Katër arsye pse duhet lexuar patjetër Çehovin

Çehovin duhet lexuar patjetër, madje shumë shpesh. Një prej shkrimtarëve më të mirë të Rusisë, i cili gjatë gjithë jetës ishte edhe mjek, ka tregime të shkurtra të cilat nuk duhet humbur, për ta njohur mirë Rusinë e vjetër dhe shpirtin rus.

Një shkrimtar që e bëri Rusinë më të njohur në botën letrare, Çehovi përfundoi Universitetin e Moskës ndërsa më pas udhëtoi edhe për në Azi. Shkrimtari ndërroi jetë në Gjermani, në vitin 1904, verën e këtij viti.

Këto janë katër arsye pse duhet lexuar Çehovi, e ndoshta edhe për ta nisur këtë vit duke lexuar dicka nga ai.

1. Shkaku i librave të tij, rusët nisën të lexonin letërsinë e vërtetë. Shembull, tregimin “Kashtanka” e mësojnë edhe sot fëmijët në shkollat fillore në Rusi. Tregimi bën fjalë për një qenush që, i humbur, përfundon në shtëpinë e një palaçoje. Bashkë me palaçon, në cirk qenushi fillon lojën por gjatë performancës e sheh në publik pronarin e tij.

2. Shkrimi i tij e inspiron Stanisllavskin dhe sistemin e tij të aktrimit. Three sisters, The Cherry Orchard, Uncle Vanya dhe The Seagull janë katër drama që u kthyen në shfaqje, të gjitha të luajtura nga Olga Knipper – aktorja që më pas u bë gruaja e shkrimtarit të madh.

3. Çehovi e rrezikoi edhe jetën e vet për shkrimin. Kur ishte diagnostifikuar me tuberkuloz, ai udhëtoi nga Siberia e deri në ishullin Sakhalin. Ishulli ishte vend i largët ku dërgoheshin të burgosurit, por Çehov shkoi dhe e dokumentoi jetën e banorëve të ishullit. Kësisoj, jeta e banorëve erdhi më pas e njohur për të gjithë Rusinë, dhe botën.

4. Në tregimin “Darling”, një grua ruse tregon instinktin e saj të fortë prej nëne dhe gruaje. Njëjtë si ajo, Çehov në plot shkrime e tregime sjellë shpirtin e vërtetë të Rusisë, të “njerëzve të vegjël”, njerëzve të rëndomtë. Çehov asnjëherë nuk ka provuar të tregojë idenë pas ekzistencës, por të dokumentojë problemet e rusëve. Në personazhet e tij gjithmonë ka thjeshtësi të dashurisë dhe aftësisë për të dashuruar. / KultPlus.com

Elvana Gjata sjellë versionin acoustic të “Forever is over” (VIDEO)

“Forever is over” nga Elvana Gjata sot vjen edhe në versionin acoustic.

Vetë këngëtarja ka treguar se si dhuratë po e sjellë një version tjetër të këngës e cila për të është shumë e dashur. “Forever is over” është një tentim i Elvanës për tregun ndërkombëtar dhe një këngë e cila dëgjohet shumë.

Elvana e ka uruar edhe Vitin e Ri 2018 duke sjellë veten të freskët në videoklipin e realizuar për versionin e qetë të këngës “Forever is over”.

Fan Noli flet në shirit për shqiptarët dhe për shqipen

​Këta shirita të vjetër manjetikë, të regjistruar mbi gjysmë shekulli më parë në Boston, na sjellin me gojën e vetë Fan Nolit një dëshmi të pazakontë – rrugën e tij për t’u bërë shkrimtar. Është një ligjëratë e mbajtur prej tij në Boston në vitin 1961.

Fan Noli erdhi në Shtetet e Bashkuara në fillim të shekullit të 20, pasi kishte punuar si sufler në teatrot shëtitëse greke. Në vitin 1908 ai u shugurua prift në Boston dhe kjo e lidhi ngushtë me shqiptarët e Amerikës.

“Gjatë gjithë këtyre viteve, mu desh të predikoja përpara shqiptarëve. Ata vinin nga fshati, shumë pak prej tyre kishin bërë ndonjë shkollë dhe unë përpiqesha shumë të afrohesha me ta. Mënyra e vetme për t’u lidhur ishte t’u flisje atyre në një shqipe shumë, shumë të thjeshtë. Ata ishin mësuesit e mi më të mirë, sepse më mësuan se si t’u flisja dhe të kuptohesha prej tyre.”

Noli tregon se duke filluar nga viti 1908, iu desh të përkthente libra kishtarë nga greqishtja në shqip. Me ardhjen e Faik Konicës në Amerikë në vitin 1909, ata të dy hartuan një listë librash që duheshin përkthyer në shqip, me dëshirën për t’u dhënë shqiptarëve vepra të letërsisë botërore.

“Metoda ime ishte kjo: për shembull, kur fillova të përkthej Hamletin, unë përktheja pjesët më të bukura të tij, siç ishte monologu i famshëm “Të jesh a të mos jesh”, po kështu me Makbethin dhe Otellon. Më vonë plotësoja pjesët që mungonin. Ngurroja t’i botoja këto përkthime sepse nuk më pëlqenin aq shumë, por gjithmonë përpiqesha t’i korrigjoja.”

