
Trimn’ e mirë, Skënderbenë,
Zot i math e i vërtetë,
Që e nderoj mëmëdhenë,
Në mos ishte ajy vetë.

Kreu X

N’Adrinopojë Murati
Me të bir’ e me të tjerë
Brengë të brëndëshmë pati,
Dhe trazim ndër jeniçerë.
Pastaj u hoth mbi të tjerë,
Andej, këtej i përlau,
Papo humbn’ ata të mjerë
Si lëpushkat q’i ha kau!
Njeri nukë i qëndronte,
Aq’ ish i fortë Murati,
Të gjithë i dobëtonte,
I ndihte djalli dhe fati.
Vetëm një që nukë mundte,
Skënderbe trim shqipëtarë,
Pa qante dhe kokën tundte,
Në zëmër’ e kish nakarë.
Pa prishurë Shqipërinë,
Q’ish në kufit e një fqinjë,
Nuk’ e shtonte dot Turqinë,
E kish në syt si dëllinjë.
Pa e mblodhi parësinë,
Bënë fjalë gjat’ e gjerë,
Si ta prishnjë Shqipërinë
Edhe më të mos ta lerë.
“S’ka të mbarë, tha, Turqija,
Sa është gjall’ Skënderbeu,
Do prishurë Shqipërija”,
Gjithëve kjo u pëlqeu.
Dyqint mijë luftëtarë!
Njëqint mij’ ish kalorija!
Gjithë t’egër’ e barbarë,
U mbloth’ e u bë gatija!
Mi gjith’ ata ushtëtarë
Q’ishin mizëri e mbletë,
Mi të parëtë m’i parë
Ish sulltan Murati vetë.
Pa dhe djalli këtë herë,
Për të shuar njerëzinë,
Top e gjyle kishte nxjerrë,
Të vris njeriu njerinë!
Me arm’ e me ushtëtarë,
Me kamilla e me kuaj,
Me shumë burra të parë,
Me të tit’ e me të huaj,
Me të madhe kërcëllimë
U nis i tërë rrëmeti,
Me zë e me oshëtimë
Dolli me nxit nga qyteti.
Pa Skënderbeu i mblodhi,
Erth e tërë Shqipërija,
Parësija me vrap rrodhi,
Dhe pas gjithë vegjëlija.
Fortesën’ e Sfetigratit,
Që prara Dibravet ishte,
Ja la sipërë Perllatit,
Q’ish shumë trim e shokë s’kishte.
Skënderbeu dolli vetë
E solli rreth Shqipërinë
Me kalorës dymbëdhjetë,
E fortësoj njerësinë.
Prap’ u kthye n’ushtëresë
Dhe përhapi trimërinë,
Dhe gas edhe bes’ e shpresë,
Gëzoj gjithë njerëzinë.
Fjal’ e atij edhe gurë
Munt ta ngjallte me të parët,
Dhe ta bënte trim e burrë,
Jo trimatë, shqipëtarët!
Fortesat’ i fortësojti,
Pa përndau parësinë,
Nëpër vënde i dërgojti,
E pas mbajti Moisinë.
Ishin të zottë të parët,
Burra gjith’ e shumë trima,
E të tërë shqipëtarët
Ishin posi vetëtima!
Parësi’ e Shqipërisë
Ishte bërë zjarr e flakë,
S’i trëmbëshinë Turqisë,
Ndonëse ishin më pakë
Një lëftonte me një mijë,
Edhe nukë trëmbej kurrë,
Armikëtë s’doj t’i dijë,
Ishte kordhëtar e burrë.
Më trim mi gjithë të parë
Ishte Uran bukuroshi
Dhe Tanushi kordhëtarë,
Hamzaj, Muzakë djaloshi,
Dukagjini, Moisiu,
Maneshi shpatullgjerë,
Golemi mjekërëziu,
Edhe të tjer’ e të tjerë.
Pa të tërë shqipëtarët
Ishin shumë trim’ ahere,
S’i ndaje dot nga të parët
E nonjë pas nukë lere.
Gjithë ç’qenë mbretëritë
Njerës kishinë dërguar,
Skënderbeu me të titë
I pritnë duke gëzuar.
Të dërguarit’ u thanë:
“Ç’ndihm’ u duhetë, na thoni,
Se gjithë mbretërit tanë
Do t’u apënë ç’të doni.”
Skënderbeu : “Na gëzuat,
Miq të mir’ e të vërtetë!”
Tha “dhe shumë na nderuat,
Nder u dhëntë Zoti vetë.
Kur t’u kërkojmë, të vini,
Tani gjithë ushtërinë
Gati e n’armë ta kini,
Dhe ahere letë vinë.”
Me urtësi Skënderbeu
U tha vetëm këto fjalë,
Të dërguarit’ i ktheu
E dërgoj me ta të falë,
Gjith’ ushtërit’ e Muratit,
E shumë si mizërija,
Ju lëshua Sfetigratit,
U çkul e tërë Turqija!
E rrethuan Sfetigratnë,
Sulltani njeri dërgojti
Ta bindte burrë Perllatnë
Perllati ndënj’ e dëgjojti,
Pa i tha: “Thuaj Muratit,
Sa të jetë gjall’ Perllati
Fortesën e Sfetigratit
S’e merr dot kurrë Murati.”
Me të msuar këtë fjalë,
U ashpërua Murati
Posi deti kur hedh valë,
Tha: “Dal, pa më sheh Perllati.”
Krisi topi si gjëmimi!
Si rrufeja gjyl’ e shkretë
E rrih fortesën, po trimi
S’u trëmb, ish burr’ i vërtetë.
Armikët’ u zëmëruan
Dhe gjithë fuqin’ e mblodhë,
Fortesësë ju lëshuan,
Me rrëmbim të math u hodhë.
Menjëherë shqipëtarët
Ua dhanë me shigjetë,
Stavë u bënë të vrarët,
Ranë përdhe posi fletë
Të tjerëtë u përhapnë,
U trëmbn’ e u frikësuan,
E gjithëkush zuri trapnë,
Nga fortesa u mërguan.
Pas asaj gjithë të parët
Thirrë dhe Murati vetë,
Ju lëshuan luftëtarët
Prapë fortesës si retë.
Po të brëndësmitë prushnë
Dhe finjën’ e vajn’ e zjerë
U hodhë dhe sheshn’ e mbushnë
Me të vdekur’ e të nderë.
Prapë e muarrë vrapnë,
Shoku-shoknë më s’e panë,
Iknë gjith’ e u përhapnë,
Sicili nxitoj mënjanë.
Sulltan Murati tha: “Unë,
Që njerëzit gjith’ i munda,
Të pësonj sot këtë punë
E të më thyhetë hunda!
Unë kaq’ kombe të tjerë
I prisha dhe i kam vrarë,
E të mos munt këtë herë
Ta nxjerr tej me shqipëtarë!”
Pa tha, “Atë që të kthehet
Këtu vdekja do ta presë
Si mjerë kush të gënjehet!
Hidhuni përmbi fortesë!”
Pas kësaj, gjith’ u përmblodhë,
Duke shkelur mi të vrarë,
Dhe fortesësë ju hodhë
E nëpër muret u varë
S’vunë re usht’ e shigjetë
Si galatë u vërvitnë
Dhe u vranë shumë vetë,
Po të tjerëtë u ngjitnë.
Më s’bënte punë shigjeta,
Po kur zhveshnë shqipëtarët
Shpatat’ e prehta të shkreta,
I mori djalli barbarët.
“Oburra!”, thirri Perllati,
“Sot ta marrë vesh Turqija
Dhe vetë sulltan Murati
Ç’trima djem ka Shqipërija.
Biruni me vrap, o shokë!”
Tha, edhe gjithë po shtinin,
Turqit’ pa dor’ e pa kokë
Nga mur’i fortesës binin.
Kur nj’e madhe kërcëllimë
E tundi të tërë dhenë
Dhe ndriti një vetëtimë,
Turqit të mahnitur mbenë!
Një zë i math po dëgjohej,
Një rrëmet unjej nga bregu,
Tymi sa vinte po shtohej,
“Popo!”, thanë, “Skënderbegu!”
Vërtet po vij me vrap Mbreti,
Moisiu dhe Muzaka,
Në mest të ati’ rrëmeti
U hodhë mbi ta si flaka!
Kish dhjetë mijë të zgjedhur,
Të tërë ishin kaluar,
Gjithë çela ishte mbledhur,
Vdekjenë sillnin nër duar.
Kalorinë e dërgojti
Sulltani mi Skënderbenë,
Mbreti gjith’ i copëtojti,
Pa u dha dërrmën’ e dhenë.
Armikët’ i ngau data,
Gjith’ ushtërin’ e lëshojti
Murati, po erdhi nata
E vdekjenë e ndalojti.
Nga kjo punë u helmua
Fort shumë sulltan Murati,
N’anët tjatrë u gëzua
Me shokët’ e tij Perllati.
Mbreti me shokëtë iku,
Zuri një vent të mërguar,
Po s’e mori vesh armiku,
Pa ndenj gjithë natën zgjuar.
Jashtë po rrinte Murati,
Edh’e tërë ushtërija,
Me shokët brenda Perllati,
Ata edhe Perëndija,
Gjithënjë fjal’ u dërgonte,
E rrihte t’i mashtëronjë.
Pun’ e rremeja s’mbaronte,
Pa më s’dij si të punonjë.
Kërkonte t’i haj më besë,
Po fjal’ i dërgoj Perllati,
“Mos bjerë më atë shpresë
Se s’epetë Sfetigrati.”
Pshihej dielli, dil hëna,
Shkonte nata, vinte dita,
S’mbaron dot pun’ as e thëna,
As gënjeshtëra, as mita.
Armikët’ ishin radhosur,
Nëpër sheshe kishin rënë,
Të sëmur’ e të plagosur,
Vendin’ e kishinë zënë,
Dhe nga vap’ e zjarr’i shumë
Ishin prer’ e dobëtuar.
Ca kishin rënë në gjumë,
Të tjerëtë rrinin shtruar.
Hëna herë në re pshihej,
Herë delte e tregohej,
Epte drit’ e përsëritej
Dhe prapë me re mbulohej.
Ahere majë një bregu,
Me Tanushn’ e me të tjerë,
Kishte dalë Skënderbegu
Dhe i pa gjithë të nderë.
O hëna krahrorergjëndtë!
Ti u bëre tradhëtore?
Zoti për faj mos ta zëntë!
Të gjorët më qaf’ i more!
I pa ashtu Skënderbeu
Dhe u fal më Perëndinë,
Pa shokëvet u rrëfeu,
Tha: “E shihni ushtërinë?
E shihni sulltan Muratnë,
Q’ish i patundur si shkëmbi,
Veç këtu s’e gjen dot fatnë,
Pa gjithë botën e trëmbi.
Ajy që nuk’ u munt kurrë,
Që ka prishur mbretëritë,
S’i ndënj kundrejt ndonjë burrë,
Ndaj nesh ka rënë në shkitë!
Gjithë botën’ e ka marrë,
S’e ka trëmburë rrëmeti,
S’munt dot vetëm shqipëtarë.
E shihni? Këmbëkuc mbeti!
Pa t’u derdhemi një herë,
Atje tek janë të shtritur,
Të dremitur’ e të prerë,
Të dobët’ e të drobitur.”
Me të thënë këshru mbreti,
Gjithë burrat’ u gëzuan,
U lëshuanë së qeti,
Armikut ju afëruan.
Pa nisinë Moisinë
Me shumë trima të tjerë,
E qyrë mir’ ushtërinë
Dhe u kthyen menjëherë,
Gjith’ u derdhë më të qetë,
Në mest t’ushtërisë vanë
Burrat trima të vërtetë,
Armikët fare s’i panë.
Moisiu, si turk veshur,
U thosh më gjuhët të tyre:
“Përse s’flini?” duke qeshur,
Me farë turku mënyre!
Ujku i urëtë shumë
Kur futet ndaj bagëtisë
Dhe barin’ e gjen në gjumë,
S’ja mbyll derën e shtëpisë
Ashtu edhe shqipëtarët
Me vërtik shum’ u lëshuan,
Pa i shuanë barbarët,
I therë e i rrëzuan!
Ç’u ka bërë Skënderbeu
Armikëvet atë natë,
I griu, i shoj, i preu!
Ish rrufe ajo, s’ish shpatë!
Aqë ngrinte shumë shpata,
Sa shkelte mi yjt’ e shkonte,
Me vrap nga frik’ e saj nata
Ditësë vent i lëshonte!
Gjaku më gjut kish arritur,
U mbush vendi me të vrarë,
Armikëtë të mahnitur
Po ikënin duke qarë!
Sa të zgjuhetë nga gjumi
E të marr’ armët’ armiku,
Gjaku ish bërë si lumi,
Mbreti me shokëtë iku.
Bisha duke përlëfytur
Deshtë i lë mbi dhet rrahë,
Edhe ikën në gjak mbytur,
Nxiton si shqipja me krahë!
Më të nesëret Murati
U ngrit me shum’ idhërime,
Më anët tjatrë Perllati
S’e la të bënte fitime.
Tri herë muarrë vrapnë,
Të tri herët’ i përndanë,
Gjith’ ushtërin’ e përhapnë
Dhe shumë syresh i vranë.
Shqipëtarët dit’ e natë
Më të gjith’ anët u binin,
Atyre u hiqninë shpatë,
Fortesës ngrënje i shpinin.
Një mëngjes gjith’ e rrethojnë
Armikëtë Sfetigratnë
Dhe i bien’ e s’pushojnë,
Po s’e trëmbin dot Perllatnë!
Firuz pashënë Murati
Me mijë tetëmbëdhjetë
E dërgoj me vrap lugati
Të zij vënt, të rrij i qetë,
Skënderbenë ta ndalonjë,
Ta mbanj’ e të mos e lerë,
Dhe ky vetë të lëftonjë
E fortesësë t’i bjerë.
Murati këto po shtinte
Dhe Sfetigratn’ e shtrëngonte,
E Skënderbeu po vinte,