Më vonë Noli botoi Jul Qezarin, Makbethin, Hamletin dhe Armiku i Popullit nga Henrik Ibsen, Zonja Inger, përsëri nga Ibsen, Don Kishotin e Servantesit dhe Rubairat e Omar Khajamit.

Fan Noli erdhi në Shtetet e Bashkuara me një shqipe të thjeshtë, të mësuar në komunitetin shqiptar të Ibrik Tepesë, në Trakën lindore, për t’u bërë më pas njëri ndër lëvruesit më të mëdhenj të gjuhës së tij amtare.

“Mësuesit e mi ishin shkrimtarët e mëdhenj, veprat e të cilëve kisha përkthyer: Shekspiri, Edgar Alan Poe, Servantesi, Ibseni, Omar Khajami dhe nuk duhet të harroj Faik Konicën, një shkrimtar i klasit të parë.”

Sikur s’jetoj në vendin tim

Poezi e Dritëro Agollit

Më ndodh sikur s’jetoj në vendin tim,
po në një vend të huaj dhe të largët.
Në një qytet me buba dhe me minj,
mes mureve të rrjepur dhe të lagët.

Çuditem pse kështu më duket shpesh
kur s’ka njeri shtëpia, kur jam vetëm.
Kur shiu në dimër flluska ngre në shesh
Dhe mua flluska flluska ma bën jetën
më ngjan sikur dhe strehët derdhin helm.

Helmohemi ato çaste me njëri-tjetrin,
s’e di nga vjen ky helm se s’kam ç’të them
Veç shoh se rrobat tona helm na rrjedhin.

Ky vend më duket do helmohet krejt
Nga helmi rrjedhur vrimash në themelet,
Pastaj do tundet toka në tërmet
Dhe Djalli i Madh do qesh e do zgërdheshet.
I huaj jam në vendin tim, mjerisht
dhe kur rreth meje ka me dhjetra njerëz

Kjo më lëndon dhe shpirtin ma gërvish
më bën të qaj si nxënës prapa derës.

Ta shpallim televizionin kosovar si të vdekur!

Shkruan: Luan Morina

Mendoj që tash edhe përfundimisht ta shpallim televizionin kosovar si të vdekur!

Zakonisht shkruaja për ‘bërllogun’ e vitit të ri, por sikur një i pastrehë që gjen diçka të mirë nëpër kontejnerë, edhe unë ia dilja të gjeja diçka të mirë nëpër televizionet tona. Këtë vitrezultati është i kobshëm.

Patjetër që ka pasur gjëra të mira, por, për 72-96 orë pushimi sa mund të llogarisim se kanë pasur televizionet në dispozicion, të ndajmë vetëm 3 orë është dëshpërim total. Vetëm le të shpresojmë se emancipimi i popullit të lëviz në të kundërtën me ‘zhvillimin’ e televizioneve dhe kuptohet udhëheqësve të shtetit.

E udhëheqësit e shtetit sikur nuk po na mjaftojnë tërë vitin me ‘modestinë’ dhe ‘dashurinë’ e tyre të sinqertë ndaj këtij populli, Klan Kosova vendos të na i shërbej edhe për Vitin e Ri duke provuar të jap një ide kinse argëtuese. Asgjë s’ka qenë ideja e programi sa ka qenë reklamat që i janë bërë këtij ‘mini-revolucioni’ televiziv. Mirëpo, ndoshta ka qenë mënyra më e mirë për ti kujtuar shikuesit se kush po udhëheqë këtë vend!

Derisa i miri analizon në thellësi bërjen e një pune të mirë, i keqi vetëm shumohet tri herë. Dhe në këtë aspekt ka ndodhur edhe tek televizionet tona. Derisa zakonisht ishte së paku Kohavisioni për tu lavdëruar, disi kishte edhe motiv për tu marr me shkrime për televizionin.

Pas transferimit të Labit, Kohavisionit i nevojiten vetëm edhe dy transferime për të dominuar shikueshmërinë – kasti i Përallë me tupanë, dhe ‘i madhi, shumë i madhi, madhështori Naim Abaziiii’ me kolegë. Është ironike, sa është edhe zhgënjyese, që nga tituj vërtetë madhështor me përkthime senzacionale si ‘Allo, Allo’ e ‘Only Fools and Horses’ të bien në një kanal që programin e vetëm të shikueshëm e ka në ora 11 të natës, pa përjashtuar ndonjë edicion të Rubikonit e Pulsit! E për këtë vit uroj që Flaka Surroi të shoh më shumë programet e KTV-së e më pak raportet financiare!

RTV21 e ka riciklim çdo festë. E vetmja gjë që ndryshon aty janë botoksi dhe fustanat. Nuk kanë humbur shumë pas ‘Unë jam top-model’! Akoma kanë ‘sfilata’, vetëm se tashti janë kryesisht reklamime të rrobaqepësve, kirurgëve plastik, dhe makijazhit. Ngjashëm si programet tjera, edhe këto të vitit të ri në RTV21 nuk kanë thelb të dobishëm për shoqërinë tonë.