Se të gjitha i mësonte.
Kishte mijë dymbëdhjetë
Burra trima shqipëtarë,
Dhe sa të gjith’ ishte vetë,
Q’ishte mi të tër’ i parë.
Firuz pasha më një gropë
E kish ndarë ushtërinë,
E kishte bërë tri copë
Edhe po priste të vinë.
Më nj’anë vete Muzaka,
Moisiu më tjatr’anë,
Mbreti vet’ u fut si flaka,
Armikëtë gjith’ i ranë,
Po ajy si vetëtima
Hyri me kordhë në dorë,
I ndau burratë trima,
U dha gjithëve tërthorë.
Si i hapi e i prishi,
Qëndroj e u çloth mënjanë,
Të parëtë gjith’ i grishi,
Për luftënë fjalë thanë.
Firuz pasha: “Shqipëtarë!”
Thirri, “Ku e kini mbrenë?
Jo më nxjerrki ca kusarë!
Ç’e gjet vallë Skënderbenë?
Ajy burri trim që kini
Iku vall’ e mori malë?
Pa ma bini, pa ma bini,
N’është trim, këtu të dalë.”
Kështu u tha Firuz pasha
Me buj’ e duke lëvduar
Dhe duke vrarë të trasha,
I ziu e kish të shkruar!
Mbreti trim, me të dëgjuar
Këtë fjal’, u ashpërua
Dhe hyri me nxit kaluar,
Posi fajkoj ju lëshua,
I tha: “Do ta mësosh mirë
Ku ësht’ ajy që kërkove!
S’më vjen keq, se me dëshirë
Vdekjenë vetë e ftove.”
Duke thënë kshu, e ndoqi,
Ju hoth me vrap edh’e zuri,
Një kordhë të mir’ i hoqi,
Kokënë përdhe ja shturi!
Koka ra dhe ligjëronte,
Nuk’ i kishte sosur fjalët,
Trup’i tij dhe po qëndronte,
Sindëkur ishte mbi kalët!
Armikëtë si e panë
Që u vra e ra i pari,
Gjithë ç’kishinë i lanë
Dhe ikënin si i marri.
Katrë mijë luftëtarë
Kishin rënë posi duaj,
Mben’ ata më vënt të vrarë
Dhe gjë e plaçka e kuaj.
Murati ish derdhur vetë
Që ta mirrte Sfetigratnë,
Po la mije shtat’ a tetë
Dhe s’e mundi dot Perllatnë.
Shtat’ a tetë mij’ u vranë,
E shih q’u prish ushtërinë,
Më s’e nxij dheu sulltanë,
Pa e mblodhi parësinë,
Tha: “Fortesënë ta lemë,
Se puna nukë pronditi,
Si druri që s’lëshon pemë”,
Edhe ushtërin’ e ngriti.
“T’i derdhemi Shqipërisë,
E tejpërtej”, tha, “ta djegim,
Tëmerr të math njerëzisë
T’i apëmë e t’i ndjekim;
Pa duke bërë rrëmujë,
Përpara gjithë t’i vëmë,
Të hyjmë brënda në Krujë,
E gjësendi të mos lemë.”
Mblodhi shokë’ Skënderbeu,
Që hanin hekur me dhëmbë,
Armikut udhën’ ja preu,
Nuk’ i la të bënin këmbë.
I pa që iknë Perllati
E ju derdhë Shqipërisë
Ushtërija dhe Murati,
Papo ju duk dit’ e zisë,
Tha: “O shokë, ne më çpresim?
Po shuhetë Shqipërija,
Jakëni gjithë të vdesim!
Si ta apë Perëndija!”
Kshu tha burri trim, Perllati,
Dhe vuri armët’ e lara,
Mori udhënë nga Mati,
Që t’u dil turqet përpara.
Fluturuanë si flakë
Edhe në fortesë lanë
Nga shokëtë ca të pakë,
Q’ishinë gjithë dibranë.
Shërbëtori që bij ujë,
Tha: “Popo, ç’na qënka thënë!”
“Ç’ësht’ “, i thanë, “kjo rrëmujë?”
Tha: “Qeni në pust ka rënë!”
Dibranët nuk’ e pinin
Ujët’ e kërmës’ së shkretë,
Tjatrë pus s’kish, qysh të rrinin?
Pa ujë s’rrohet në jetë.
Një tradhëtor, kanë thënë,
Për të mirët të Turqisë
E pat shtënë në pust qënë,
Q’i bëri dëm Shqipërisë!
Gjith’ ata burra dibranë
Muarrë armët’ e shkuan,
Fortesën, vetëm e lanë,
Opopo! qysh u marruan?
Ata posa kishin dalë
E me shumë vrap po vinin,
Muarrë të gjithë malë,
Kërkonin ujë të pinin.
Armikëtë ishin thyer
Dh’ ata që mbenë të gjallë,
Përsëri ishinë kthyer,
U poqnë ballë për ballë.
Këta me vrap ua dhanë
Edhe përpara i vunë,
Njëzet a tridhjet’ i vranë
Dhe fortesën prap’ e zunë.
Armikëtë e rrethuan
Si mizërija fortesën,
Po dibranëtë lëftuan,
U bënë gati të vdesën.
Sulltani nukë mënojti,
Se i pa se s’kishin shpresë,
Me njeri fjalë dërgojti,
T’ikin me arm’ e me besë
Etj’ e shkret’ i kishte prurë
Afrë vdkjesë të tërë,
Ishin gjithë të sëmurë,
Pa të ndryshmë qenë bërë!
Vëndësit dhe luftëtarët
Me armë në dorë shkuan,
Nuk’ i mbajtnë dot të parët,
Punë të keqe punuan!
Armikëtë më s’mënuan,
Po fortesësë ju derdhë
E gjithë shum’ u gëzuan,
Se pa luftë brënda erdhë.
Kështu e mori Murati
Fortesën’ e Shqipërisë,
Ra pa luftë Sfetigrati
Q’ish në kufit të Turqisë!
O fortes’ e Sfetigratit!
Rrufeja të të kish rënë!
Sa re në lakt të Muratit,
Nukë je më për të qënë!
Ishe zonjë, zojn’ të bënë,
Dolle pej sër’ e pej radhe,
S’je paskëtaj për të qënë!
Perllati ishte përzjerë,
Nër luftëra ishte ndodhur
Me gjithë shokët’ e tjerë,
Pa ish këputur’ e lodhur.
Kur e dëgjoj këtë fjalë,
U mahnit, mbeti si shtyllë,
Në zëmërt i erth një valë
Dhe u verth e u bë dyllë!
Tha: “Popo, ç’bëra që ika!
Të më mirr ushta në ballë,
Të më paske rënë pika,
Sot të mos isha i gjallë!”
Kështu tha çelë Perllati,
Në shpirtit kish brengë shumë,
Krahrorgjeri, leshragjati,
I derdhi lottë si lumë!
Nuk’ e linte trimërija,
Pa vu kokënë ndër duar,
E mundonte vetëdija,
Ish vrënjtur’ e shëmëtuar!
Burr’i math, i trash’, i gjatë
Ndënji pak e u mejtua,
Hodhi dorënë mi shpatë,
Mbreti trim ju afërua.
Foshnja kur i flet ati,
Si e lak me lotthit dhenë?
Ashtu dhe çelë Perllati
Qau kur pa Skënderbenë!
Dhe i thotë: “Mos më lerë
Të më vrasë vetëdija,
Dua të vdes menjëherë,
Se më s’më nxë Shqipërija!”
Pa e qafoj Skënderbeu,
Duke thënë shumë fjalë,
Zëmrënë ja përdëlleu,
Q’ish plot breng’ e gjithë valë.
Foshnja, gra, pleq, luftëtarë
Rrininë buzëlëshuar,
Me fytyrëzë të vrarë
Faji i kish turpëruar.
Mbreti u tha: “Keq mos kini,
Pa prap’ e vëmë në dorë,
Juve shëndoshë të jini,
Pa Zoti s’na lë të gjorë.
Kijeni zëmrën të gjerë,
Kurrë mos u dobëtoni,
Puna sido që të bjerë,
Burra e trima qëndroni.”
Kshu tha, po shum’ u helmua
Nga ky dëm i math që patnë,
Po nukë ju zëmërua,
Se e doj shumë Perllatnë.
U dha gjë, plaçkë e arë
Të ardhuret Skënderbeu,
Dhe shtëpi e qe e farë,
Të gjithë i ngushëlleu.
Si u muarr Sfetigrati,
U nis për n’Adrinopojë,
Më s’ndenji fare Murati,
Se pa të madhe nevojë,
I numëroj luftëtarët
Si tufën’ e bagëtisë,
Ishin shuarë barbarët,
S’ish as gjysm’ e ushtërisë.
La tetë mij’ ushtëtarë
Dhe topa gjyl’ e të tjera
Në Sfetigrat q’e kish marrë,
A ja la, të themi, hera.
Skënderbeu e mësojti
Dhe dolli me dhjetë mijë,
Më çdo anë i dërgojti,
Përpara, pas e nër ijë:
Herë vënt të ngushtë zunë,
Herë në ball’ i goditnë,
Herë përpara i vunë
E herë në prit’ i pritnë.
Kështu i pren’ e i vranë,
Të shumëtë mb’udhë mbetnë,
Të pakëtë mezi vanë
E zunë kryeqytetnë,
Mbreti erth në Kruj’ e zbriti,
Edh’ e hapi ushtërinë,
Pas dy muaj e porsiti
Të mblidhetë, parësinë.
Mbreti pa punë po s’rrinte,
S’lodhej kurr’ e s’i rëndohej,
Edhe në gjumë kur flinte
Për Shqipërinë mejtohej.
Dolli e pa Shqipërinë
Edhe gjyqet’ e çdo punë,
Vuri nd’udhë mirësinë,
Njeri s’la në të përdhunë.
Në ditët të ati mbreti
E sa rroj ajy në jetë,
Në Shqipëri njeri s’mbeti
Në të keq e në të metë.
Shqipëtarët gjith’ i qitte,
Q’i kish djem e i donte,
Për luftë vet’ i stërvitte,
Shumë bukur’ i mësonte.
Nga ajy zot e mësonin
Luftën me shumë dëshirë
Shqipëtarët, pa lëftonin,
Me armikët’ aqë mirë.
Vate vetë këtë herë
Skënderbeu pa Hynjadhë
Edhe mbretërët e tjerë,
Miqt’ e tij gjithë me radhë.
Derdhi këtë herë topa,
Pru italjan’ e gjermanë
E ç’i duhej nga Evropa,
Dhe fransës’ e venetjanë.
Të gjith’ i kish miq, si thamë,
Po më mik i Shqipërisë,
Q’e kish mbreti vëllamë,
Ishte mbret’i Italisë.
Alfonsin kish mik për kokë,
Vëlla të dashur përjetë
E ballë në gjithë shokë,
Mbreti trim e i vërtetë.
Sindëkur i porositi,
U mbluadhë parësija,
Mbreti me nder shum’ i priti,
Si ja epte njerëzija.
Parësi e mëmëdheut
Ishte mbledhurë e tërë,
Për dasmët të Skënderbeut
Fjal’ e mejtim kishte bërë.
Pa mbretit të gjith’ i vanë
Me një zë e me një gojë,
Përnjëherë gjith’ i thanë:
“Neve shohëm një nevojë.
Të lutemi gjithë ç’jemi,
N’emërit të Shqipërisë,
Një fjalë që do ta themi,
U bëftë e Perëndisë.
Kombin duhet ta gëzojmë
Edhe gjithë Shqipërinë,
Andaj duam ta martojmë
Këtë herë zotëninë.”
Mbreti qeshi dhe tha: “Mua!
S’më dini që s’mbanj dot zgjedhë?
Tani kërkoni një grua
Në robëri të më hedhë!”
Pleqësi’ e parësisë
Dhe më afërë i vanë:
“Kjo dëshir’ e Shqipërisë
Do të mbarohet’” i thanë.
“Paskëtaj më s’të dëgjojmë,
Se kjo punë është jona;
Mëmëdhenë s’e shkretojmë,
Për tjatrë gjë urdhërona.”
“U ap fjalë që të vlohem,
Si të marrëm Sfetigratnë,
Do t’u dëgjinj të martohem,
Po pa të mundim Muratnë.”
Skënderbeu këtë fjalë
Tha, ata gjith’ u gëzuan,
I thanë: “Të qofshim falë”
E fjalë të tjera s’shtuan.
Ushtërinë prap’ e mblodhë,
Të gjithë trimatë vanë
E Sfetigratit ju hodhë,
Më të gjith’ anët i ranë.
Fjal’ e njeri dërgoj mbreti,
Që të epenë me besë,
Po këtë s’e desh Ahmeti,
Q’ish i parë në fortesë
Tha: “Sa gjak derdhi Turqija
Edhe prapë nuk’ i mundi,
Të derthnjë dhe Shqipërija,
Pa të shohëm më së fundi.”
Më topt edhe për fortesë
Shqipëtarët s’ishin msuar,
Në të huajt kishin shpresë,
Se ata ishin të vuar.
Po e dinte Skënderbeu
Dh’e njohnë gjithë të parët,
Që s’fitonte mëmëdheu
Pa stërvitur’ shqipëtarët.
Gjithë të huajt’ Turqija
Menjëher’ i frikësonte,
Fill e vetëm Shqipërija
Dhe shqipëtari lëftonte!
Mbreti e rrethoj fortesën,
Që t’i lij n’uri të mbesin,
Dhe Dërgoj tanushn’ e Shtresën
Me shok’ udhënë t’i presin,
T’i rrinë kundrejt Turqisë,
Asnjë armik të mos lenë
T’i qasetë Shqipërisë,
T’u apën dërrmën’ e dhenë.
Përsëri sulltan Murati
Me dyqint mij ushtëtarë
Erdhi drejt posi zapati,
Si edhe herën’ e parë.
Andaj e tër’ ushtërija
Erdhi në Krujë dhe mbreti,
E u zunë nga gatija,
Se kohë shumë s’u mbeti.

Kreu XXI

Mbreti priti miqësinë
Dhe i përcolli të tërë,
Q’i nderuan Shqipërinë
Dhe punëtë që kish bërë
Pa i erdhi parësija
Nga çdo an’ e Shqipërisë,
Edh’e tërë zotërija,
Se ish hij’e Perëndisë.
Të gjithë duke nderuar,
Mbret’i priti shumë mirë,
I pushtoj në krahëruar
Me gas shum’ e me dëshirë.
Këtej mbret’i Shqipërisë
Edhe e tërë Shqipërija
Kish gazet’ e Perëndisë
Q’i do gjithë njerëzija;
Andej sulltan’i Turqisë
Vate shum’ i zemëruar,
Sepse dëmn’ e Shqipërisë
Zot’i math e kish ndaluar;
Po ra në shumë lëngime
E në smundje të këqija,
N’idhërim’ e në rënkime,
I dha brengë Perëndija.
Shihte ëndërr’ e thërriste,
Thoshte: “Po vjen Skënderbeu!”
Dhe dridhej e angulliste,
Sikur do ta pinte dheu!
U tremb shumë këtë herë
Sulltani nga Skënderbeu,
Se ja shtu në baltë nderë
Dh’e vërteta s’e gënjeu.
Pas ca muajsh u shërua
Dhe u ngrit si nga qivuri,
Ndënji pak’ e u mejtua,
Pa Ali pashënë pruri.
I tha: “Ali pashë, ç’thua?
Si t’ja bëjmë Shqipërisë?
Që nukë më la nder mua
Dhe faqe ndaj njerëzisë.”
Ali pasha ju këthye,
Fjalën’ e kishte ndër dhëmbë,
Pa një her’ u kapërxye
Dhe u ngrit me nxit më këmbë,
I tha: “Unë të kam thënë
Që mos e nga Shqipërinë,
Se Zot’i math s’e ka thënë
Ta bënjë njeri të tinë.
Ne të zëmë miqësinë
Me të zon’ e Shqipërisë
Dhe ta kemi Shqipërinë
Një fortesë të Turqisë.
Kshu them e kështu kam thënë,
Fjala s’më është dëgjuar,
Po jam prapë tek kam qënë
M’atë fjalë kam qëndruar.
Kaqë herë që lëftuam
Ne kurrë s’kemi fituar,
E sa ushtëri dërguam
Shqipëria i ka shuar.
Edhe ta marrç Shqipërinë,
S’bënetë rob shqipëtari,
Po pyet ata që dinë
E mos puno si i marri;
Ata në dorë të huaj
Kurrë nukë kanë rënë
Dhe s’bijenë, po mos vuaj,
Se s’hyjnë në zgjedhët tënë.
Nukë merret Shqipërija
Si thoni, me të përdhunë,
Po përjetë miqësija
Do të na hyjnë në punë.”
Kështu i tha Ali pasha,
Pa u bint sulltan Mehmeti,
Q’i vrit më parë të trasha,
Se të vërtetën’ e gjeti,
Pa Ali pashës i thotë:
“Fjala jote ësht’ e mirë,
Gjer më sot vuamë kotë
Si të marr’ e si ë pirë.
Tani pa merr ushtërinë
Dhe mos më dëgjo as mua,
Po hiq e zërë kufinë
Edhe bëj ashtu si thua.”
Kshu tha dh’e nisi Alinë
Me mijë pesëmbëdhjetë,
Vate dhe zuri kufinë,
E punoj si deshi vetë.
Zu paqën’ e Perëndisë,
Q’ësht’ e lartër’ edh’e mirë,
E ju bë mik Shqipërisë
Me besë e me dëshirë.
Pa nisi pesë të parë,
I dërgoj me vrap te mbreti
Me qëllim shumë të mbarë,
Miqësisë udh’ i gjeti,
U bë mik me Skënderbenë,
Mik me shpirt edhe me besë,
Se e donte shume mbrenë,
Kishte njerëzije pjesë.
U poq edhe shumë herë
Me mbren’ Ali pasha vetë,
Q’i bënte si duhej nderë,
Se e dij q’ish i vërtetë.
Miqësi shumë rrëfyen
E bënë vëllazërinë,
Edhe kanisqe çkëmbyen
Mbret’i urtë me Alinë.
Koha me paqë po shkonte
Duke rrjedhurë si lumi,
Gjëkundi nukë qëndronte,
Dit’ e natë s’e zij gjumi,
Papo koha duke shkuar
Përsëritet gjithë jeta,
Gjësendi s’le pa ndryshuar,
Gjith’ i merr me vet’h’e shkreta!
Lulevet nuk u le erë
E drurëvet s’u le fletë,
Njeriut të zi, të mjerë,
Ja nxin të shkretënë jetë!
Sjell thinjët’ e pleqërinë,
Fishk faqen, kërrus kurrisnë,
Shtije poshtë dhe fuqinë,
Njerin’ e than si murrisnë!
Lulenë q’e çeli vera.
E prishi dimër’ i shkretë,
Po sërish kur i vjen hera
Lulëzohet’ e nxjerr fletë.
Kshu vdes edhe koha vetë
Edhe dimëri dhe vera,
Po ngjallen sërish në jetë
E dukenë si të tjera.
Kështu e tha Perëndija,
Andaj po plakej dhe mbreti
Dhe gjithë shokët’ e tija,
U plak dhe sulltan Mehmeti.
Dimër’i lij vjeshtëtë prapa
E atë e ndiqte vera,
Pas verësë vinte vapa,
Pa vinin vjeshtët’ e tjera.
Bilbili zij’ e këndonte
Ndër lule m’er’ e në fletë,
Pa pastaj sërish pushonte
Dhe rrinte ca koh’ i qetë.
Moti shkont’e përsëritej
Edhe paqa fortësohej
Fuqija nuk’ i venitej,
Gjithënjë më shum’ i shtohej.
Ish në prehje Shqipëria
Edhe gjithë shqipëtarët,
Mbretëronte urtësija,
S’kishin të bënin të marrët.
Mbreti shpirtmath me Alinë
Piqeshinë kurdoherë
Dh’e shtoninë miqësinë,
Nuk’ e lininë të bjerë.
Dhe vëndetë që kish zënë
Rreth Shqipërisë Turqija,
Gjith’ ishinë më të dhënë,
Se i donte Shqipërija.
Tërësin’ e Shqipërisë
Edhe mbren’ e mbretërinë
Do t’i njih mbret’i Turqisë,
Kshu e bënë me Alinë.
Po djajtë e djallëzitë
E çmëntnë sërish Mehmenë
Dh’e prunë më atë ditë,
Q’u bë prap’ armik me mbrenë!
Nga Jeziti, nga Mervani,
Nga Mavij’ e mallëkuar
Mori mësime sulltani,
Udhën e gjet të punuar!
Pa s’e donte Shqipërinë,
Nuk’ e donte Skënderbenë,
Sepse kishte urtësinë,
Përpiqej për mëmëdhenë.
E ngriti me vrap Alinë,
Se u bë me shqipëtarët,
U përpoq për Shqipërinë,
Nukë lëftoj si të parët!
Qëllimet që zu Mehmeti
Dhe udhën’ e mallëkuar
E kupëtoj mirë mbreti,
Që rrij gjithënjë i zgjuar,
Pa dolli me parësinë,
I erth rrotull Shqipërisë
E pa gjithë njerëzinë
Mbret’i math i urtësisë.
I dha fuqi Shqipërisë
E fortësoj çdo fortesë,
Po më shumë njerëzisë
I dha trimëri e shpresë.
Dimëri që helmon dhenë,
Çvesh drurët’ e s’u le fletë,
Lulet i bën sikur s’qenë
Me ftohtësirët të shkretë
Me atë të thatë dorë
Që shtije gjithë thëllimnë,
Shtron dëborë mi dëborë,
Heth helmin’ e idhërimnë
Me atë dorë të shkretë,
Së largu duke qëlluar,
Hodhi me fort një shigjetë,
Oh, shigjet’ e mallëkuar!
E pa të dirsurë mbrenë,
Që përpiqej e punonte
Gjithënjë për mëmëdhenë,
Edhe gjumi s’e qetonte,
Pa shigjetën’ e vërviti
Me fuqi të madhe shumë,
Mbren’ e mirë e goditi!
Ç’bëre, o dimër’, o lumë!
Mbret’i math e i vërtetë
Ndjen brënda në krahëruar,
Nga e nëmura shigjetë,
Një të shkretë të sëmbuar!
Atë që s’e zinte shpata
Edhe ushta e shigjeta,
Smundja me duar të thata
Ndër rroba e shtu e shkreta!
Mbreti me shokët zu Leshnë,
Atje ethetë ja dhanë,
Shëronjësit’ u përveshnë
E të gjithë bashk’ i vanë.
U çkul gjithë parësija,
Njeri pa ardhurë s’mbeti,
Rrodhi gjithë Shqipërija,
Erth’ aty tek ishte mbreti.
Mbreti thirri parësinë,
U dërgoj me vrap një djalë,
Tha: “Gjithë këtu të vinë,
Se kam t’u them shumë fjalë.”
Kshu tha, pa erth parësija
Edhe pleqtë mëndjeshumë,
Se kish njerëz Shqipërija,
S’kishte mbeturë për lumë.
Maksimi q’ish i dërguar
Te mbreti, nga Italija,
Dhe Jasafi i lëvduar,
Që ishte nga Venetija,
Hynë tok me parësinë
Edhe me pleqt të uruar,
Q’e mbaninë Shqipërinë
Si lulen’ e lulëzuar.
Ata hynë me gjak ngrirë
Edh’e përshëndoshnë mbrenë
Gjithë me zëmrë të mpirë,
Të sëmurë shum’ e gjenë!
Pa Skënderbe bukuroshi
Gjithëve u bëri nderë,
Sicilin’ e përshëndoshi
Dhe zu fjalën menjëherë,
Tha: “Erthmë e do të vemi,
Mase prapë do të vimë,
Se këtu përjetë s’jemi,
E nukë mundim të rrimë.
O vëllezrë shqipëtarë!
Ju të jini të bashkuar,
Sindëkur qetë më parë,
Që të jini të nderuar;
Mos e lini trimërinë
Dhe bashkimnë në mest tuaj,
Po ta kini miqësinë,
Se nukë jini të huaj,
Jini gjithë shqipëtarë,
Kini mëmë Shqipërinë,
Jini një fis e një farë
E besoni Perëndinë
Përpiqi ditë edhe natë,
Mëmëdhenë ta shpëtoni,
Armikut hiqini shpatë,
Kurrë mos u frikësoni;
Sindëkur kini lëftuar,
Ashtu prapë të lëftoni,
Që të jini të shpëtuar
E të kini gjithë ç’doni;
Mos e humbisni lirinë
E mos bëhi rob në jetë,
Po të doni mirësinë,
Ua ep Zotth’i vërtetë.
Im bir sot foshnj’ ësht’ e djalë,
Nukë munt të mbretëronjë,
Se në luftë s’munt të dalë,
Mëmëdhenë ta shpëtonjë
Se ka vetëm njëmbëdhjetë
Vjet e nukë ka më shumë,
Që ka lindurë në jetë,
Vërsa s’u poq, është brumë
Së pari do të mësonjë
Qysh mbahetë mbretërija,
Pa pastaj të mbretëronjë,
N’e ka thënë Perëndija;
Ato ditë sa të vinë,
Ju të njihni për të parë
Çelë Lekë Dukagjinë
Gjithë ç’jini shqipëtarë,
Ajy në këmbët të mbretit
Të gjykonj’ e të lëftonjë,
Të jet’ i par’i rrëmetit
E çdo punë ta mbaronjë,
Kur ka luftë Shqipërija,
Pas fjalës që kemi bërë,
Do t’i ndihnjë Venetija
Me fuqit të saj të tërë
Në ardhtë vetë sulltani,
Veç ndihmes së Venetisë,
Do të ndihnjë Ferdinani
Me ushtërit t’Italisë
Ashtu edhe Shqipërija
Do t’i ndihnjë Venetisë,
N’i arthtë siprë Turqija,
Sindëkur dhe Italisë.
Im bir e ka mbretërinë,
Me t’ëmënë për ca kohë
Le të zërë Apolinë, { Napolin }
Sa të rritet’ e të shohë.”
Kshu tha mbret’i Perëndisë,
Ajy zot’ i zotëruar,
Mbret’i urt’ i Shqipërisë,
Dhe i mir’ e i lëvduar.
Pa u kthye më të birë,
I tha: “Ti, o jetëgjatë!
Vështro të bëhesh m’i mirë
E m’i urtë nga yt atë.”
Nga fjalëtë që tha mbreti,
Shkronjësi shum’ i mësuar,
Bardhuli, q’ishte si deti,
Asnjë nukë la pa shkruar.
Mbreti ish më këtë fjalë,
E të tjerëtë dëgjonin,
Kur më der’ u dha një djalë,
Nukë muntnë ta ndalonin,
Tha: “Armikëtë po vinë,
O burra, o shqipëtarë!
Nxitoni, se na përpinë,
Delni, sa muntni, më parë!
E kapërxyen kufinë,
Mijë plot tetëmbëdhjetë
Me Ahmet pashën po vinë
Duke unjur tatëpjetë.”
Kshu tha, pa me të dëgjuar
Këtë fjalë shqipëtarët,
Muarr; armëtë nër duar
Dhe duallë me të parët.
Skënderbeu zgjeth të parë
Dh’e vu në këmbët të tija
Tanushnë mi luftëtarë,
Se ishte bërë gatija.
U ngrit edhe vetë mbreti:
“Armët e kalënë!” thirri,
Po fuqi më nuk’ i mbeti,
E zunë miqt’ e i biri.
Posi lisi duke rënë:
“Zot’i math e i vërtetë!
Le të bëhet ç’është thënë,”
Tha, “se unë s’rronj për jetë
Po më ki kujdes, Ti vetë,
Shqipëtar’ e Shqipërinë,
Mos m’i lerë kurrë shkretë,
Se Ti e do mirësinë
Në dorë të huaj kurrë
Shqipërija të mos bjerë,
Shqipëtari trim e burrë
Të jet’ e ta ketë nderë
Mbaje Shqipërinë zonjë,
Të ketë gjithë të mirat,
Të rronj’ e të mbretëronjë,
Të mos ta han’ egërsirat,
Fali lirinë ta ketë
Edhe gjithë mirësitë,
Të jetë m’emrë përjetë,
Epi jet’ e dit’ e dritë!”
Këto fjal’ i tha dy herë
Me zëmrë shumë të qetë,
Pastaj ra ndë gjum’ i prerë!
Oh, moj sëmundj’e shkretë!
Ëngjëlli i trimërisë,
Fytyrë pej djalë mbreti
Dhe gjuhën’ e Shqipërisë
Duke marë, erth e gjeti,
Dhe i tha: “Mos ki keq kurrë,
Se s’i shtije Perëndija,
Shqipëtari është burrë,
Do të rronjë Shqipërija;
S’ja ngre dot njeri lirinë,
Se ja dha Zot’i vërtetë,
Edhe gjithë mirësinë,
Ja ka falurë përjetë.”
Kshu tha ëngjëll’i uruar.
“Fort mir’ “, i tha Skënderbeu,
“Unë vete i gëzuar,
Ndryshe nukë më tret dheu.”
Shqipëtarët u përveshnë,
Për shpëtimt të Shqipërisë
Jetënë më nuk e deshnë,
Dërrmën i dhanë Turqisë.
Hynë n’ushtërit si flakë,
Një të gjallë nukë lanë,
Me Ahmet pashënë pakë
Te sulltan Mehmeti vanë.
Pa kur erdhë shqipëtarët,
Skënderbenë keq e gjenë,
I mori gjithë të qarët,
Se e donin shumë mbrenë.
Më nesëret duke ngdhirë
Mbreti la jetën’ e shkretë!
Shpirt’i math e shum’ i mirë
Vate te zot’i vërtetë!
Me gjëmim, me vetëtimë
Reja poshtë shin’ e shtije,
Pa lumi me ngashërimë
Prapë në det vet’e bije,
Dhe sërish ngrihet përpjetë
E lëçin ndë hapësirë,
Prap’ atje e hedhin retë,
Se ajy ësht’ i pavdirë.
Kur deshi Zot’i vërtetë,
Që ka kryer gjithësinë,
Të delte faqeza vetë,
Tfaqi në jetë njerinë,
Neve Atë burim kemi,
Detnë pa funt e pa anë,
Andej vim’ e atje vemi,
Ajy është gjithë ç’janë.
Trup’i mbretit ishte shuar!
Mjekr’ e bardhë si dëborë
Ish hapur mbi krahëruar!
Popo, njeriu i gjorë!
Gjashtëdhet’ edhe tri herë
E kish parë Skënderbenë
Në jet’ e bukura verë,
Që vjen e zbukuron dhenë.
Dolli Lekë Dukagjini
Më derët, q’ishte rrëmeti,
Tha: “Shqipëtarë, ku jini!
Se na la të shkretë mbreti!”
Kur dëgjuan këtë fjalë
Të idhurë shqipëtarët,
Thanë: “Mbret, të qofshim falë!”
Dhe gjithë i mori të qarët!
Mbretëresha edhe gratë,
Burratë dhe djal’i mbretit
Me lot qanë dit’ e natë,
Se më s’dukej mëng’ e detit!
Me nder të math njerëzija
Në Lesh Skënderben’ e vunë,
Shpirti shkoj te Perëndija,
Se këtu më s’i mbet punë.
U vesh gjithë Shqipërija
Në të zi e zuri zinë,
Parësi e vegjëlija,
Q’e donin si Perëndinë.
Qaje, moj Shqipëri, qaje
Atë njerin’ e vërtetë!
E zinë për jetë mbaje,
Se shok më s’i vjen në jetë.