E kanceri më i rrezikshëm i shoqërisë sonë është televizioni që pretendon se është i Kosovës. Një makinë propaganduese të cilës do ti lakmonte edhe Adolfi, vazhdon të përgjumë popullin duke ju shitur ‘fakte’ që i shkojnë për shtati idesë dhe qëllimit të tyre, edhe gjatë festave. Është e pamundur të gjeni një grimë programi në RTK që nuk përçon mesazhin politik, qoftë edhe kur shitet si ‘argëtues’, për të cilin ne paguajmë miliona eurosh çdo vit!

Më e keqja e krejt kësaj është që opsionet tjera janë ngjashëm të tmerrshme. Është një trajektore të cilën duhet ta zgjedhin në këtë ekonomi tregu shumë media. Kanë zgjedhur të synojnë një popullsi më pak të emancipuar dhe këtë vit mund të kalojmë në atë trendin që ‘televizionin e shohin veç të prapambeturit’.

Dhe nuk janë të ‘prapambeturit’ shikues të televizionit. Por, programet që ofrohen në TV janë denigruese dhe ofenduese për shoqërinë, sidomos ato që pretendojnë se janë të ‘paanshme’, sa që të bëjnë të humbësh respektin për krejt ata që shikojnë televizion.

Seriale të dobëta turke, indiane, riciklim filmash, komentime banale sportive, pseudo-emisione kulturore e artistike me ‘artistë,’ dhe ajka e televizionit – debatet politike. Me rritjen e opsioneve teknologjike për televizion për çudi ka rënë cilësia. Ose ndoshta tashti që i shohim gjërat më qartë, po i shohim sa njëmend janë ‘bërllog’. / KultPlus.com

6 janari, ditëlindja e Fan Stilian Nolit

6 janari shënon ditën kur lindi Theofan Stilian Noli, në vitin 1882.

Diplomat, shkrimtar, politikan, përkthyes, dikur edhe kryeministër i Shqipërisë, Fan Noli lindi në İbriktepe të Turqisë.

Shkollën fillore dhe të mesme i kreu në gjuhën greke në Heybeliada, Stamboll. Gjithsesi, tek ai ndikoi më shumë krenaria e fshatit shqiptar për të kaluarën historike dhe dashuria për shkrimin shqip kundrejt ndikimit të mbrapshtë politik që donte të kishte Patriarkana Ortodokse tek ortodoksët e kombësive të ndryshme, veçanërisht shqiptarët.

I ati i tij, Stiliani, ndonëse trashëgoi tokë si pronë, nuk u mor me bujqësi, por shërbeu si psalt në kishën e fshatit. E ëma, Maria, ishte shtëpiake. Familja u shtua shumë dhe erdhi një kohë që jetesa u bë e vështirë për të. Sa qe i mitur, Noli hoqi sëmundje të rënda, prandaj shkollën e nisi me vonesë.

Noli përktheu mjaft autorë amerikanë dhe evropianë të shek. XIX, duke vënë në punë veshin muzikor, mundi të pasqyronte stilin dhe ngjyrat e ritmit të origjinalit.

Ndonëse vetë nuk shkroi shumë në lëmë të letërsisë, ngelet një letrar i madh.

Në korrik 1913 Fan Noli shkoi për herë të parë në Shqipëri ku mbajti shërbesën e parë kishtare ortodokse në gjuhën shqipe në vend, më 10 mars 1914, në prani të princit Vilhelm zu Vid, i cili kishte mbërritur në Durrës vetëm tri ditë më parë me një anije austro-hungareze. / KultPlus.com

Dy muzikantët nga Kroacia sjellin me videoklip ‘My Heart Will Go On’ (VIDEO)

Dy çelistët kroatë, Luka Suliq dhe Stjepan Hauser kanë sjellë me videoklip këngën e njohur “My Heart Will Go On”.

“My Heart Will Go On”, që në origjinal e këndon Celine Dion, interpretohet nga 2Cellos vetëm me violonçelë.

“Video e re për një nga këngët më të mëdha prej një prej filmave më të mëdhenj të të gjitha kohërave, kënaquni”, ka shkruar grupi në Facebook. / KultPlus.com

Si erdhi interneti në Tiranë dhe cili ishte portali i parë?

Ishte viti 1989. Në Universitetin Politeknik i Tiranës (UPT) ndodhi një ngjarje historike: lidhja e parë e Shqipërisë me internetin. Katedra e informatikës në UPT realizoi një lidhje internet me Universitetin e Pizës në Itali. Ky ishte i pari hap eksperimental që e prezantoi Shqipërinë me revolucionin e internetit.

Megjithatë, interneti komercial në Shqipëri do ta niste rrugëtimin vetëm në vitin 1995, falë një serveri të instaluar nga shoqëria “Infosoft”, por që përfaqësonte një formë elementare të lidhjes. Mesazhet drejt rrjetit grumbulloheshin të gjitha dhe dërgoheshin me intervale të caktuara drejt Italisë, prej nga më pas bëhej shpërndarja përfundimtare.
Në vitin 1996, UNDP mundësoi një server interneti për organizatat jo-fitimprurëse. Por, shpërndarja masive e shërbimit nisi vetëm pas vitit 1997. Fillimisht disa operatorë privatë e më pas “Albtelecom”, përmes shërbimit dial up, ofronin shërbim interneti nëpër banesa dhe zyra.

Internet-kafeja e parë në Shqipëri është hapur në vitin 1999 dhe tarifat ishin mjaft të larta, deri në 500 lekë/ora.

Gjatë viteve në vazhdim internet-kafetë do të ishin ndër bizneset më në modë. Numri i tyre u rrit ndjeshëm dhe tarifat gradualisht ranë deri në 100 lekë/ora. Por, deri në vitin 2005 përhapja e internetit ishte shumë modeste. Për shkak të investimeve të pakta, deri në vitin 2005 internetin vlerësohet se e përdornin më pak se 5% e shqiptarëve, shumica në internet-kafe.

Vitet në vijim sollën një rritje me ritme shumë më të larta të përdorimit të internetit. Mbështetur në të dhënat më të fundit, Autoriteti i Komunikimeve Elektronike dhe Postare vlerëson se janë gati 2.2 milionë shqiptarë që përdorin internetin me brez të gjerë nga rrjetet e lëvizshme, ndërsa numërohen rreth 280 mijë abonentë me linja fikse.

Domaini i parë, www.upt.al

Shqipëria u pajis me një zonë të vetën domainesh në vitin 1992, me zonën “.al”.

Po atë vit, u regjistrua edhe domaini i parë në këtë zonë. Domaini i takonte Universitetit Politeknik të Tiranës dhe adresa ishte “upt.al”. / SCAN Magazine / KultPlus.com

Po, po…

Poezi e Charles Bukowski / Përktheu Agron Tufa

kur Hyji krijoi dashninë, ai nuk u ndihu të shumtëve
kur Hyji krijoi qenin, ai nuk u ndihu qenve
kur Hyji krijoi bimësinë, kjo nuk qe keq
kur Hyji krijoi urrejtjen, ne patëm dobi shoqnore
kur Hyji më krijoi mue, ai më krijoi mue
kur Hyji krijoi majmunin, unë po flija
kur Hyji krijoi xhirafën, unë isha i pimë
kur Hyji krijoi narkotikët, unë kisha kcye sipri
kur Hyji krijoi vetëvrasjen, unë dergjesha poshtë
kur Ai të krijoi ty, të shtrime në çarçafë,
Ai e dinte, se ç’po bënte,
Ai ishte i pimë, dhe Ai kishte kcye sipri,
dhe Ai krijoi malet, detet dhe zjarrmin
njëkohësisht
Ai nganjëherë gabonte,
por kur Ai të krijoi ty, të shtrime në çarçafë,
Ai tejkaloi gjithë Gjithësinë e tij të bekueme.

Si është e mundur që të mos ruhet historia e Akordeve të Kosovës?

Kompozitori Florent Boshnjaku është gjithmonë një kritik i jetës kulturore në Kosovë.

E pasi të jesh i zëshëm dhe i hapur për debat nuk është diçka e keqe, Boshnjaku kësaj radhe ka folur në rrjetin e tij social Facebook për Akordet e Kosovës, një festival që gjeneratat e reja ndoshta nuk do ta kujtojnë për shkak se nuk ka asgjë të ruajtur nga ky festival.

Ky është statusi i kompozitorit Boshnjaku:

Festivali ‘Akordet e Kosoves’ mbetet si njeri nder festivalet me te rendesishme ne Kosove , filloi ne vitin 1969 dhe vazhdoi diku deri ne vitin 1995 . i kishte 3 mbremje,muzike zbavitese-moderne, popullore dhe nata per femije .Sipas nje parallogarie ne festival ishin diku rreth 60 kenge qe i bie per vitet qe eshte mbajte jane publikuar perafersisht 1500 kenge !!
Si eshte e mundur e gjithe kjo histroi mos te ruhet dhe kenget te mblidhen,te shkruhet libri te konzervohen kenget si pasuri kombetare (te ekziston se paku nje faqe interneti me permbledhje te historise muzikore moderne ne Kosove ) !!! Edhe pse librat pas festivalit jane publikuar me autore interpret etj. ato mbeten te shprendara ose ekzistojne vetem disa prej tyre ! por jo te mbledhura dhe te konzervuara ne menyre institucionale .
SI me kriju histori dhe identitet kure ne vet jemi duke e zhduke ate, me injorancen tone dhe mos kujdesin per çkado qe kultura jone ka perfaqesuar me dekada !! Mesiguri per shume kend ne institucione per fat te keq kultura mbetet si ‘ luks’ ne kete vend ,por eshte ajo cka neve na ka mbajte gjalle me shekuj (jo dicka tjeter por gjuha dhe kultura jone ),ne shekullin 21 po tregohemi me te prapambetur se kurre !”

Akordet e Kosovës dikur ishte festivali më i rëndësishëm në Kosovë, nga ku dolën këngë dhe emra të fuqishëm të muzikës shqipe.

Për herë të fundit Akordet janë mbajtur në vitin 1995. / KultPlus.com

Logoja e 10 vjetorit të Pavarësisë së Kosovës nuk është kopjuar (VIDEO)

Arbër Racaj dhe Egzon Çaka dy krijuesit e logos për 10 vjetorin e pavarësisë i kanë dalë në mbrojtje punës së tyre, duke thënë se logoja e tyre është origjinale e nuk është e kopjuar.

“Ne, krijuesit e logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës, Arbër Racaj dhe Egzon Çaka, fitues të konkursit publik për hartimin e logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës, sot padrejtësisht jemi sulmuar nga konkurrentë tanë gjoja logoja e krijuar nga ne ishte plagjiaturë”, kanë shkruar në Facebook.