Kreu XXII

Me zëmërë plag’ e flakë
Shqipëtarët mbanin zinë,
Se nuk’ ish mynxyr’ e pakë
Këjo q’e gjet Shqipërinë.
Mbretëreshënë së pari
Nisin’ bashkë me të birë,
Që s’pushoninë së qari
Edhe zënë far’e ngjirë
Në lundrë brënda i vunë
E shumë nga parësija
U nisnë bashk’ e i shpunë
Dhe shumë nga vegjëlija!
Edhe grat’ e parësisë
Me mbretëreshënë vanë,
Pas udhës së Shqipërisë,
Vetëm fille nuk e lanë
Vanë e ndënjnë për jetë,
Mbretëreshësë s’ju ndanë,
Ishin njerës të vërtetë
Qëmoti prinditë tanë.
Mbretëresha psherëtiti,
Duartë në gji i vuri,
Sytë plot me lot i ngriti,
Të qarët’ e vajnë zuri,
Tha: “Zotthi im i vërtetë!
Mos e prish, ti, Shqipërinë,
Si ka qenë le të jetë
Mos ja ngrerë mirësinë.”
Pa tha: “Jet’, e zeza jetë,
Qysh mbete pa Skënderbenë!
Më dukesh fare e shkretë!
Unë sot le mëmëdhenë!
Le shtëpin’ e njerëzinë,
Me zemrë të përvëluar!
Le miqthit’ e Shqipërinë
Në rrezik e të helmuar!
Më s’e shoh dot me sy mbrenë!
Në këtë të shkretë jetë!
E po vallë mëmëdhenë
Do ta shoh dot sërish vetë!
A do ta shoh Shqipërinë
Dhe miqt’ e farën’ e fisnë!
Kryeqytetn’ e shtëpinë!
Ah, për ku, për ku më nisnë!
Mbrenë s’e kam për të parë
Un’ e zeza, un’ e mjera!
Po të mos i shoh as varrë!
Kështu tha zonj’ e vërtetë,
Pej flake një ngashërimë,
Pa dashurë fare vetë,
I dolli si vetëtimë!
Duke qarë i dëgjonin
Gra e burra këto fjalë,
Zëmrat’ e tyre rënkonin,
Posi deti kur heth valë.
Pa u mblodh’ e përdëllenin
Mbretëreshënë fatzezë,
U përpoqnë ta dëfrenin,
Se në shpirtit kish një rezë.
Zot’i math’, q’ep idhërimnë,
E helmon njerin’ e gjorë,
I fal edhe përdëllimnë,
Se çdo gjë e ka në dorë
Më nj’an’ i ep idhërimnë,
Më nj’anë durim e shpresë,
M’anët tjatërë mundihmë,
Për çdo derë ka një lesë.
“Zot’ i math e i vërtetë!”
Tha mbretëresha: “Kam shpresë,
Bëj si të duash ti vetë,
Se të kemi prurë besë.”
Këto fjalë ishin thënë,
Lundra po e çante denë,
Shumë kohë nd’ujë s’bënë,
Po çpejt terënë e gjenë.
Van’ e zunë Apolinë,
Dolli gjithë njerëzija,
Me nder të shumë i prinë,
Ish e tyre mbretërija.
Djalën’ e mbretit e panë
Në Itali njerëzija:
“Qënka Skënderbeu, thanë,
Pa nukë vdes Shqipërija.”
N’Apoli e ngrehnë fronë,
Ndënji mbret’i Shqipërisë,
Që kish për t’ardhur më vonë,
Se ish shpres’ e njerëzisë.
Po zoti s’e kshte thënë
Që të ngrihej mbretërija,
Punëtë ndryshe u bënë,
Se ashtu desh perëndija!
Ng’ajy fis e ng’ajo derë
Nxori njerës trimërija
Të mbëdhenj shum’ e të ndjerë,
Q’i trashëgoj Italija!
Skënderbeu të na vdesë,
Zot’ i math e i vërtetë!
E Shqipëria të mbesë
Pa mbret, pa zot, si e shkretë!
Ta mbulojnë ligësitë!
E t’i ngrihetë e mira!
Dhe të vinjë më një ditë,
Që ta shkelnjë egërsira!
Kjo fjalë s’ësht’ e vërtetë,
E kurrë mos e besoni,
Se Shqipëria ndë jetë
S’ka mbetur kurrë si thoni;
Nukë ka mbetur’ e shkretë,
S’e humbi kurrë lirinë
Dhe përjetë do ta ketë,
Si dhe gjithë mirësinë
Shqipëtari s’u mposht kurrë,
Pat ngaherë lartësinë,
Se ka qënë trim e burrë,
Pandaj s’e humbi lirinë.
Dërguanë mbretëritë
Njerës të mir’ e të parë,
Pa shkuarë shumë ditë,
Në Krujë ndër shqipëtarë,
Njohnë Lekë Dukagjinë,
Q’ishte në këmbët të mbretit,
Përdëllyen Shqipërinë
Gjithë, veç sulltan Mehmetit.
Pa edhe n’Apoli vanë
Gjithë të parët te mbreti,
E ngashëllyen për t’anë,
Për mynxyrët që e gjeti;
Ish në front të Apolisë,
Se e kish dh’atë të tinë,
Po ish mbret’i Shqipërisë,
Ashtu e kishte porsinë.
Kur dëgjoj sulltan Mehmeti
Të këqijatë që ngjanë,
Që e la jetënë mbreti,
Vu kësulënë mënjanë!
Pa nisi shumë të parë
E ja dërgoj Shqipërisë
Me mijëra ushtëtarë
Armiku i Perëndisë!
Shqipëtarëtë u mblodhë,
Kordhët’ e lara i zhveshnë,
Përmbi armikët’ u hodhë,
Jetënë më nuk’ e deshnë.
Armikëtë kur i panë,
Q’u vërvitnë si fajkonjtë,
Posi zogjtë u përndanë,
Nxituanë si langonjtë
Më nj’anë u ra Tanushi,
M’anët tjatërë Urani,
Leka, Zaka e Malushi
Manul Pika e Tushani,
U lëshuanë si flakë,
Të gjith’ armikët’ i vranë,
Shpëtuanë ca të pakë,
Te sulltan Mehmeti vanë.
Kur e pa sulltan Mehmeti
Që s’e munt dot shqipëtarë
Pa qënë dhe vetë mbreti,
Si s’e mundi dhe më parë,
Ndenji pak’ e u mejtua,
Tha: “Kjo punë kshu të mbesë!
Opopo! ç’më gjeti mua!
Unë kisha tjatrë shpresë!”
Kështu tha i zëmëruar,
Dhe bëri sërish gatinë
E nisi për të dërguar
Në Shqipëri ushtërinë
Po dhe ata dhe të tjerë
Shqipëtarëtë i muntnë,
Lëftuanë shumë herë,
Gjithë jetënë e tuntnë!
Nj’ushtëri kthehej, një vinte,
Pas asaj tjatrë dërgonte,
Në prëhje kurrë s’i linte,
Se luftënë s’e pushonte,
Po shqipëtarët si flakë
Hynin në mest t’ushtërisë,
Sado q’ishin më të pakë,
Dërrmën’ i epnin Turqisë.
Ndihte edhe Venetija
Edhe mbret’i Italisë,
Po dhe vetëm Shqipërija
S’i trëmbej kurrë Turqisë.
Trimatë duke lëftuar
Si u thoshte trimërija,
Sa armikë kanë shuar
E di vetë Perëndija!
Hije e mbretit e mbante,
Nuk’ e linte Shqipërinë,
Të huajtë i përndante,
Pa merrninë arratinë.
Lëftoninë dit’ e natë
Për shpëtimt të Shqipërisë
Burratë trima me shpatë,
Nukë ju falë Turqisë.
U ther’, u pren’ e u vranë
Dhe ranë dëshmimëtarë,
Po vëndinë nuk’ e lanë
E njeri s’guxoj ta marrë.
Sa përpiqej Shqipëria,
Se robërinë s’e donte,
Aqë më shumë Turqija
Luftën’ e shkret’ e shtrëngonte.
Egërsir’, o egërsirë!
Më qafë përse i bije?
A s’munt të bënç kurrë mirë?
Se e mira s’të ka hije!
Nukë të le ligësija
Që të duash mirësinë,
E ç’të bëri Shqipërija
Që kërkon t’i ngresh lirinë?
Sa qe gjall’ sulltan Mehmeti,
Lufta ishte e paprerë,
Një ditë pa luftë s’mbeti
Shqipërija, zonj’ e ndjerë
Po Evrop’ e shkret’ u shua,
Papo ra dhe Venetija,
U prish e u dobëtua,
Sindëkur dhe Italija;
Gjithë puna u ndryshua,
I vate mbarë Turqisë,
Liri’ e mjer’ u çalua,
Më s’i mbet vent mirësisë,
Se dragoj i Shqipërisë
Më nukë ishte në jetë.
Q’i rrinte kundrejt Turqisë,
Mbeti Evropa e shkretë!
Pa ishte thënë të venë
Turqitë duke lëftuar,
Të hyjnë brënda në Vjenë,
Se Evropa ish e shuar!
Shqipëria s’hyri kurrë
Nënë zgjedhë të Turqisë,
Shqipëtari ishte burrë,
E mbajti nder’ e lirisë.
Të gjithë kombetë ranë,
I dobëtoj robërija,
Shqipëtarët’ armë s’dhanë,
Pa i nderoj Perëndija.
Më pastaj si vdiq Mehmeti,
Vërtet e njohnë të birë,
Po veç nj’emrë kishte mbreti,
Shqipëria ishte mirë.
Mbretëronte shqipëtari,
Urdhëronte parësija,
Punët’ ishinë së mbari,
Se gjykonte njerëzija;
Mirësija ishte besë,
Ligë ishte urtësija,
Trimërija ishte shpresë,
Dhe udhë vëllazërija;
Të huajtë lark qëndronin,
S’i qaseshin Shqipërisë
Dhe së largu e vështronin,
P’afëruarë kufisë.
Kurdoherë Shqipërija
Me ligë të saja punonte,
Pleqësi’ e parësija
Gjykonte dhe mbretëronte.
Kurrë djemt’ e Skënderbeut
S’ja kanë harruar mallë
Kombit edhe mëmëdheut,
Pa në kurt kurrë s’e kallë,
Se kanë pasur’ at’ Atë,
Q’i fali nder njerëzisë,
Armikëvet u dha datë,
I vu vjeftë Shqipërisë,
Gjithë bota po e dinë,
Q’ajo Shqipëri e ndjerë
Kurtin’ edhe robërinë
S’e ka hequr’ asnjëherë.
Më pastaj u bë m’e ndjerë
E më shum’ u lartësua
Dh’e shtoj e s’e humbi nderë
Dhe emëri ju madhua.
Q’aher’e t’hu sa ka nxjerrë
Trima m’emr’ e të dëgjuar
Shqipërija nga çdo derë
Ata kanë mbretëruar.
Sa ishinë shqipëtarë,
Ishin burra të vërtetë,
Të bashkë e të pandarë,
Të dashur’ e miq përjetë
Andaj kurrë Shqipërija
Në jetë s’u dobëtua,
Miqësi’ e mirësija
Dhe lirija s’ju mërgua;
Se kish djem të paçëmuar,
Të zot e t’urt’ e të mirë,
Pa ka qën’ e lulëzuar,
Kurrë s’ka qën’ e vështirë.
Shqipëtarëtë s’e lanë
Nënë zgjedhë Shqipërinë,
Gjithënjë për ta u vranë,
E deshnë si Perëndinë
Për shpëtimt të Shqipërisë
Gjithënjë janë përpjekur
Dhe n’udhët të Perëndisë
Kanë rën’ e kanë vdekur;
Pa Shqipërija s’ka rënë,
E mbajti Zot’i vërtetë,
Është sindëkur kish qënë
Dhe përjetë do të jetë.
Edhe në Turqit të tërë
Shqipëtarët kurdoherë
Punëtë i kanë bërë,
S’i kanë bërë të tjerë.
Kë të zësh ngoje më parë
Ng’ata burrat’ e vërtetë,
Q’ishin vërtet shqipëtarë,
Shokë s’kishinë ndë jetë!
I dhanë nder Shqipërisë,
Mbajtnë dhe Turqin’ e shkretë,
Oh, i dhanë shpirt Turqisë!
Ata trimat e vërtetë!
Trimërinë nuk’ e pshehnë,
Andaj e mbajtnë Turqinë!
Dhe m’anët tjatërë ngrehnë
Mynxyrënë! Grekërinë!
Mbajtnë plakën’ e pabesë!
Atë dhelprënë dinake!
E nuk’ e lanë të vdesë
Posi shtriga varfanjake!
Ngrehnë, popo, një mynxyrë!
Në kufit të Shqipërisë
Një dosë, kurvë të ndyrë!
Burimnë e ligësisë!
Këto bëri trimërija,
Se i ra pas marrëzisë,
Nuk’ ish bashkë urtësija,
Q’i ep dritë trimërisë.
Ca kapërxyen denë,
Egjyptënë van’ e zunë,
Ngrehnë fron’ e vunë mbrenë
Edhe bënë shumë punë
Ca bashkuan Italinë,
Si të tjerët që punonin
E vriteshin për Turqinë,
Po gjësendi s’trashëgonin!
Po edhe për Shqipërinë
Shqipëtarët’ u përpoqnë,
S’e harruan’ urtësinë,
Soje kurrë dorë s’hoqnë
Dhe për të huaj lëftuan
Edhe për vet’he u vranë,
Të tjera punë mbaruan
Dhe mëmëdhenë s’e lanë.
Po ka një kohë çdo punë,
Pa thënë Zot’i vërtetë,
S’bëhetë me të përdhunë,
Pema s’lëshon lul’e fletë.
Shpirt’i Skënderbeut thotë:
“Djemt’ e mij trima, ku jini!
Mos mundohi më për botë
Atë marrëzi e lini!
Bëhuni bashkë të tërë,
Madhojeni miqësinë,
Vëllezërë duke bërë,
Përpiqi për Shqipërinë
Po të jini të bashkuar,
Ësht’ e bërë Shqipërija,
Dhe puna gjith’ e mbaruar,
Si do vetë Perëndija;
Fortësoni dashurinë
Dhe bashkimnë, sa të muntni,
Lini nakar’ e zilinë,
Nga e drejta mos u tuntni;
Bëhuni miq në mest tuaj,
Si ësht’ udh’ e urtësisë,
Mos përpiqi për të huaj,
T’i mërgohi marrëzisë
Njëri-tjatërinë doni,
Se kini gjithë një shpresë,
Të huajtë t’i mërgoni,
Q’e kanë me të pabesë
Të gjithë një gjuhë kini
Dhe një bes’ e një mënyrë,
Djemt’ e mëmëdheut jini,
Kini një gjak, një fytyrë
Kini besë Perëndinë
Gjithë ç’jini shqipëtarë
Edhe mëmë Shqipërinë,
Si e pattë dhe më parë
S’jini grekër’ as bullgarë
As turq as tjatërë s’jini,
Jini fjeshtë shqipëtarë,
Pse gënjehi tek e dini?
Selanik e tatëpjetë
Është vënd’i Shqipërisë,
Kjo fjalë ësht’ e vërtetë,
Është fjal’ e Perëndisë.
Perëndija Shqipërinë
E bëri për shqipëtarët,
S’e bëri për djallëzinë,
Për të liqt’ e për kusarët;
Zot’i math vëndinë tuaj
E bëri për ju të tërë,
Për fqinjë e për të huaj
S’e ka bërë, s’e ka bërë.
Zoti kombet’ i ka ndarë
Edhe gjuhëtë me kohë,
Pa u dha sy për të parë
Dhe mëndjenë që të njohë
Të lesh vëllanë s’ka thënë
E të bësh vëlla një tjatrë,
Që s’ka as gjuhën’ as zënë,
Ta marrç e ta vësh në vatrë!
Po shtoni vëllazërinë,
Ecëni pas urtësisë,
Madhojeni miqësinë,
Q’është udh’ e Perëndisë
Hapni sytë dhe punoni
Të gjithë për Shqipërinë,
Tjatërë gjë mos kërkoni,
Ajo e sjell mirësinë.
Dashurin’ e mëmëdhethit
Dhe zogu s’e harron kurrë,
Që lëvrin në mest të gjethit
E s’e le folen’ e gurë.
Për lirit të Shqipërisë,
Për shpëtimt të shqipëtarit
Po vjen ndihm’ e Perëndisë,
Q’i ep dritë punëmbarit,
Po ju zini miqësinë,
Bëhi të zottë të rroni,
Të shpëtoni Shqipërinë,
Paskëtaj të mbretëroni.
Kini besë miqësinë
Edhe ligë mirësitë,
Udhëzë vëllazërinë,
Urtësitë ndihm’ e dritë,
Zot’i math e i vërtetë
Do t’i apë Shqipërisë
Shpëtimn’ e lirinë vetë
Dhe dritën’ e njerëzisë.”
Kshu thotë shpirt’i uruar,
Nuk’ e harron Shqipërinë,
Se për atë ka lëftuar,
I la nder’ e mirësinë.
Shpirt, o shpirt, ta dëgjoj zënë,
Fjala jote poshtë s’bije,
Bëhenë gjithë ç’ke thënë,
Ky është zë Perëndije!
Zot’ i math! Zot’ i vërtetë!
Fali, fali Shqipërisë
Gjithë ç’i duhet në jetë,
Se je mbret’ i gjithësisë.
A e shihni Skënderbenë?
Mbren’ e mirë, trim e burrë?
U përpoq për mëmëdhenë,
Pa s’i vdes emëri kurrë.
Skënderbeu ësht’ i gjallë,
Rron e mbretëron përjetë,
Kjo fjalë s’është përralë
Ndaj t’urtit ësht’ e vërtetë./ KultPlus.com

Zbulohet dorëshkrimi origjinal i ‘Opus 130’ i Beethoven, i shkruar në 1825

Shtëpia e Beethoven në qytetin gjerman perëndimor të Bonit ka blerë një dorëshkrim të rëndësishëm origjinal të kompozitorit Ludwig van Beethoven me ndihmën e donatorëve publikë dhe privatë.

Fondacioni Kulturor i Shteteve Federale Gjermane tha sot se dokumenti është akti i plotë i kuartetit të harqeve nr. 13 të Beethoven – Opus 130.

Dorëshkrimi, i shkruar në vitin 1825, përbëhet nga nëntë faqe me 15 pjesë të kompozimit muzikor.

Ai zbulon shënime dhe korrigjime të bëra nga kompozitori legjendar, i cili vdiq në 1827.

Shtëpia e Beethoven është në vendlindjen e kompozitorit në Bon dhe përfshin një muze, sallë koncertesh, qendër kërkimore dhe arkiv.

Presidenti i fondacionit Daniel Hope tha se dokumenti ishte dorëshkrimi i fundit i njohur i Beethoven-it ende në duar private.

Një ekspozitë speciale për blerjen e dorëshkrimit është planifikuar nga qershori deri në gusht 2025.

Dorëshkrimi ka një histori me kuadrate. Që prej viteve 1920 ishte në duart e familjes hebreje Petschek, e cila u persekutua nga nazistët dhe u largua nga Republika Çeke në vitin 1938, me pronat e saj të konfiskuara.

Në vitin 2022, u bë kthimi i pasardhësve, të cilët ranë dakord t’ia shisnin dorëshkrimin Shtëpisë Beethoven.

Kujdestarja e koleksionit, Julia Ronge, shprehu mirënjohjen e saj që pasardhësit e Petschek kanë vendosur t’ia lënë këtë thesar një institucioni gjerman pavarësisht historisë së tyre familjare.

Kompozitori Jörg Widmann i bëri homazhe kuartetit të harqeve Opus 130 të zbuluar në dorëshkrim – të cilin ai e përshkroi si ritmikisht shumë kompleks dhe të rëndë./atsh/ KultPlus.com

Nikola Tesla, gjeniu i shkencës që vdiq në mjerim në qilarin e një hoteli në Nju Jork

Më 7 janar 1943, Nikola Tesla u shua në qilarin e hotelit ‘New Yorker’ në New York, SHBA, në kushte aspak të denja për një personalitet të rëndësishëm të shkencës.

Duke mos i dhënë kurrë rëndësi gjendjes së tij financiare, Tesla vdiq i varfër e i harruar në moshën 86 vjeçare. Në vitet e fundit të jetës së tij Nikola Tesla nderohej si një shkencetar i çmendur dhe u bë i njohur për pohime të habitshme mbi zhvillime të mundshme shkencore si p.sh. “përçuarja e energjisë pa tela” .

Imagjinoni një botë pa kabllo, ku kompjuterët, televizorët dhe pajisjet elektro-shtëpiake mund të funksionojnë pa fijet përcjellëse të energjisë, ravijëzoni një botë së cilës i rrethvjen një valë elektrike që sjell energji ashtu siç dielli sjell dritë. Fantashkencë! E pabesueshme! Në një botë skeptikësh do të ishte një emigrant nga Kroacia që do të guxonte të pohonte shkencërisht se kjo është e mundur. Atëherë kur energjia elektrike sapo kishte hedhur hapin e magjishëm të ndryshimit të botës, Nikola Tesla, ky shkencëtar propozoi një revolucion wireless, një të sotme të paimagjinueshme.

Askush nuk do ta besonte se një supergjeni si ai do të shuhej tragjikishit i kapluar prej vetmisë dhe i brejtur prej mjerimit, megjithëse ai ishte zotëruesi i 700 shpikjeve që revolucionarizuan elektromekanikën dhe hodhën një hap gjigand në fushën e valëve elektrike.

Ai ishte zotëruesi i 9 gjuhëve, ishte një shpikës, fizikant, inxhinier mekanik dhe inxhinier elektrik. Tesla njihet si ndër shkencëtarët më të përkryer të fundshekullit XIX-të dhe fillimshekullit XX-të. Mbamendet gjithashtu dhe si një shtysë e rëndësisë prioritare i teknologjisë moderne. Patentat e tija dhe punët teorike formojnë bazën e sistemit të fuqisë së rrymës elektrike shndërruese, duke përfshirë sistemin e fuqisë shpërndarëse shumëfazore dhe motorët elektrikë, me të cilët ai ndihmoi në Revolucionin e Dytë Industrial.

Nikola Tesla lindi më 10 korrik 1856, në Smiljan të Kroacisë, në atë kohë pjesë e perandorisë Austro-Hungareze, dhe pasi mbaroi Institutin Politeknik në Raz të Austrisë, u diplomua në Pragë.

Ai e filloi karrierën duke punuar fillimisht si inxhinier elektrik në Budapest, në vitin 1881 dhe dy vjet më vonë u zhvendos në Paris duke punuar për shpikësin e madh të atyre kohërave, Edison në një prej filialeve të “Continental Edison Company”.

Në vitin 1883, Tesla demonstroi për herë të parë në Strasburg prototipin e motorit me induksion, por rrethi i shkencëtarëve europianë në atë kohë ishte tepër radikal për të kuptuar idetë e tij.

Duke parë këtë fakt, në vitin 1884 Tesla pranon të punojë për Thomas Edison në New York, me një rekomandim për Edisonin nga shkencëtari i madh i asaj kohe, Charles Batchelor i cili i shkruante Edisonit: “Unë njoh dy njerëz të mëdhenj në këtë botë, njëri je ti, ndërsa tjetri është ky djalosh”.

Nikola filloi të punonte në laboratorët e Edisonit në New Jersey, por shumë shpejt lindën divergjencat nga idetë brilante të Tesles, të cilat Edison i shihte shumë të rrezikshme për biznesin e vet.

Në atë kohë, ai pak rrjet elektrik që ishte ngritur ishte bazuar mbi rrymën e vazhduar dhe kishte shumë kufizime, ku më kryesorja ishte kufizimi në distancë i transportimit të energjisë, i cili ishte vetëm 3 km dhe për të transportuar këtë energji përdoreshin kabllo përcjellëse të trasha dhe rigjeneratorë të energjisë.