Me tej ata kanë dhënë disa dëshmi duke thënë se logo e krijuar nga ta dhe se nuk është kopjuar.

“Forma e hapjes së duarve, ngjashmëria e vetme rastësore, e cila në rastin tonë ndërlidhet me 10 gishtat – 10 vjetorin e shtetësisë, nuk është shpikur as në Kosovë, as në Gjermani dhe as nuk është e patentuar nga askush dhe vetë forma abstrakte e gishtave shpjegon që ne kemi dashur që të përçojmë sa më shumë mesazhin festiv të këtij viti jubilar”, thuhet në reagimin e tyre.

https://www.youtube.com/watch?v=CUnPgSLugss

Më tutje përmes një video të shkurtër dhe një fotografie kanë ofruar dëshmi duke thënë se logoja është krijuar nga ta.

“Si krijues të kësaj logoje, ne e ndjejmë obligim moral dhe profesional, që t’ua dëshmojmë të gjithë qytetarëve autenticitetin e punës sonë. Prandaj, duke shpresuar në mirëkuptim tuaj, dëshmitë e punës sonë përmes së cilës kemi ardhur deri te versioni final i logos, po ua dërgojmë edhe juve”, thuhej në reagimin e tyre. / KultPlus.com

Papa i madh shqiptar përballë turqve

Në kohën kur turqit ishin afruar shumë pranë dyereve të Evropës dhe synonin drejt Vatikanit, Papa Klementi besonte se mund të shfrytëzonte çastin politik e fetar, për t’i rikthyer Selisë së Shenjtë rolin kryesor në përpjekjet për t’i kapërcyer përçarjet ndërmjet fuqive katolike.

Por veprimtaria e tij e dendur diplomatike nuk i arriti rezultatet e dëshiruara, gjë që përfundoi me thellimin e mëtejshëm të krizës: vendet katolike të Evropës e përdorën mbrojtjen kundër turkut, si mjet për të thelluar pretendimet e tyre e për ta konsoliduar politikën antikuriale.

Pasi sulltani i shpalli luftë Venedikut (dhjetor 1714), i dërguari papnor Marcolini dhe nunci Spinola, u pritën ftohtë nga perandori, i cili nuk tregoi kurrfarë interesi derisa, pas rënies së Moresë, Papa i dha lejën të mblidhte të dhjetat për tre vjet në trojet perandorake të përtejalpeve, rreth 200.000 fiorina. Vetëm atëhere u zotua t’i mbronte pronat italiane nga çdo kërcënim. Këto masa kontribuan që, në vitin 1716, të lidhej aleanca për mbrojtjen me Republikën e Shën Markut dhe të arriheshin fitoret e princit Eugjen në Petervaradino e Temesvar e, një vit më pas, edhe fitorja e Beogradit.

Sipas Programit Shqip të Radio Vatikanit, po më 1716, flota e krijuar nga Papa ia doli mbanë të çlironte Korfuzin nga pushtimi turk e, nën ndikimin e këtij suksesi të pjesshëm, të formonte një këshill të posaçëm, që u kujdes t’i thellonte përpjekjet për mbrojtjen e brigjeve adriatike. U bënë edhe përpjekje të reja financiare: u dorëzuan në Venedik 100 000 fiorina ari e perandori u autorizua t’i vinte klerit në Milano, Napoli e Mantova një taksë të jashtëzakonshme prej 500.000 skudash.

Në vitet 1715-1720 marrëdhëniet sponjollo-papnore e vunë edhe më tepër në pah mungesën e largpamësisë të politikës së Klementit XI. U krijuan çaste të reja tensioni, pasojë e të cilave qe pasiguria e Romës dhe paaftësia për të siguruar informacionin e mjaftueshëm për situatën.

*****

Klementi XI, i shqetësuar nga kritikat e pashmangshme dhe akuzat për marrëveshje të fshehta nga ana e Vjenës, i kërkoi më kot Filipit V evakuimin e menjëhershëm të Ishullit dhe bëri çmos ta qetësonte diplomacinë perandorake, që kërkonte ndërprerjen e marrëdhënieve diplomatike me Madridin dhe zgjedhjen e Czackit kardinal.

Më 26 gusht 1717 Papa deshi ta ratifikonte konkordatin me Spanjën, duke kërkuar të gjitha të drejtat e mohuara të Kishës e duke i caktuar Alberonit kryeipeshkvinë e Seviljes, ndonëse i kishte konfirmuar atë të Malagës. Mbreti, pa i ndërprerë planet e luftës kundër Sicilisë, reagoi duke e mbyllur gjykatën e nunciaturës e duke sekuestruar disa nga pasuritë e Kishës.

Në këto çaste fuqitë e mëdha rinisën konfliktet e ashpra, të cilat Papa bëri çmos t’i sheshonte. Vjena u qetësua vetëm pas emërimit të kardinalit Spinelli në krye të nunciaturës. Prelati i lartë shikohej me sy të mirë nga perandori, gjë që krijoi mundësitë për rihapjen e selisë diplomatike të Vatikanit. E hyrja e Filipit V në aleancën katërpalëshe (20 janar 1720), i fashiti në një farë mase edhe konfliktet ndërmjet fuqive katolike evropiane. Ndërkaq Kongregacioni kardinalor nisi një proces gjyqësor kundër Alberonit.