Në këtë moment, Tesla mbështetet për eksperimentet e tij nga bankieri i famshëm i asaj kohe, Morgan. Tesla arrin që më 1888, duke pasur si bazë teorinë e tij për fushën magnetike rrotulluese, të marrë patentën për gjeneratorin polifazë të rrymës alternative si dhe për të gjitha pjesët e tjera të rrjetit të rrymës alternative për transformimin, transportin, shpërndarjen dhe përdorimin e saj.

Në vitin 1895 bëhet realitet ëndrra e Nikolës për të shfrytëzuar energjinë mekanike të ujit të ujëvarës së Niagarës për të prodhuar energji elektrike, duke ndërtuar hidrocentralin e parë në botë. Motorët elektrikë, të bazuar mbi teorinë e Teslës, pushtuan globin. Edhe në ditët tona, të gjitha makineritë elektrike bazohen mbi teorinë e këtij gjeniu. Motori me induksion elektrik i Tesles është klasifikuar si një nga 10 shpikjet më të mëdha të njerëzimit.

Nikola Tesla nuk u mjaftua vetëm me shpikjet e sistemit të rrymës alternative i cili ndryshoi mënyrën e jetesës në botë, por atij i dedikojmë edhe shpikje të tjera, si drita fluoreshente, llamba me gaz neon, komunikimet valore, sistemet valore të transmetimit të energjisë, rrezet lazer, telekomandat, shpikjet e para në robotike etj. Ai gjatë gjithë jetës regjistroi rreth 700 patenta shpikjesh në të gjithë botën dhe hodhi idetë e para në përdorimin e energjisë diellore dhe asaj detare.

Shumë koncepte të Nikola Tesles akoma janë të pazbërthyera dhe të pakuptueshme për botën e shkencëtarëve. Në vitin 1896 Nikola Tesla botoi artikullin shkencor për rrezet X, për të cilat më vonë Wilhelm Rontgen do të merrte patentën, por Tesla me gjenialitetin e tij, që e bënte në shumë raste edhe një njeri kapriçoz dhe të “çmendur”, asnjëherë nuk pretendoi pronësinë e kësaj shpikjeje.

Po në këtë vit, 1896, Tesla botoi edhe një material ku përshkruante hollësisht në një skemë të gjithë elementët e një transmetuesi radio që më vonë u përdor nga Markoni. Gjithashtu, po këtë vit ai shpiku edhe anën tjetër të komunikimit valor, aparatin marrës dhe arriti që për herë të parë të transmetonte dhe të merrte një sinjal pa fije.

Në vitin 1901, me ndihmën e Morganit Tesla ndërton “Wardenclyffe”, laboratorin e tij të ri ku ndërtoi edhe kullën e tij të famshme, e cila ishte e lartë rreth 60 metë dhe kishte një kupolë në majë të saj me diametër 21 metër që do të ishte transmetuesi i parë në botë i energjisë pa fije dhe stacioni i parë broadcast i valëve elektromagnetike. Pikërisht këtu fillon dhe “çmenduria” e Tesles.

Tesla kërkonte që të transmetonte energjinë në sipërfaqen e tokës. As me anë të transmetimit të saj me valë elektromagnetike dhe duke përdorur jonosferën, por problemi qëndronte tek mjedisi i përhapjes së kësaj vale, ajri. Ajri ndikonte në humbjen e energjisë me rritjen e distancës së transmetimit të saj.

Për këtë, Tesla mendoi që të përdorte Tokën si përcjellës dhe më vonë si kapacitor të energjisë, por Toka deri në atë kohë ishte përdorur si “tokë” në teorinë e elektricitetit dhe mund të shkarkonte çdo kondensator. Por, ai hodhi idenë që mund të emetonte energji të mjaftueshme në Tokë dhe ta kthente atë në një kondensator gjigant, dhe për këtë filloi eksperimentet në kullën e tij duke përfituar nga një marrëveshje me hidrocentralin e Colorado Springs për të përdorur energji pa pagesë.

Në atë kohë, nga eksperimentet e Tesles bari përreth laboratorit të tij natën shkëlqente me drita vezulluese të kaltra, ndërsa njerëzve që ecnin aty pranë u kërcisnin hapat sikur të ecnin mbi një rërë të trashë. Në një natë vjeshte, Tesla me anë të pajisjes së tij që e quante “Transformatori i shkëlqyeshëm”, arriti të pomponte në sipërfaqen e Tokës një tension 1 milion volt. Rryma përshkoi globin me shpejtësinë e dritës dhe mbërriti në anën tjetër të tij, duke u rikthyer mbrapsht, por duke dobësuar intensitetin.

Por, Tesla në rezonancë me kthimin arrinte të pomponte përsëri rrymë, duke e forcuar valën ashtu siç bëhet me një lisharës. Fenomeni erdhi duke u forcuar dhe shkaktoi djegien e siguresave në hidrocentral, por edhe rrufe gjigante pranë laboratorit si dhe një tërmet prej rreth 5 ballë.

Në vitin 1917, Tesla ndërton një stacion i cili nëpërmjet valëve elektromagnetike zbulonte vendndodhjen precize të anijeve armike, sistem i cili do të quhej radar në Luftën e II-të Botërore.

Nikola Tesla vdiq më 7 janar 1943, në një dhomë të hotel ‘New Yorker’, ku kaloi 10 vitet e fundit të jetës së tij.

Materialet shkencore nga puna e tij u sekuestruan nga FBI dhe u cilësuan sekret shtetëror. /albertvataj/ KultPlus.com

‘Pusi i lotëve të shkretëtirës’- Fragment nga Paulo Coelho

Sapo mbërriti në Marrakesh, misionari vendosi që të kalonte çdo mëngjes në shkretëtirën që shtrihej në skajet e qytetit. Tek bënte shëtitjen e parë, vuri re një burrë të shtrirë në rërë, që përkëdhelte dheun dhe veshin e kishte ngjeshur në tokë.

“Do jetë i çmendur,” tha me vete. 

Por e njëjta skenë përsëritej çdo ditë dhe, pas një muaji, i intriguar nga ajo sjellje e çuditshme, misionari vendosi t’i afrohej të panjohurit. Me shumë vështirësi – për shkak të arabishtes ende të çalë – u gjunjëzua pranë tij dhe e pyeti:

– Çfarë po bën?

– Po i bëj shoqërinë e shkretëtirës, e ngushëlloj për vetminë dhe lotët e saj.

– Nuk e dija që shkretëtira mund të qante.

 – Ajo qan përditë, sepse ka një ëndërr, ajo do të bëhet e dobishme për njeriun dhe të shndërrohet në një kopsht të madh, në të cilin burrat të mund të kultivojnë lule e drithëra dhe të rrisin bagëtinë.

– Thuaji shkretëtirës se e ka përmbushur misionin – ia preu misionari. – Sa herë që jam këtu, arrij të kuptoj dimensionin e vërtetë të qenies njerëzore, sepse kjo pafundësi më lejon të shoh sa të vegjël jemi para Zotit. “Kur shoh rërën e shkretëtirës, ​​imagjinoj miliona njerëz në mbarë botën që janë rritur njësoj, edhe pse bota nuk është gjithmonë e drejtë me ta. Dunat e saj më ndihmojnë të meditoj. Dhe duke parë diellin tek lind në horizont, shpirti më mbushet me gëzim. E kështu afrohem më shumë me Krijuesin”.

Misionari i tha tungjatjeta burrit dhe iu rikthye punëve të përditshme. Të nesërmen në mëngjes, e gjeti sërish aty, dhe në të njëjtin pozicion.

– A i fole shkretëtirës për atë që të thashë? e pyeti.

Burri pohoi me kokë.

– Dhe prapë shkretëtira vazhdon të qajë?

Mund të dëgjoj çdo ngashërim të saj. Tani shkretëtira qan, sepse kishte kaluar me mijëra vite duke besuar që ishte e padobishme, dhe humbi gjithë atë kohë duke mallkuar Zotin dhe fatin e saj.

– Atëherë thuaji shkretëtirës se njeriu, edhe pse ka një jetë shumë më të shkurtër se ajo, i kalon shumë prej ditëve duke menduar që është i padobishëm. Ai rrallëherë kupton arsyet e fatit të vet. Është i bindur se Zoti ka qenë i padrejtë kundrejt tij. Kur më në fund vjen koha kur ndodh diçka, e cila i tregon arsyen pse ka lindur, ai mendon që është tepër vonë për të ndryshuar jetën e tij, dhe vazhdon të vuajë. Ashtu si shkretëtira, ndihet fajtor për kohën që ka humbur.

– “Nuk e di nëse shkretëtira do të dëgjojë,” tha burri. “Tashmë ajo është mësuar të vuajë dhe nuk mundet që t’i shohë gjërat ndryshe”.

– Atëherë do të bëjmë atë që unë bëj gjithmonë kur e ndiej se njerëzit i kanë humbur shpresat. Do të lutemi.

Të dy u gjunjëzuan dhe filluan të falen, njëri me fytyrë nga Meka sepse ishte musliman, tjetri me duar të bashkuara në lutje, sepse ishte katolik. Kështu iu lutën Zotit të tyre, i cili ka qenë gjithmonë i Njëjti, edhe pse njerëzit këmbëngulin t’i vënë emra të ndryshëm.

Të nesërmen, kur misionari bëri sërish shëtitjen e mëngjesit, burri nuk ndodhej më aty. Në vendin ku dikur përkëdhelte rërën, toka ishte lagur, sepse ishte krijuar një burim i vogël. Me kalimin e muajve, burimi u bë më i madh dhe banorët e qytetit ndërtuan një pus rreth e rrotull tij.

Beduinët e quajnë atë vend “Pusi i Lotëve të Shkretëtirës”. Thuhet se kushdo që pi ujin e tij do të jetë në gjendje ta shndërrojë arsyen e vuajtjes së ve, në arsye për të qenë i gëzuar. Dhe në fund, do të gjejë fatin e tij të vërtetë. / La Repubblica – Bota.al/ KultPlus.com

Fluks i lartë prurjesh për konkursin e Çmimit Kadare 2025: 22 konkurrentë deri më 5 janar

Konkursi për Çmimin Kadare mirëpret vepra nga letërsia artistike ku përfshihen tregime, novela, skica, romane e dramaturgji. Aplikimet mbyllen në fund të javës së dytë të muajit janar 2025.

Edicioni i njëmbëdhjetë i Çmimit Letrar Kadare ka regjistruar që në nisje prurje të lartë aplikimesh. Dy javë pas çeljes së konkursit kanë mbërritur në adresën e emalit 22 autorë me sinopset e veprave të tyre. Spikatin kryesisht romanet e tregimet, por nuk mungojnë novelat dhe dramat.

Tradita e krijuar në dekadën e parë të jetës së këtij çmimi manifestohet qartë nga aplikimet mjaft interesantë të këtij edicioni. Mes konkurrentëve të deritanishëm ka emra të njohur të letërsisë; ka emra të rinj që vijnë me sprovat e para; ka një numër të lartë autoresh gra; vihet re, gjithashtu, një numër në rritje i shkrimtarëve nga Kosova.

Edicioni i 11-të i Çmimit Kadare vjen me një risi sa i takon jurisë që do të vlerësojë dhe përzgjedhë veprën e autorin fitues: ajo do të përbehet nga tre autorë fitues të Çmimit Kadare ndër vite.

Juria e Çmimit Kadare 2025 përbëhet nga kryetarja Vera Bekteshi dhe anëtarët Loer Kume e Dionis Prifti, si përfaqësues të tre brezave të ndryshëm të letërsisë moderne shqipe. Takimin e parë ata e zhvilluan më 23 dhjetor 2024, në çelje të këtij edicioni, ndërsa do të mblidhet sërish pas mbylljes së fazës së aplikmeve, në mes të muajit janar. Pas kësaj juria do të bëjë vlerësimin duke përzgjedhur pesë dorëshkrimet më të mira. Në javën e tretë të muajit shkurt, gjatë aktivitetit “Shkolla Dimërore e Humaniteteve”, që mbahet në Llogora, do të shpallet fituesi për vitin 2025.

Konkursi për Çmimin Kadare mirëpret vepra nga letërsia artistike ku përfshihen tregime, novela, skica, romane e dramaturgji deri në fund të javës së dytë të janarit 2025. Të gjithë të interesuarit duhet të nisin sinposin dhe një ekstrakt prej jo më pak se 15 faqesh të dorëshkrimit në adresën e dedikuar të e-mailit: [email protected]
Vlera totale e këtij çmimi vlerësohet të jetë 10 mijë euro ku krahas pjesës monetare, fituesit i sigurohet botimi i veprës nga shtëpia botuese UET PRESS dhe promovimi i saj përmes turesh e takimesh me lexuesit në të gjithë Shqipërinë.

Prej vitit 2014, kur edhe u themelua Çmimi Letrar Kadare, nga Instituti Europian Pashko, kanë konkurruar më shumë se 400 vepra në prozë, të pabotuara më parë, duke e shndërruar kështu në një nxitje të rëndësishme krijimtarie për shkrimtarët shqiptarë nga Shqipëria, Kosova e Maqedonia e Veriut.

Fituesit ndër vite janë: Rudolf Marku me romanin e tij “Tre divorcet e zotit Viktor N.” (2015); Shkëlqim Çela me përmbledhjen me tregime “Embriologji” (2016); Virgjil Muçi me “Piramida e Shpirtrave” (2017); autori nga Kosova Musa Ramadani me “Profeti nga Praga” (2018); Loer Kume me “Amigdala Mandala” (2019); Gani Mehmetaj, një tjetër autor nga Kosova, me romanin “Zogjtë e Qyqes” (2021); shkrimtarja Vera Bekteshi me romanin “Pusulla të Verdha” (2022); poetja e re nga Maqedonia e Veriut, Nurie Emrullai, me romanin “Duhet të jetë dashuri” (2023); prozatori i ri Dionis Prifti me romanin “Dy javë nën balonë” (2024). /Liberale.al/ KultPlus.com

August Rodin, babai i skulpturës moderne

Skulptori i mirënjohur i shekullit të 19-të, me një përkushtim të paepur ndaj natyralizmit dhe formës së pastër anatomike, August Rodin është i njohur për modelet ndjellëse, shpesh skalitur në grahmat e ngazëllimit ose ankthit, që në epokën e tij konsideroheshin revolucionare.

August Rodin u lind në Paris më 12 nëntor 1840. Një nxënës jo shumë i mirë, në moshën 14-vjeçare u fut në Shkollën Speciale të Vizatimit dhe Matematikës (tani Shkolla Kombëtare e Arteve Dekorative) dhe pikërisht aty zbuloi edhe skulpturën. Gjatë kësaj periudhe, ai përsosi mjeshtërinë e tij në vizatim dhe vendosi të studiojë skulpturë. Më pas, punoi për skulptorë dhe dekoratorë të tjerë. Ai u bë i njohur në 1877, me veprën “Epoka e bronzit”, e cila ngjalli reagime të forta. Vitet 1880 ishin një periudhë pune intensive për August Rodinin, duke shpalosur shumëllojshmërinë krijuese përmes veprave që habisin me shpengimin e shprehjes së emocioneve dhe sensualitetit. Shumë vepra të mëdha datojnë nga ajo kohë, si: “Shën Gjoni Pagëzori”, “Mendimtari”, “Puthja”, “Monumenti i Viktor Hygoit”, “Monumenti i Balzakut” ose “Borgjezët e Calais”-së.

Nëse August Rodin njihet për talentin e tij në skulpturë, duhet të theksojmë se fillesat e veta të karrierës ai i pati me vizatimin gjatë adoleshencës. Me gjithë karrierën e karakterizuar nga suksesi dhe talenti, August Rodin dështoi tri herë në provimin pranues në Shkollën e Arteve të Bukura. Gjithsesi, ai vijon dhe fillon t’i kushtohet ekskluzivisht skulpturës, duke studiuar në mesin e Etërve të Sakramentit më të Bekuar dhe Muzeut të Historisë Natyrore, me artistin Antoine Louis Barye.

Pas disa dështimeve, sidomos në Sallonin e pikturës dhe skulpturës në vitet 1865 dhe 1875, ai niset drejt Italisë, ku u ushqye me veprat e artistëve të Rilindjes, të cilat e frymëzuan të krijonte një nga kryeveprat e tij në skulpturë: “Epoka e bronzit”. Por, edhe një herë, suksesi nuk është me të, madje shumë shpejt e akuzojnë se ka modeluar fytyrën e tij në një trup njerëzor. Akuza të cilat do lënë gjurmë në jetën e skulptorit. Vazhdoi me veprat e veta, edhe pse së pari hasi në vështirësi, por së fundmi u shpërblye me mirënjohje në Sallonin e vitit 1879, për bustin e “Shën Gjon Pagëzorit”.

“Arti nuk ekziston pa jetën, – thoshte Rodin, – iluzioni i jetës arrihet nga një model i mirë dhe nga lëvizja. Këto dy cilësi janë si gjaku dhe fryma e të gjitha veprave të bukura”.

Karriera e madhe e Rodinin, të tillë si e njohim sot, filloi vetëm në vitin 1880, kur skulptori ishte 40-vjeç. Shteti francez përvetësoi skulpturën e tij: “Epoka e bronzit” dhe porositi një portë për Museun e ardhshëm të Arteve Dekorative. Porta në fjalë s’është tjetër veç veprës monumentale të Rodinit: “Porta e ferrit”, e frymëzuar nga “Komedia Hyjnore” e Dante Aligerit. Kjo vepër, për nga realizmi dhe saktësia, do t’i vlejë artistit një sukses të jashtëzakonshëm dhe do t’i lejojë të zhvillojë a posteriori disa skulptura të krijuara fillimisht për Portën, si “Mendimtari”. Vitet e ardhshme do të shënohen nga lavdia dhe veprat e mëdha: “Borgjezët e Calais” dhe “Puthja”, që do t’i japin August Rodin njohjen që ai priste, kështu që në 1887 ai u bë Kalorës i Legjionit të Nderit.