Nëse në këndvështrimin e ushtrimit të autoritetit tokësor Papnia e Klementit ishte plot paqartësi e dështime, në sferën fetare e dogmatike qe krejt ndryshme. Ulja e këtij Pape në fronin e Shën Pjetrit, i dha fund grindjeve doktrinore tridhjetëvjeçare, duke i siguruar Kishës një periudhë të plotë paqeje e duke thelluar qëndrimin e ashpër të Kuries Romake kundër zhansenistëve.

Ahmet Zogu nuk ia dhuroi Shën Naumin Jugosllavisë

Nga Kastriot Dervishi

1 – Ahmet Zogu i dhuroi Shën Naumin Jugosllavisë”!

Përcaktim jo i saktë. Jugosllavia e kishte marrë Shën Naumin qysh në vitin 1912 ushtarakisht dhe nuk ia dhuroi kush. Pra, nuk e kishte shteti shqiptar që “t’ia dhuronte”.

Shteti shqiptar ose duhet të luftonte për një kishë si kjo, ose nuk duhej të mbyllte çështjen e kufijve. Shkëmbimi me vise të tjera si Vermoshi, Peshkëpia, etj, ishin përfitues për shtetin shqiptar. Një gjë është shumë e rëndësishme. Asnjë veprim nuk bëhej në atë kohë pa miratimin e fuqive të mëdha. Kështu ka ndodhur. Askush prej shqiptarëve nuk kishte kompetenca të dilte mbi vendimet e ndërkombëtarëve.

Kufiri i Shqipërisë ka qenë vullnet i ndërkombëtarëve, ndërsa nga pala shqiptare kërkohej mirëkuptim dhe mosshfaqje pengesash. Në vitin 1925 me meritën e padiskutueshme të Ahmet Zogut, u nënshkrua në Firence me miratimin e fuqive të mëdha, protokolli i kufijve me Jugosllavinë e Greqinë.

Asnjëherë nuk ka pasur çështje të veçuar të Shën – Naumit, por çështje të vijës kufitare nga Buna deri në Liqenin e Ohrit. E vetmja periudhë që shteti shqiptar e pati në zotërim Shën Naumin ka qenë ajo e viteve 1941 – 1944. Qeveria komuniste e Enver Hoxhës është e vetmja qeveri që e ka dorëzuar Shën Naumin në dhjetor 1944 shtetit jugosllav. Kur Enver Hoxha kishte deklaruar se nuk njihte marrëveshjet e mëparshme të regjimit të Zogut, pse e dorëzoi Shën Naumin në dhjetor 1944?

2 – Çështja e dytë për sqarim.

29 nëntori nuk është dita e çlirimit të Jugosllavisë, por mbledhja e dytë e AVNOJ-it në Jajce të Bosnjës më 29 nëntor 1943 (kopjimi i trashë i kongresit të Përmetit të Shqipërisë).

29 nëntori i Shqipëri është dëshirë jugosllave për festë të përbashkët.

Unë personalisht nuk ndjej detyrimin si qytetar se duhet të festoj me jugosllavët. Kush ta ndjejë le ta bëjë.

Mua më mjafton 28 nëntori 1912. / 27.al / KultPlus.com

Reagojnë dy krijuesit e logos së 10 vjetorit të Pavarësisë

Dy krijuesit e logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës, Arbër Racaj dhe Egzon Çaka, kanë dalë me një reagim publik rreth logos për të cilën u përfol se është e kopjuar nga një kompani gjermane.

Kanë thënë se forma e hapjes së duarve, nuk është shpikur as në Gjermani e as në Kosovë, prandaj kjo nuk konsiderohet as plagjiaturë as kopje.

Reagimi i tyre:

Ne, krijuesit e logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës, Arbër Racaj dhe Egzon Çaka, fitues të konkursit publik për hartimin e logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës, sot padrejtësisht jemi sulmuar nga konkurrentë tanë gjoja logoja e krijuar nga ne ishte plagjiaturë.

Duke e marrë me shqetësim këtë qasje tendencioze, pa u pyetur nga askush, gjithashtu jemi “shpallur” nga shumica e mediave vendore edhe si kopjues të një logoje të një kompanie gjermane.

Përkundër ngjashmërisë në shprehjen vizuale, asnjë element grafik, qasje apo edhe mënyrë e ekzekutimit nuk është e njëjtë në mes këtyre dy logove.

Forma e hapjes së duarve, ngjashmëria e vetme rastësore, e cila në rastin tonë ndërlidhet me 10 gishtat – 10 vjetorin e shtetësisë, nuk është shpikur as në Kosovë, as në Gjermani dhe as nuk është e patentuar nga askush dhe vetë forma abstrakte e gishtave spjegon që ne kemi dashur që të përçojmë sa më shumë mesazhin festiv të këtij viti jubilar.

Pozicionimi i kahjes apo kjo koincidencë nuk do ishte e tillë, as për ne dhe besojmë për asnjë dizajnerë, sikur të ishte e kopjuar.

Ne jemi krenarë që inspirimi dhe argumentimi i arsyeshmërisë së kësaj zgjidhjeje vizuale, hiç më larg se dje, ishte publikuar në media nga vetë zyrtarët shtetëror dhe kjo gjë konfirmon qasjen tonë autentike në krijimin e kësaj logoje.