Më pas, të magjepsur nga guximi i skulptorit, shteti francez dhe shoqëri artistike do t’i kalonin porosi të tjera, si: “Monumenti i Viktor Hygosë” dhe “Monumenti i Puvis de Chavannes”, të cilat do të ekspozohen në Sallonet e Shoqërisë Kombëtare të Arteve të Bukura. Fundshekulli XIX është vërtet një periudhë veçanërisht pjellore për Rodinin. Më pas për Rodnin hapet shekulli XX, i cili vendos ta shtrijë suksesin e tij në nivelet më të larta të shoqërisë. Ai ndërmerr shumë ekspozita, në Francë, por edhe gjetkë në Evropë, ku fton artistë, shkrimtarë dhe koleksionistë të admirojnë kryeveprat e tij. Fama e tij rritet ndërsa ai bën takime vendimtare gjatë kësaj periudhe: Rodin miqësohet me poetin austriak Rainer Maria Rilke dhe kryqëzohet me disa klientë të pasur, të cilët po ashtu do bënin porosi për skulptura. Artisti zhytet në ekstazën e botës. Në vitin 1904, ai ekspozoi “Mendimtarin” e tij të famshëm, punë që i dha atij lavdi të paparë.

Për shkak të shpërthimit të Luftës së Parë Botërore, aktiviteti i August Rodin filloi të ngadalësohet. Me fazën e plakjes, skulptori përjeton edhe disa zhgënjime gjatë viteve të fundit të jetës, mandej sëmuret rëndë. Shumë i dobësuar nga sëmundja dhe i pikëlluar nga vdekja e gruas, Rodini vdiq më 17 nëntor 1917. Fatkeqësisht lufta e pengoi qeverinë franceze të kohës të organizonte një ceremoni mortore të denjë për artistin. Për më shumë se një shekull, August Rodin vijon të konsiderohet babai i skulpturës moderne. /Hejza/ KultPlus.com

Shqipëria, vendi i nderit në panairin “ITB Berlin”, më të madhin e turizmit në botë

Panairi më i madh i turizmit në botë, ITB Berlin pritet të tërheqë interes të madh për Shqipërinë këtë vit, si vendi bashkëpritës në panair.

Teksa numërimi mbrapsht deri në nisjen e panairit në muajin mars ka filluar, programi gjerman për asistencë teknike që zbatohet në vendin tonë, GIZ ndau në rrjete sociale kalendarin e këtij eventi të rëndësishëm dedikuar turizmit, që këtë edicion fokusohet tek “turizmi i qëndrueshëm”.

Institucionet shqiptare në bashkëpunim me GIZ po punojnë së bashku me partnerët  ndërkombëtarë, për ta bërë këtë vizion të turizmit të qëndrueshëm, një realitet, përmes promovimit të potencialeve dhe aktorëve të linjës që nxisin zhvillimin e qëndrueshëm.

Ndërkohë që eksplorimi i “Shqipërisë Rurale”, është një aspekt unik i turizmit shqiptar që do të zërë skenën qëndrore në panairin ITB.

Në fokus do të jenë agroutrizmat, kulinaria, pijet tradicionale, tradita në veshje e muzikë, kultura shqiptare e sjell si instrument tërheqës në ofertën turistike shqiptare gjithëvjetore. Po ashtu, pjesë e panairit do jetë dhe turizmi i aventurës përmes shtigjeve piktoreske që ofron natyra shqiptare. Në fokus do jetë  dhe riviera e mrekullueshme e vendit tonë. Në total parashikohen 19 zëra të ofertës turistike shqiptare.

Kryeministri Edi Rama, më herët sot në një postim në rrjetet sociale  tha se puna përgatitore e Shqipërisë për pjesëmarrjen në panairin “ITB Berlin” ka filluar që në korrik të vitit 2023.

“Shqipëria ka marrë ftesën për të qenë vendi i nderit për vitin 2025, si një promovim i jashtëzakonshëm global për Shqipërinë turistike. Puna ka filluar që në korrik të vitit 2023, sepse kërkon përgatitje shumë të gjatë, është një program 1-vjeçar, i cili ka nisur që në mars 2024”, shkruan Rama./atsh/KultPlus.com

Mungesa e konkurencës, shtyhet thirrja për Projekt-propozimet për mbështetjen e autorit për pjesëmarrje në Panairin e Leipzigut 2025

Biblioteka Kombëtare e Kosovës “Pjetër Bogdani” ka njoftuar se thirrja për Projekt-propozimet për mbështetjen e individit/autorit për pjesëmarrje në Panairin e Leipzigut 2025 është shtyer.

Në njoftim thuhet se thirrja e shpallur me datën 16.12.2024, për arsye të pamjaftueshmërisë së konkurrencës, afati për aplikim shtyhet deri më datën 15 janar 2025.

“Thirrja për Projekt-propozimet për mbështetjen e individit/autorit për pjesëmarrje në Panairin e Leipzigut 2025, e shpallur më datën 16.12.2024, për arsye të pamjaftueshmërisë së konkurrencës shtyhet afati për aplikim deri me datën: 15 janar 2025, në ora 16:00”, thuhet në njoftimin e bibliotekës./KultPlus.com

Përkujtohet Hafiz Ali Korça, u burgos dhe u internua nga diktatura

Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave kujtoi sot arsimtarin e “Mësonjëtores shqipe”, Hafiz Ali Korçën, për të cilin atdheu mbizotëronte mbi ndasitë.

Ishte pikërisht hafiz Ali Korça i cili në punimet e Kongresit të Manastirit mbështeti mendimin e françeskanit Gjergj Fishta.

Ali Korça, biri i Iljas efendiut, ka lindur në vitin 1866 në qytetin e Korçës. Mësimet e para i mori në vendlindje. Studimet e larta i kreu në Stamboll. Mbasi kreu studimet u kthye në vendlindje dhe filloi të jepte mësim në shkollën shqipe të Korçës, ku jepte gjuhë osmane, matematikë, shkrim dhe drejtëshkrim të gjuhës turke.

Zotëronte shumë mirë arabisht, persisht, osmanisht dhe frëngjisht. Në vitin 1890 emërohet mësues në shkollën rushdije të Korçës, dhe më mbas kaloi në shkollën idadije, ku dha lëndët gjeografi dhe matematikë. Në vitin 1903 u emërua mësues gjeografie dhe historie në shkollën idadije të Spartës në Anadoll. Ka marrë pjesë në Kongresin e Manastirit (1908) dhe në Kongresin e Dibrës (1909). Ka mbajtur fjalimin në gjuhën frënge, me ardhjen e Princ Vidit (1914). Në vitin 1916 ishte drejtori zyrës së arsimit për Tiranën, Durrësin dhe Shqipërinë e Mesme. Në periudhën 1918-1924 ishte anëtar i Këshillit të Lartë të Sheriatit.

Me ardhjen e komunistëve në pushtet dhe vendosjen e diktaturës, hafiz Ali Korça, për shkak të bindjeve dhe qëndrimit të tij, u burgos dhe u internua. Vitet e fundit të jetës i kaloi në vetmi, në Kavajë, ku ndërroi jetë më 7 janar 1957./atsh/KultPlus.com

20 thënie frymëzuese nga Marilyn Monroe

Marilyn Monroe, lindi në Los Anxhelos, më 1 qershor 1926. Ajo mposhti një fëmijëri të trazuar për t’u bërë një nga yjet më të famshëm të filmit dhe ikonat e kulturës pop të shekullit të 20-të. Ajo ishte një yll në ngjitje që na la shumë shpejt, por për kohën që shkëlqeu, Marilyn shkëlqeu më shumë se çdo kush.

Më poshtë janë 20 thëniet më të bukura të Marilyn Monroe për të ju frymëzuar edhe ju që të shkëlqeni.

Marilyn Monroe:

“Buzëqesh, jeta është e bukur dhe në të ka shumë arsye për të buzëqeshur.”

“E papërsosura është e bukur, çmenduria është gjeniale dhe është më mirë të jesh qesharak sesa i mërzitshëm.”

“Po të kisha zbatuar të gjitha rregullat, nuk do të kisha marrë asgjë.”

“Fakti se ju dështuat një herë nuk do të thotë që ju do të dështoni në çdo gjë.”

“Ne të gjithë jemi yje, dhe meritojmë të ndizemi.”

“Për të gjitha vajzat që mendojnë se jeni mbi peshë. Ju jeni të bukura. Shoqëria është e shëmtuar.”

“Karriera është e mrekullueshme, por ti nuk mund të puthesh me të në një natë të ftohtë.”

“Një vajze nuk i duhet askush që nuk ka nevojë për të.”

“Kur vjen puna për ta, le të mendojnë çfarë të duan. Nëse ata shqetësohen aq sa të mërziten për atë që bëj unë, atëherë unë jam më mirë se ata.”

“Ndonjëherë gjërat e mira largohen që gjëra më të mira të mund të bashkohen.”

“Ne duhet të fillojmë të jetojmë para se të plakemi. Frika është budallallëk. Po ashtu dhe pendimi.”

“Gjërat shkojnë edhe keq kështu që çmojini kur janë mirë.”

“Ndonjëherë ju duhet të vendosni kurorën për t’i kujtuar ata se me kë kanë të bëjnë.”

“Gjithmonë, gjithmonë, gjithmonë besoni te vetja. Sepse në qoftë se nuk e bëni ju, atëherë kush do ta bëjë, e dashur?”

“Dëshira për tu bërë dikush tjetër është humbja e asaj që je.”

“Poshtë makeup-it dhe pas buzëqeshjes sime, unë jam thjesht një vajzë që lufton për botën.”

“Sa gabim është që një grua të presë njeriun që do t’i ndërtojë botën që ajo dëshiron, në vend që ta krijojë vetë atë.”

“Unë jetoj për të fituar sukses, jo për t’ju kënaqur ju e as të tjerët.”

“Unë nuk ndalem kur lodhem. Ndalem kur realizohem.”

“Një nga gjërat më të mira që më ka ndodhur në jetë është fakti që jam femër. Kështu duhet të ndihen gjithë femrat.” / KultPlus.com

Ditë e mahnitshme

Poezi nga Dritero Agolli

Ditë e mahnitshme!
Lulet lahen me vesë,
Kuajt hingëllijnë e lopët pëllasin për viçat,
Shtërgu në plepin pa majë rri mes folesë
Dhe trëndafili i bardhë fsheh spicat
Fletëve të dendura nën kurorat me palë,
Ndërsa këndezi mburret, se tej nga plevicat,
Mposhti një natë, megjithse ngadalë.
Ditë e mahnitshme!
Duket sikur kësaj dite, që herët me natë,
Zoti kishte mbaruar të gjitha krijimet
Dhe nisej tani drejt një pushimi të gjatë
Majë Tomorrit diku në burimet,
Ose atje në Kulmak në barakë
Pa gjë në trastë,
Pa skicat, pa zhgarravitjet, pa vizatimet,
Veç me peshqirin e bardhë në qafë.
Ditë e mahnitshme!/ KultPlus.com

‘Lumturia njerëzore dhe detyra morale janë të lidhura në mënyrë të pandashme’

Xhorxh Uashington ka qenë presidenti i parë i Shteteve të Bashkuara të Amerikës – lider dhe strateg, i vetmi njeri i zgjedhur unanimisht nga Kolegji Elektoral duke shërbyer dy mandate si president.

Ai kryesoi konventën që hartoi Kushtetutën aktuale të Shteteve të Bashkuara dhe gjatë jetës së tij u quajt “Babai i vendit të tij”. Ai nuk i takonte asnjë partie.

Sot janë bërë 235 vite nga koha kur ai u zgjodh president i SHBA-ve dhe në këtë përvjetor KultPlus ju sjell disa nga thëniet e tij:

– “Lumturia njerëzore dhe detyra morale janë të lidhura në mënyrë të pandashme”

– “Këmbëngulësia dhe shpirti kanë bërë mrekulli në të gjitha epokat”

– “Shoqërohuni me njerëz të kualiteti të mirë, nëse e vlerësoni reputacionin tuaj, pasi që më mirë është të jeni vetëm sesa me shoqëri të keqe”

– “Aq më i vështirë konflikti, aq më i madh është triumfi”

– “Meshkujt e vërtetë e urrejnë luftën, por asnjëherë nuk largohen nga ajo”

– “Më parë vdes në këmbë sesa të jetojë në gjunjë”

– “Më mirë është të mos arsyetoheni sesa ta jepni një arsyetim të keq”

– “Përgatitja për luftë është një prej formave më efikase për ta ruajtur paqen”. / KultPlus.com

Teatri Eksperimental “Kujtim Spahivogli” nis me dy shfaqje këtë fundjavë

Shfaqjet teatrale në Teatrin Kombëtar Eksperimental “Kujtim Spahivogli” nisin në mesjavë. Nga kjo e enjte, dy shfaqje do të ngjiten në skenë: njëra për publikun e vogël dhe shfaqja tjetër “Lezetet e mëkatit bashkëshortor”, për publikun e rritur. Këto shfaqje do të pasohen nga të tjera rivënie.

Sezoni i ri i këtij teatri nis me rivënie, pasi kalendari i ri artistik do të marrë kohë deri në përzgjedhjen e premierave të reja.

“Lezetet e mëkatit bashkëshortor”, me autor Valentin Krosnogorov dhe regji të Milto Kutalit, do të vijë në datat 9, 10, 11 dhe 12 janar, nën interpretimin e Rafael Hoxhaj dhe Ilirda Bejlerit, në ArTurbina.

Shfaqja tjetër titullohet “Një tigër në shtëpi” (në 11 e 12 janar) dhe i drejtohet publikut të vogël./atsh/KultPlus.com

Të mërkuren mbahet koncerti që shënon 255-vjetorin e kompozitorit L.V.Beethoven

Të mërkuren, me datë 8 janar, do të mbahet koncerti në kuadër të Post ReMusica, në bashkëpunim me Western Balkans Youth Orchestra / Orkestrën e të Rinjve të Ballkanit Perëndimor.

Koncerti do të mbahet në Atelienë e Pallatit të Rinisë, duke filluar nga ora 19:30.

Hyrja është e lirë, ndërsa vendet mund të rezervohen në https://shorturl.at/2go6m.

Ky koncert shënon 255-vjetorin e kompozitorit L.V.Beethoven./KultPlus.com

“Eksploro qytetet: Tirana, Prishtina, Shkupi”, Festivali i Posterit bën bashkë në Tiranë dizajnerë nga 25 shtete

Në Galerinë FAB pranë Universitetit të Arteve u çel një ekspozitë kushtuar edicionit të 4-t të Festivalit Ndërkombëtar të Posterit “Prishtina 2024”.

Ekspozita është e kuruar nga profesori Keith Kitz, nga Massachusetts dhe trajton temën “Harmonia”, mbi të cilën kanë punuar dizajnerë nga 25 shtete të botës. Gjithashtu ky edicion pati si temë të dytë “Eksploro qytetet: Tirana, Prishtina, Shkupi”. Ky edicion sjell 100 postera dhe ka karakter garues e edukues dhe për këtë arsye vjen i ndarë në dy kategori: profesionistë dhe studentë ose entuziastë.

Festivali është i vetmi në rajon që i kushtohet posterit dhe i mirëpret këto krijime nga e gjitha bota e që më pas vlerësohen nga një juri ndërkombëtare.

Në festival u ndanë 3 çmime kryesore dhe 2 speciale.

Deri tani Festivali Ndërkombëtar i Posterit në Prishtinë ka trajtuar edhe tema si “All against Corruption”, “Freedom”, “Emigrimi”.

Të pranishëm në Galerinë FAB ishin ambasadori i Republikës së Kosovës, Skënder Durmishi; prof. dr. Erald Bakalli, rektor i Universitetit të Arteve; prof. asc. dr. Rrezeart Galica, lektor i komunikimit vizual në Fakultetin e Arteve në Universitetin e Prishtinës./atsh/KultPlus.com

Para 235 vitesh George Washington u zgjodh presidenti i parë i ShBA-ve

George Washington (22 shkurt 1732- 14 dhjetor 1799) ishte presidenti i parë i Shteteve të Bashkuara të Amerikës (1789-1797), Komandant i Përgjithshëm i Ushtrisë Kontinentale gjatë Luftës Revolucionare Amerikane, dhe një nga Etërit Themelues të Shteteve të Bashkuara.

Ai kryesoi konventën që hartoi Kushtetutën aktuale të Shteteve të Bashkuara dhe gjatë jetës së tij u quajt “Babai i vendit të tij”. Ai nuk i takonte asnjë partie.

I admiruar gjerësisht për cilësitë e tij të forta drejtuese, Uashingtoni u zgjodh unanimisht president në dy zgjedhjet e para kombëtare. Ai mbikëqyri krijimin e një qeverie të fortë të mirë-financuar kombëtare, që ndëjti asnjanëse gjatë Luftërave Revolucionare Franceze, shtypi Rebelimin Uiski, dhe fitoi pranimin e amerikanëve të të gjitha tipeve. Presidenca e Uashingtonit krijoi shumë precedentë, ende në përdorim sot, të tilla si sistemi kabinetit, ceremonia përuruese, dhe titullin zoti President. Tërheqjen e tij nga detyra, pas dy mandateve krijoi një traditë që zgjati deri në vitin 1940, kur Franklin Delano Roosevelt fitoi një mandat të tretë të paprecedent. Amendamenti i 22-të (1951) tani e kufizon presidentin në dy mandate.