Pasi që ende nuk jemi kompenzuar nga ana e Këshillit Organizativ për shënimin e 10 vjetorit të pavarësisë, ndonëse dje në media duke u lexuar konkursi i hapur publik nga ana e gazetares, në mungesë të informacioneve la të nënkuptohej se jemi paguar, për shkak të rëndësisë së këtij viti jubile për shtetin tonë, ne ia lëmë Këshillit Organizativ vendimin final për t’i dhënë përgjigje shqetësimeve padrejtësisht të ngritura.

Si krijues të kësaj logoje, ne e ndjejmë obligim moral dhe profesional, që t’ua dëshmojmë të gjithë qytetarëve autenticitetin e punës sonë. Prandaj, duke shpresuar në mirëkuptim tuaj, dëshmitë e punës sonë përmes së cilës kemi ardhur deri te versioni final i logos, po ua dërgojmë edhe juve.

Ju falënderojmë për korrektësinë dhe mirëkuptimin!

Me respekt,

Arbër Racaj dhe Egzon Çaka, krijues të logos së 10 vjetorit të pavarësisë së Kosovës

Më ka marrë malli për ty

Poezi nga Petrit Ruka.

Më ka marrë malli, shumë më ka marrë,
Tani në dhomën time nuk mbaj më kalendar…
Dhe një që e pata e bëra copë e çikë,
Ç’i kanë bërë muajtë me nga tridhjetë ditë ?!
Ditët do t’i numëroj ndryshe, për ty, e brishta,
Aritmetika e mallit,…numëron me gishta…
Më ka marrë malli, shumë më ka marrë,
Tani në dhomën time nuk mbaj më kalendar…

1983

Performancë artistike e FEMEN që e thumbon Donald Trump (VIDEO)

Një aktiviste nga grupi FEMEN sot ka realizuar intervenimin e saj të radhës, para Ambasadës së Shteteve të Bashkuara të Amerikës, në Ukrainë.

Aktivistja ka bartur me vete një pankartë ku shkruhet “nuclear football” ndërsa pati të shkruar fjalët “Mr Big Button” në gjoksin e saj. Të premten, aktivistja ishte e tëra e zhveshur.

FEMEN ka reaguar kësisoj pas fjalëve të rënda dhe diskursit plot urrejtje me të cilin i pari i ShBA-ve, Donald Trump, i drejtohet Kimg Jong-ut nga Korea e Veriut.

“Dua ti dërgoj të fala Donald Trump dhe sistemit të tij patriarkal. Matja mes dy liderëve duhet të marrë fund” ka thënë aktivistja pasi ka realizuar performancën e saj në të ftohtin e së premtes, shkruan RT.

FEMEN është themeluar në Ukrainë në vitin 2008 ndërsa gjithmonë realizon performanca e intervenime artistike rreth prostitucionit, të drejtave të grave dhe komunitetit LGBT, kundër fashizmit dhe mungesës së tolerancës ndërfetare. / KultPlus.com

PriFest hapë thirrjen për aplikime për edicionin e 10-të

Prishtina International Film Festival – PriFest hap thirrjen për aplikim me film për edicionin e 10-të të festivalit që do të mbahet me 17-22 korrik 2018.

Përveç kategorive tradicionale garuese: Programi Europian Film i metrazhit të gjatë, Programi Ballkanik Film i metrazhit të gjatë, Programi Ndërkombëtar i Dokumentarëve dhe Programin Ndërkombëtar i Filmit metrazh i mesëm, si dhe programet jo-garuese: Let it Be Program (film i metrazhit të gjatë me temë LGBTI), In Albanian Cinema dhe Projeksionet Speciale, PriFest edicioni i 10të prazenton edhe dy kategori të reja këtë vit: Programi Ndërkombëtar Garues i Filmit Studentor (film artistik, të gjitha metrazhet) dhe Programin Ndërkombëtar i Filmit të metrazhit të shkurtër eksperimental dhe art vizuel (jo-garues).

Aplikimi do të qëndrojë I hapur deri me 30.04.2018 për të gjitha kategoritë për filmat ndërkombëtar, respektivisht me 30.05.2018 për të gjitha kategoritë për filmat nga Kosova.

Rregullat e aplikimit dhe formulari mund të gjinden në uebfaqen e PriFest në linkun:
http://prifest.org/application-film-entry/

Së shpejti, PriFest do të hap edhe thirrjen për aplikim me projekte filmike për kategori të ndryshme në Prishtina Film FORUM, në programet: Best Pitch Competition, Green Film Project, Work in Progress, Prishtina Rendezvous dhe Prishtina Kino Kabaret.

Ju ftojmë që këtë verë të festojmë së bashku 10 vite të PriFest në datat 17-22 korrik 2018. / KultPlus.com

“Këngëtareve si Nexhmija e Shanka ua kushtova një këngë…” (VIDEO)

Ajo është vetë një këngëtare e njohur shqiptare, por e një zhanri më ndryshe.

Kur Shkurte Fejza është pyetur për Liliana Çavollin, ajo ka rrëfyer fjalët më të mira për këtë këngëtare.
E mes tjerash, një fjalë nxjerrë tjetrën dhe tregimi bëhet gjithnjë më i mirë, kur një këngëtare e madhe flet për një tjetër këngëtare të këtij kalibri.