Familja e Xhorxh Uashingtonit ishte fermere e pasur, që kishte në pronësi plantacione duhani dhe skllevër të cilët ai i trashëgoi. Ai kishte qindra skllever gjatë gjithë jetës së tij, por pikëpamjet e tij mbi skllavërinë ndryshuan gradualisht drejt heqjes së skllavërisë. Në rininë e tij ai u bë një oficer i lartë britanik në milicinë koloniale gjatë fazave të para të Luftës së franceze dhe indiane.

Në vitin 1775 Kongresi i Dytë Kontinental e emëroi Washingtonin si komandant të përgjithshëm të Ushtrisë Kontinentale në Revolucionin Amerikan. Në këtë komandë, Washingtoni i detyroi britanikët të lënë Bostonin në vitin 1776, por u mund dhe për pak u kap rob më vonë atë vit, kur ai humbi në Nju Jork Siti. Pas kalimit të lumit Dellwuer në mes të dimrit, ai mundi britanikët në dy betejat (Trenton dhe Princeton), rimori Nju Xhersin dhe restauroi vrullin ndaj kauzës së Patriotëve.

Strategjia e tij aktivizoi forcat kontinentale për të kapur dy ushtritë e mëdha britanike në Saratoga në 1777 dhe në Yorktown në 1781. Historianët vlerësojnë Uashingtonin për përzgjedhjen dhe mbikëqyrjen e gjeneralëve të tij, komandimin e ushtrisë, koordinimin me Kongresin, me guvernatorët shtetërorë dhe milicitë e tyre, dhe për kusgtimin e vëmendje për furnizimet, logjistikën dhe trajnimet. Pas arritjes së fitores në 1783, Uashingtoni dha dorëheqjen si kryekomandant, duke dëshmuar kundërshtimin e tij ndaj diktaturës dhe angazhimin e tij ndaj republikanizmit amerikan./KultPlus.com

Një ndër intervistat e rralla të gjeniut Nikola Tesla

Për të profilizuar një identitet kaq të jashtëzakonshëm të historisë së shkencës, për të hedhur dritë mbi terrin e shumë hamendësimeve dhe dilemave, për të kapur fillin që përshkon tërësinë e një identiteti kaq kompleks dhe të larmishëm, më mirë se sa një intervistë, më mirë se prononcimi i vetë personazhit, askush tjetër nuk mund të jetë më i besueshëm, asnjë vërtetë s’mund t’i mbivendoset asaj që përbën dëshminë e së vërtetës së vërtetave.

Eshtë fjala për gjeniun Nikola Tesla. Të gjitha hulumtimet, zbulimet dhe projektet që i kanë ngecur në nivel idesh, Nikola Tesla-n e bëjnë njërin prej gjenive të rrallë në tërë historinë e njerëzimit. Përditë dalin në pah gjëra të reja në lidhje me të dhe sa herë del në dritë diçka e re, edhe respekti shtohet.

Ndërsa ‘sekreti’ i fundit që është zbardhur është intervista e një gazetari që e kishte bërë me të para 117 viteve. Inteligjenca i reflekton në përgjigjet, të cilat edhe sot e kësaj dite, na e mbajnë frymën pezull.

Ja intervista e plotë:

Gazetari: Z. Tesla, për ju thonë që jeni përzier në çështjet kozmike. Në të vërtetë kush jeni ju?

Tesla: Kjo është një pyetje e mirë dhe do të mundohem të përgjigjem në të gjitha pyetjet tuaja.

Gazetari: Disa thonë se ju jeni kroat dhe keni lindur në një katund të vogël. A është e vërtetë kjo?

Tesla: Po të gjitha janë të sakta. Jam me origjinë nga Serbia, por atdheu im është Kroacia dhe me këtë ndjehem krenar.

Gazetari: Futuristët, thonë se shekulli i 20 u lind në kokën tuaj. E bekojnë fushën magnetike dhe thurin himne për motorin e induksionit. Energjia aktuale të cilën e keni zbuluar ju, sot mund të mbizotërojnë mbi gjysmën e botës fiziko-kimike. Industria është gati t’u shpallë juve si bamirësi më i madh. Për herë të parë e keni thyer atomin në laboratorin Tesla. Keni bërë një pajisje që mund të shkaktoj dridhje tërmeti. Keni zbuluar rrezet e zeza kozmike. I keni hetuar ekzistencën e Empedocles, e cila zbulon sekretet e 5 elementeve. Jeni si një figurë hyjnore për shumë njerëz.

Tesla: Po, të gjitha këto që i keni cekur janë vetëm disa nga zbulimet e mia më të mëdha. Megjithatë unë tash më jam një njeri i mundur sepse nuk i kam bërë gjërat më të mëdha që kam pasur forcë t’i realizoj.

Gazetari:  Cilat janë ato, z Tesla?

Tesla: Kam dashur ta ndriçoj gjithë botën. Kemi një energji të mjaftueshme që mundëson që e gjithë bota të ndriçoj si dielli. Po të më kishin lejuar t’i bëja ato që kam dashur, ashtu siç e ka Saturni, edhe bota do kishte një hallkë të ndriçuar në pjesën e ekuatorit. Por njerëzimi nuk është gati për këtë. Në një studim që e kam bërë në Kolorado Springs, e kam zhytur e gjithë botën në rrymë elektrike. Po ashtu mund t’i ofrojnë njerëzve një energji pozitive mendore.

Në pjesën e brendshme të botës, ekziston energji, energjia e paqes, dashurisë dhe gëzimit. Kam kaluar shumë vite për të studiuar si ndikon kjo energji tek njerëzit. Trëndafili,  i përdorë rrezet e diellit si ushqim dhe për këtë arsyeje është kaq i bukur dhe ka aromë të këndshme. Në jetë ekziston në numër i pa fund të shkencave dhe shkencëtarët duhet të punojnë për t’i kuptuar ato. Këtu ekzistojnë tri pika thelbësore. Ajo që po e bëj unë është vetëm një hetim.

Ka disa gjëra që e di se nuk mund t’i gjej, por përsëri nuk do të ndalem së hetuari.

Gazetari: Cilat janë ato?

Tesla: Çështja e parë është ushqimi. Çfarë sasie të energjisë ose sa yje nevojiten për të ushqyer me dritë një botë të uritur? Një tjetër është shkatërrimi i fuqisë së të keqes dhe vuajtjeve. Kjo është si një epidemi apo sëmundje e fshehur në hapësirën e thellë të gjithësisë. Së treti, a posedon universi dritë me fuqi të jashtëzakonshme.

Kam zbuluar një yll i cili nuk ndryshon. Nuk mund ta ndikosh as me ligje astronomike, as me ekuacione matematikore. Ky yll është në galaktikë. Është e madhe sa një mollë dhe peshon sa i gjithë sistemi diellor. E di që për të fluturuar, duhet ti tejkalojmë ligjet e ligjet e gravitetit të tokës.

Por unë nuk jam duke u munduar t’i mundësoj njerëzve fluturimin në mënyrë fizike, por, po mundohem t’u mundësojë njerëzve të fluturojnë nga një vend në tjetrin duke e përdorur fuqinë mendore. Jam duke u përpjekur ta zgjoj energjinë e ajrit.

Gazetari: Thuhet se zogjtë vijnë çdo ditë në dritaren e shtëpisë suaj.

Tesla: Njeriu duhet të jetë i ndjeshëm ndaj zogjve. Ata lajmërojnë ardhmërinë.

Gazetari: Nuk e keni lënë fluturimin që nga ajo kohë kur ishit në Similjan.

Tesla: Si fëmijë kam tentuar të fluturoj nga kulmi i shtëpisë, por u rrëzova. Nuk i kisha bërë llogaritjet në mënyrë të duhur. Mos harro rinia është krahu më i fortë i jetës.

Gazetari: Jeni Martuar ndonjëherë?

Tesla: Jo

Gazetari:  Tifozët tuaj ankohen se keni asgjësuar teorinë e relativitetit. Pse nuk e shohim këtë energji që gjendet gjithkund?

Tesla: Së pari formohet energjia dhe prej saj përbëhet trupi. Universi është përbërë nga një energji origjinale dhe të përjetshme të cilën ne e quajmë dritë. Universi ka katër ligje themelore. E para, ka një masë matematikore. E dyta, përhapet në errësirë . E treta, drita shndërrohet në një element radial. E katërta, nuk ka fillim dhe nuk ka fund. Krijimi i tij është i pafund.

Gazetari: Pse nuk i ligjëroni njerëzit në lidhje me këtë teori?

Tesla: Mbani në mend; arsyeja se pse nuk e kuptojmë pafundësinë, nuk është se bota ka një strukturë të lakuar, por është vet mendja e njeriut. Unë jam një pjesë e dritës. Universi është në rregull dhe harmonik njësoj si një simfoni.

Gazetari: Z. Tesla, jeni duke dëgjuar ndonjë zë?

Tesla: Kam dëgjuar gjithmonë. Veshi i shpirtit tim është i madh sa qielli. Ajnshtajni ka bëri disa punë shumë të mira dhe nuk jam kundër kësaj. Mirëpo është gabim i madh që mendonte se “eteri” nuk ekziston.

Gazetari: A është e vërtet se jeni sëmurë shpeshherë gjatë rinisë suaj?

Tesla: Po është e vërtetë se fuqia e jetesës më ka ra shpesh herë. Ndonjëherë njeriu ka nevojë për dhimbje. Kurrë mos nënçmoni fuqinë e mendjes së një personi.

Gazetari: Z. Tesla, kjo është një lojë apo? Më flisni mua për fuqinë e të menduarit…

Tesla: Po është një lojë, unë kam luajtur dhe e kam zgjidhur sekretet e rrymës elektrike. Mos harro, Nikola Tesla është njeriu i parë që i ka gjetur të vërtetat e rrufesë.

Gazetari:  Çka është energji elektrike për ju?

Tesla: Rryma elektrike është gjithçka. Së pari drita është një gjë e pafund që përfaqëson botën. Kurse ngjyra e zezë është fytyra e vërtetë e dritës, por ne nuk e shohim këtë.

Gazetari: Më duket se çështjen e rrymës elektrike po e teproni pak a shumë…

Tesla: Unë jam rrymë elektrike. Mund të them se jam rrymë elektrike që është shndërruar në njeri. Edhe ju jeni ashtu, por nuk e keni vërejtur ende.

Gazetari: A mund t’i përballoni rrymës elektrike me një milion volt?

Tesla: Trupi i njeriut është përbërë nga rryma elektrike. Po ashtu edhe truri ynë punon me rrymë elektrike. Një ditë do ta shohim se kjo ndodhë me të vërtetë.

Gazetari: Stafi i hotelit ne të cilën jetoni, na kanë thënë se kur moti është me shi dhe rrufe,  ju gjithnjë flisni me dikë. A është e vërtetë kjo?

Tesla: Po, unë flas me rrufe dhe bubullima.

Gazetari: Si kështu?

Tesla: Shpesh herë flas me ta në gjuhën time amtare.

Gazetari: Lexuesit tanë do të befasohen shumë kurrë e lexojnë këtë shkrim.

Tesla: Rrufe dhe bubullimat janë vetëm dy nga forcat më të fuqishme të natyrës.

Gazetari: Por cili është elementi?

Tesla: Ajo që më intereson mua, është se çfarë ndodhë në gjithësinë e yjeve. Çfarë ndodhë kurrë një yll shuhet dhe në atë moment kurrë i zbulojmë këto, atëherë do të fillojmë t’i zbulojmë edhe elementet dhe sekretet e botës.

Gazetari: Por çfarë do të ndodhë më pas?

Tesla: Perëndia do të tallet me ne dhe do të na arrestojë. (e thotë duke qeshur)

Gazetari: A nuk janë këto fjalë, të kundërtat e atyre që i keni thënë në librin “Dhimbje Kosmike”?

Tesla: Jo sepse ne ende po jetojmë në botë. Ekziston një sëmundje që shumica e njerëzve ende nuk e dinë. Dhe pikërisht për këtë arsyeje ekzistojnë edhe shumë sëmundje tjera siç janë, vuajtjet, mjerimet, luftërat etj. N

doshta kjo sëmundje nuk mund të shërohet plotësisht , por nëse vetëdijesohemi në lidhje me këto sëmundje, atëherë mund t’i parandalojmë ato. Ndonjëherë i ndjej në trupin tim vuajtjet e të afërmve të mi. Arsyeja kryesore e kësaj, është se trupi dhe shpirti ynë është përbërë nga elementet që i përngjanë njëri tjetrit.

Pamja e zhdukjes së një ylli, tek ne ndikon në atë mënyrë sa që nuk mund ta imagjinoni.  Lidhja që e kanë krijesat e botës me njëri-tjetrin, është shumë më e madhe sa sa që e dimë ne. Kemi shumë gjëra që duhet t’i mësojmë për të krijuar një të ardhme sa më të mirë. / KultPlus.com

Thëniet më të njohura të 45 presidentëve të SHBA

Pas betimit dhe marrjes zyrtarisht të detyrës së kreut të shtetit, gjatë ceremonisë presidentët amerikanë mbajnë një fjalim. Ja cilat janë disa nga citatet e famshme të shkëputura nga fjalimet e tyre.

George Washington (1789–1797)

“Rregulli i sjelljes për SHBA, në lidhje me kombet e huaja, është, të zgjerojmë lidhjet tregtare, për të pasur me ta sa më pak lidhje politike që të jetë e mundur”.

John Adams (1797–1801)

“Asnjë person që ka mbajtur detyrën e presidentit nuk mund të përgëzojë dikë që e cilëson mik për besnikërinë e treguar”

Thomas Jefferson (1801–1809)

“Unë uroj të shikoj këtë pije (birrë) që të zëvendësojë wiskey-n, pije që deri tanika bërë që një në tre persona të jenë të varur dhe më shumë se kaq: ka shkatërruar familjet”.

James Madison (1809–1817)

“Asgjë më shumë nuk ndryshon se sa ndryshon mendja”. (e thënë pak momente përpara se të vdiste).

James Monroe (1817–1825)

“Zonjës time Monroe, nëse i shton të bijën për shoqërinë që i bën, pavarësisht se shkakton goxha rrëmujë, mund ta cilësosh kontribuuese të madhe në zbavitjen e saj”.

John Quincy Adams (1825–1829).

“Katër vitet më të këqia të jetës sime, ishin katër vitet e mia në presidencë”.

Andrew Jackson (1829–1837)

“Nëse një punë në qeveri nuk e bën dot një demokrat, atëherë atë punë nuk mund ta bëjë askush tjetër”.

Martin Van Buren (1837–1841)

“Dy ditët më të lumtura të jetës sime kanë qenë: e para kur mora detyrën e presidentit dhe e dyta kur e lashë atë detyrë”.

William Henry Harrison (1841)

“Disa njerëz si puna ime kanë budallallëkun e mjaftueshëm për t’u shkuar në mendje se mund të bëhen presidentë të Shteteve të Bashkuara”.

John Tyler (1841–1845)

“Unë kam gjithnjë mendimin që popullariteti mund të krahasohet me një vajzë lozonjare apo vajzë koketë – sa më shumë i vini rrotull, aq më shumë ajo ikën”.

James Knox Polk (1845–1849)

“Asnjë president që bën detyrën e tij me besnikëri dhe ndërgjegje nuk mund të ketë kurrë kohë të lirë”.

Zachary Taylor (1849–1850)

“Tregojini atij se si përfundon në ferr” (Në përgjigje të kërkesës së gjeneralit meksikan Santa Anna për t’u dorëzuar).

Millard Fillmore (1850–1853)

“Është turp kombëtar që presidentët tanë, pasi kanë mbajtur postin më të lartë të shtetit, duhet lënë në mëshirë të fatit dhe ndoshta të jenë të detyruar të hapin një dyqan ushqimesh si mjet jetese”.

Franklin Pierce (1853–1857)

“Nuk ka ndonjë gjë në të majtë…. Por ama janë të dehur” (në planet e tij pasi humbi një kandidim të dytë në 1856).

James Buchanan (1857–1861)

“I dashur zotëri, nëse ju jeni po aq i lumtur në momentin kur futeni në Shtëpinë e Bardhë po aq sa edhe edhe kur largoheni prej saj, realisht ju jeni një njeri i lumtur”.

Abraham Lincoln (1861–1865)

“S’di se kur unë do dëgjoj dikë të më argumentojë skllavërinë dhe unë do ndjeja një impuls të fortë për të njohur dhe kuptuar personalitetin e tij”.

Andrew Johnson (1865–1869)

“Nga të gjitha rreziqet që kombi ynë ndeshet akoma një gjë është e vërtetë: Ato nuk janë të njëjta me ato të cilat duhet të rezultojnë nga sukseset e arritjeve më të fundit të afrikanizimit të gjysmës së Jugut të vendit”.

Ulysses S. Grant (1869–1877)

“Puna nuk është turp për njerëzit; për fat të keq herë pas here ka njerëz që turpërojnë punën”.

Rutherford B. Hayes (1877–1881)

“Unë jam tejet i lodhur nga kjo jetë e varësisë së plotë, nga përgjegjësia dhe nga rraskapitja”.

James A. Garfield (1881)

“Zoti im! Në këtë vend ka gjithçka që një njeri i dëshiron t’i ketë. Apo jo?”.

Chester A. Arthur (1881–1885)

“Unë mund të jem president i SHBA, por jeta ime private nuk është çështje e dikujt”.

Grover Cleveland (1885–1889,1893–1897)

“Gratë e ndjeshme dhe të zgjuara nuk dëshirojnë të votojnë”.

Benjamin Harrison (1889–1893)

“Ne amerikanët nuk kemi autorizim nga Zoti për të mbajtur nën kontroll Botën”.

William Mckinley (1897–1901)

“Ne kemi nevojë për Hawai-n më shumë se sa California-n. Kjo është prova e pashmangshme”.

Theodore Roosevelt (1901–1909)

“Fitorja e luftës nuk vlen sa fitorja e paqes”.

William Howard Taft (1909–1913)

“Nuk e ke shfrytëzuar detyrën e presidentit, nëse nuk keni siguruar një tren me një vagon-restorant në të”.

Woodrow Wilson (1913–1921)

“Dobia e një universiteti është se nxjerr aristokratë të rinj, ndryshe nga baballarët e tyre që nuk e kishin këtë mundësi”.

Warren G. Harding (1921–1923)

“Unë jam një burrë me pak talent nga një qytet i vogël; nuk dukem shumë që unë jam president”.

Calvin Coolidge (1923–1929)

“Kur shumë njerëz janë të pazotë të gjejnë punë, ata përfundojnë të papunë ”.

Herbert Hoover (1929–1933)

“Unë jetova më shumë se bastardët” (duke iu referuar shumë njerëzve që e bënin fajtor për Depresionin e Madh).

Franklin Delano Roosevelt (1933–1945)

“Për të qenë i suksesshëm në të folurin publik duhet të kesh parasysh këto rregulla: Të jesh i sinqertë, të jesh konçiz dhe të jesh i përulur”.

Harry S. Truman (1945–1953)

“Unë e shkarkova MacArthur (gjenerali i trupave amerikane të dërguar në Kore) sepse ai nuk respektoi autoritetin e presidentit. Unë nuk e shkarkova atë sepse mendoja se ai ishte maskara. Ai në fakt ishte i tillë. Por është e rëndësishme të them se të qenit maskara nuk është kundër ligjit. Ah, nëse kjo do ishte e kundërligjshme, gjysma e drejtuesëve të ushtrisë do futeshin në burg”.

Dwight David Eisenhower (1953–1961)

“Nuk dua që kur urinoj të kujtoj këtë qelbësirë”.(duke iu referuar senatorit Joe McCarthy).

John Fitzgerald Kennedy (1961–1963)

“Harrojini armiqtë, por mos harroni kurrë emrat e tyre”!

Lyndon Baines Johnson (1963–1969)

“Nëqoftëse popullit ia mbledh mirë rripat, zemrat dhe mendjet e tyre do të të ndjekin”.

Richard Milhous Nixon (1969–1974)

“Kur presidenti bën dicka, kjo do të thotë që ajo nuk është e jashtëligjshme”.

Gerald R. Ford (1974–1977)

“Unë jam një Ford, jo një Lincoln”.

James Earl Carter (1977–1981)

“Unë jam i shqetësuar se si funksionon çdo kristian sepse ndonjë mund të shkojë në ferr”. (duke iu drejtuar Reverend Jerry Falwell)

Ronald Reagan (1981–1989)

“Është e vërtetë që puna e rëndë nuk ka vrarë dikë, por unë ju siguroj që puna e rëndë rrezikon jetën”.

George Herbert Walker Bush (1989–1993)

“Unë kam opinionet e mia. Ka raste që kam opinione të forta, por ama nuk jam në një mendje gjithnjë me to”.

William Jefferson Clinton (1993–2001)

“Lëvizjet e mia për të kryesuar qeverinë do të jenë shoqëruar përherë me ndjenjat aspak të papëlqyera të një fajtori i cili do të vendosë ekzekutimin e vetes së tij”.

George W. Bush (2001–2009)

“Çelsi i politikës së jashtme është të mbështetesh në besim”.

Barack Obama (2009-2016)

“Në 15 muajt e fundit ne kemi udhëtuar në çdo cep të SHBA. Kam qenë deri tani në 57 shtete. Unë mendoj si i majtë kur shkoj”.

Donald Trump (2016 e në vijim)

“Unë do ta bëj Amerikën përsëri të madhe”./Portalishkolloralbas/KultPlus.com

Pas betimit dhe marrjes zyrtarisht të detyrës së kreut të shtetit, gjatë ceremonisë presidentët amerikanë mbajnë një fjalim. Ja cilat janë disa nga citatet e famshme të shkëputura nga fjalimet e tyre.

George Washington (1789–1797)

“Rregulli i sjelljes për SHBA, në lidhje me kombet e huaja, është, të zgjerojmë lidhjet tregtare, për të pasur me ta sa më pak lidhje politike që të jetë e mundur”.

John Adams (1797–1801)

“Asnjë person që ka mbajtur detyrën e presidentit nuk mund të përgëzojë dikë që e cilëson mik për besnikërinë e treguar”

Thomas Jefferson (1801–1809)

“Unë uroj të shikoj këtë pije (birrë) që të zëvendësojë wiskey-n, pije që deri tanika bërë që një në tre persona të jenë të varur dhe më shumë se kaq: ka shkatërruar familjet”.

James Madison (1809–1817)

“Asgjë më shumë nuk ndryshon se sa ndryshon mendja”. (e thënë pak momente përpara se të vdiste).

James Monroe (1817–1825)

“Zonjës time Monroe, nëse i shton të bijën për shoqërinë që i bën, pavarësisht se shkakton goxha rrëmujë, mund ta cilësosh kontribuuese të madhe në zbavitjen e saj”.

John Quincy Adams (1825–1829).

“Katër vitet më të këqia të jetës sime, ishin katër vitet e mia në presidencë”.

Andrew Jackson (1829–1837)

“Nëse një punë në qeveri nuk e bën dot një demokrat, atëherë atë punë nuk mund ta bëjë askush tjetër”.

Martin Van Buren (1837–1841)

“Dy ditët më të lumtura të jetës sime kanë qenë: e para kur mora detyrën e presidentit dhe e dyta kur e lashë atë detyrë”.

William Henry Harrison (1841)

“Disa njerëz si puna ime kanë budallallëkun e mjaftueshëm për t’u shkuar në mendje se mund të bëhen presidentë të Shteteve të Bashkuara”.

John Tyler (1841–1845)

“Unë kam gjithnjë mendimin që popullariteti mund të krahasohet me një vajzë lozonjare apo vajzë koketë – sa më shumë i vini rrotull, aq më shumë ajo ikën”.

James Knox Polk (1845–1849)

“Asnjë president që bën detyrën e tij me besnikëri dhe ndërgjegje nuk mund të ketë kurrë kohë të lirë”.

Zachary Taylor (1849–1850)

“Tregojini atij se si përfundon në ferr” (Në përgjigje të kërkesës së gjeneralit meksikan Santa Anna për t’u dorëzuar).

Millard Fillmore (1850–1853)

“Është turp kombëtar që presidentët tanë, pasi kanë mbajtur postin më të lartë të shtetit, duhet lënë në mëshirë të fatit dhe ndoshta të jenë të detyruar të hapin një dyqan ushqimesh si mjet jetese”.

Franklin Pierce (1853–1857)

“Nuk ka ndonjë gjë në të majtë…. Por ama janë të dehur” (në planet e tij pasi humbi një kandidim të dytë në 1856).

James Buchanan (1857–1861)

“I dashur zotëri, nëse ju jeni po aq i lumtur në momentin kur futeni në Shtëpinë e Bardhë po aq sa edhe edhe kur largoheni prej saj, realisht ju jeni një njeri i lumtur”.

Abraham Lincoln (1861–1865)

“S’di se kur unë do dëgjoj dikë të më argumentojë skllavërinë dhe unë do ndjeja një impuls të fortë për të njohur dhe kuptuar personalitetin e tij”.

Andrew Johnson (1865–1869)

“Nga të gjitha rreziqet që kombi ynë ndeshet akoma një gjë është e vërtetë: Ato nuk janë të njëjta me ato të cilat duhet të rezultojnë nga sukseset e arritjeve më të fundit të afrikanizimit të gjysmës së Jugut të vendit”.

Ulysses S. Grant (1869–1877)

“Puna nuk është turp për njerëzit; për fat të keq herë pas here ka njerëz që turpërojnë punën”.

Rutherford B. Hayes (1877–1881)

“Unë jam tejet i lodhur nga kjo jetë e varësisë së plotë, nga përgjegjësia dhe nga rraskapitja”.

James A. Garfield (1881)

“Zoti im! Në këtë vend ka gjithçka që një njeri i dëshiron t’i ketë. Apo jo?”.

Chester A. Arthur (1881–1885)

“Unë mund të jem president i SHBA, por jeta ime private nuk është çështje e dikujt”.

Grover Cleveland (1885–1889,1893–1897)

“Gratë e ndjeshme dhe të zgjuara nuk dëshirojnë të votojnë”.

Benjamin Harrison (1889–1893)

“Ne amerikanët nuk kemi autorizim nga Zoti për të mbajtur nën kontroll Botën”.

William Mckinley (1897–1901)

“Ne kemi nevojë për Hawai-n më shumë se sa California-n. Kjo është prova e pashmangshme”.

Theodore Roosevelt (1901–1909)

“Fitorja e luftës nuk vlen sa fitorja e paqes”.

William Howard Taft (1909–1913)

“Nuk e ke shfrytëzuar detyrën e presidentit, nëse nuk keni siguruar një tren me një vagon-restorant në të”.

Woodrow Wilson (1913–1921)

“Dobia e një universiteti është se nxjerr aristokratë të rinj, ndryshe nga baballarët e tyre që nuk e kishin këtë mundësi”.

Warren G. Harding (1921–1923)

“Unë jam një burrë me pak talent nga një qytet i vogël; nuk dukem shumë që unë jam president”.

Calvin Coolidge (1923–1929)

“Kur shumë njerëz janë të pazotë të gjejnë punë, ata përfundojnë të papunë ”.

Herbert Hoover (1929–1933)

“Unë jetova më shumë se bastardët” (duke iu referuar shumë njerëzve që e bënin fajtor për Depresionin e Madh).

Franklin Delano Roosevelt (1933–1945)

“Për të qenë i suksesshëm në të folurin publik duhet të kesh parasysh këto rregulla: Të jesh i sinqertë, të jesh konçiz dhe të jesh i përulur”.

Harry S. Truman (1945–1953)

“Unë e shkarkova MacArthur (gjenerali i trupave amerikane të dërguar në Kore) sepse ai nuk respektoi autoritetin e presidentit. Unë nuk e shkarkova atë sepse mendoja se ai ishte maskara. Ai në fakt ishte i tillë. Por është e rëndësishme të them se të qenit maskara nuk është kundër ligjit. Ah, nëse kjo do ishte e kundërligjshme, gjysma e drejtuesëve të ushtrisë do futeshin në burg”.

Dwight David Eisenhower (1953–1961)

“Nuk dua që kur urinoj të kujtoj këtë qelbësirë”.(duke iu referuar senatorit Joe McCarthy).

John Fitzgerald Kennedy (1961–1963)

“Harrojini armiqtë, por mos harroni kurrë emrat e tyre”!

Lyndon Baines Johnson (1963–1969)

“Nëqoftëse popullit ia mbledh mirë rripat, zemrat dhe mendjet e tyre do të të ndjekin”.

Richard Milhous Nixon (1969–1974)

“Kur presidenti bën dicka, kjo do të thotë që ajo nuk është e jashtëligjshme”.

Gerald R. Ford (1974–1977)

“Unë jam një Ford, jo një Lincoln”.

James Earl Carter (1977–1981)

“Unë jam i shqetësuar se si funksionon çdo kristian sepse ndonjë mund të shkojë në ferr”. (duke iu drejtuar Reverend Jerry Falwell)

Ronald Reagan (1981–1989)

“Është e vërtetë që puna e rëndë nuk ka vrarë dikë, por unë ju siguroj që puna e rëndë rrezikon jetën”.

George Herbert Walker Bush (1989–1993)

“Unë kam opinionet e mia. Ka raste që kam opinione të forta, por ama nuk jam në një mendje gjithnjë me to”.

William Jefferson Clinton (1993–2001)

“Lëvizjet e mia për të kryesuar qeverinë do të jenë shoqëruar përherë me ndjenjat aspak të papëlqyera të një fajtori i cili do të vendosë ekzekutimin e vetes së tij”.

George W. Bush (2001–2009)

“Çelsi i politikës së jashtme është të mbështetesh në besim”.

Barack Obama (2009-2016)

“Në 15 muajt e fundit ne kemi udhëtuar në çdo cep të SHBA. Kam qenë deri tani në 57 shtete. Unë mendoj si i majtë kur shkoj”.

Donald Trump (2016 e në vijim)

“Unë do ta bëj Amerikën përsëri të madhe”. / KultPlus.com

Më 7 janar 1955 sopranoja Anderson bëhet personi i parë me ngjyrë që perfomon në Operën e Nju Jorkut

Mariana Anderson ka qenë këngëtare amerikane e muzikës klasike dhe spiritualiste.

Si këngëtare me ngjyrë, ajo kishte probleme në Amerikën e asaj kohe kur racizmi ishte mjaft i theksuar.

Anderson u bë një figurë e rëndësishme në luftën për zhdukjen e racizmit dhe paragjykimeve në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

Për këtë artiste, 7 janari i vitit 1955 ka qenë data më rëndësishme në karrierën e saj.

Mezzo-soprano Mariana Anderson u bë personi i parë me ngjyrë që performoi në Operën Metropolitane të Nju-Jorkut, me shfaqjen “Un ballo in maschera” të Giuseppe Verdit.

Kritiku muzikor Alan Blyth tha: “Zëri i saj ishte një kontralt i pasur, i gjallë me një bukuri të brendshme”. Ajo interpretoi në koncerte dhe recital në vendet kryesore të muzikës dhe me orkestra të famshme në të gjithë Shtetet e Bashkuara dhe Evropë midis viteve 1925 – 1965. / KultPlus.com

”Bild”: Shqipëria, në krye të destinacioneve për vitin 2025

Tabloidi gjerman “Bild” i ka bërë Shqipërisë një superpromovim ndërkombëtar mediatik.

“Bild” e rendit Shqipërinë në krye të listës së destinacioneve për të udhëtuar gjatë këtij viti. Ministrja e Turizmit dhe Mjedisit, Mirela Kumbaro, nëpërmjet rrjeteve sociale ndau lajmin se nga janari në nëntor të vitit 2024, në vendin tonë hynë 356 mijë vizitorë nga Gjermania.

“Po përgatitemi që gjatë muajit mars të prezantohemi si fytyra e ITB Berlin 2025, panairit më të madh në botë për turizmin”, u shpreh ministrja Kumbaro.

Shqipëria ka marrë ftesën për të qenë vendi i nderit për vitin 2025, si një promovim i jashtëzakonshëm global për Shqipërinë Turistike. Puna ka filluar që në korrik të vitit 2023, sepse kërkon përgatitje shumë të gjatë, është një program 1 vjeçar, i cili ka nisur që në mars 2024.

International Travel Trade Show (ITB) është ekspozita kryesore tregtare në botë e udhëtimeve dhe ofron një mundësi unike për të mësuar rreth vendeve dhe rajoneve të ndryshme në të gjithë globin të mbledhura në një vend të vetëm.

Revista në artikullin e saj ka në fokus rivierën shqiptare, si një risi që po shkëlqen në Mesdhe.

“Shqipëria nuk është më një këshillë sekrete, por në vitin 2025 do të bëhet një destinacion trend për të apasionuarit pas diellit dhe plazhit. Në Rivierën Shqiptare të tërheqin uji i kristaltë, gjiret e vogla dhe fshatrat bregdetare plot hijeshi si Ksamil dhe Himara. Ndryshe nga rajonet e mbipopulluara të Mesdheut, këtu mund të gjesh plazhe të qeta dhe të shijosh natyrën”, shkruan në hyrje të artikullit të saj revista “Bild”.

Mbi 260 mijë vizitorë në Kalanë e Gjirokastrës gjatë vitit 2024

Kalaja është simboli i qytetit të Gjirokastrës, i cili përmendet për herë të parë si qytet dhe kështjellë në vitin 1336.

Ndërsa fluksi turistik ka përfshirë gjithë zonën e Gjirokastrës, kalaja mbetet destinacion i preferuar.

Statistikat e publikuara nga Drejtoria Rajonale e Trashëgimisë Kulturore e Gjirokastrës flasin për rritje me më shumë se 20.73 për qind të vizitorëve në këtë kala.

Ishin 262 972 vizitorë për vitin 2024 që panë nga afër dhe u mahnitën nga struktura dhe peizazhet që ofron kalaja e Gjirokastrës si pjesë e vizitave turistike.

Mjediset e Kalasë kanë shërbyer edhe për organizimin e koncerteve, spektakleve dhe panaireve të ndryshëm kulturorë. Kalaja e gurtë është edhe një prej pikave më tërheqëse në guidat e grupeve turistike vendase dhe të huaja që vizitojnë Gjirokastrën e mbrojtur nga UNESCO.

Gjirokastra, apo siç njihet ndryshe “qyteti i gurtë”, është ndër qytetet më të bukura në jug të Shqipërisë, pjesë e trashëgimisë botërore të UNESCO-s.

Simboli kryesor i qytetit është kalaja, e lidhur ngushtë me vetë qytetin. Ajo është e vendosur mbi një kodër, rreth 370 m mbi nivelin e detit.