“Liliana Cavolli është këngëtare e madhe, me vokal të pashtershëm. Këngëtareve të këtij kalibri, si Nexhmijes, Lilit, Shankës etj. ia kam kushtuar këngën “ Mbetsh e re, gjynah me u plakë”. Është i dhimbshëm realiteti kur njeriu e sheh se gjeneratat po ecin, vitet po kalojnë, edhe si shumë të tjerë para nesh, duhet të pajtohemi me këtë. Mirëpo ky proces te zonja Lili ka qenë më i ngadaltë sepse ajo është shumë vitale dhe plot freski. Lili edhe si njeri është treguar e madhe! Kujtoj këtu një rast kur nuk ma dhanë çmimin e fituar “Mikrofoni i Artë”! Zonja Lili ka ardhur në Mushtisht dhe ma dha lajmin, e atyre nga lart, se nuk lejojnë që ta marr unë mikrofonin, edhe pse me vota të fituara!!! Ajo më tha : “Eja në manifestim për inat dhe tregoju se nuk mund të të përkulin”.

Shkurte Fejza vazhdon të jetë e preferuar dhe një këngëtare e denjë dhe e respektuar kudo ku ka shqiptarë. Liliana Cavolli, në anën tjetër, ndërroi jetë para disa vitesh por la për gjenerata këngë e perla shqipe që dëgjohen edhe sot, shkruan KultPlus.


Shahindere Berlajolli

Kënga “Mbetsh e re, gjynah më u plakë” është një ndër këngët më të mira të Shkurte Fejzës, dhe po e sjellim këtu bashkë me Orkestrën “Vllaznim Buxhovi”. / KultPlus.com

Si ndihet një person kur shikon qiellin, pyet Umberto Eco

Umberto Eco, shkrimtari më i shitur dhe akademiku italian ndërroi jetë në moshën 84-vjeçare. I njohur për filozofinë e mahnitshme, ai preku shpirtin njerëzor në kërkim të një kuptimi.

Më poshtë janë tetë citime të tij që duhet mbajtur mend.

1- Çfarë është dashuria? Nuk ka asgjë në botë qoftë humane apo djallëzore apo çfarëdoqoftë që mund të deportojë në shpirtin e njeriut si dashuria.. ― Emri i Trëndafilit

2- Mendoj se një libër duhet të gjykohet 10 vite, pasi ta kesh lexuar dhe rilexuar. Unë gjithmonë jam përkufizuar si shume filozofik dhe i vështirë… Pastaj unë shkrova një novelë lehtësisht të kuptueshme dhe në një gjuhë shumë të qartë… Dhe nga të gjithë novelat e mia ajo është shitur më pak..Njerëzit janë lodhur nga gjërat e thjeshta. Ata duan të sfidohen.. – intervistë për Guardian in 2011

3- Të gjithë historitë që dua të shkruaj më ndjekin kur unë jam në dhomën time, më duket sikur ata të gjithë janë rreth meje, djajtë e vegjël që më pëshpëritin në vesh më prekin hundën dhe më thonë: “Zotëri më shkruaj, unë jam i bukur”.

4- Në mëngjesin 27 Gushtit, 1944 dëgjova në radio se fashizmi kishte rënë dhe Musolini ishte arrestuar. Kur mamaja ime më dërgoi për të blerë një gazetë, kuptova që gazetat kishin tituj të ndryshëm. Për më tepër pasi lexova titujt e mësova që dhe flisnin për gjëra komplet të ndryshme. Atëherë flitej për të njëjtën parti në forma të ndryshme, tani e kuptoj që dhe shumë parti mund të ekzistojnë brenda një vendi.

5- Librat nuk janë bërë për tu besuar, por për t’u hetuar. Kur lexojmë një libër nuk duhet të pyesim veten çfarë thotë, por çfarë nënkupton.. – Emri i Trëndafilit

6- Duhet të jem në paqe. E kam kuptuar. A nuk thonë disa se paqja vjen nga të kuptuarit? Unë e kam kuptuar. Duhet të jem në paqe.

7- Një hero i vërtetë është ai që gabimisht bëhet hero, ai ëndërron për të qenë një person i ndershëm si çdokush tjetër.

8- Si ndihet një person kur shikon qiellin? Ai mendon se nuk ka prekur mjaftueshëm për të përshkruar atë që po sheh. Megjithatë njerëzit gjithmonë vazhdojnë të përshkruajnë qiellin thjesht duke listuar çfarë po shohin. Ne kemi një limit, një limit që na heq kurajon, një limit njerëzor: vdekjen. Ja pse ne i pëlqejmë gjërat që nuk kanë limite dhe as funde. Është një mënyrë për të shpëtuar nga mendimet tona rreth vdekjes. Më mirë listojmë çdo gjë, ne nuk duam të vdesim. / KultPlus.com

Natën që bëra dashuri

Poezi e shkruar nga Vivian Lamarque / Në shqip nga Edon Qesari.

“Natën që bëra dashuri
mendore me ty
s’u tregova e kujdesshme
pas ca kohësh mendja pësoi fryrje
ta dish që para dy netësh
mes dhimbjesh therëse
më lindi një poezi e paligjshme
zyrtarisht do të mbajë veç mbiemrin tim
por ka dukjen tënde të huaj e të ngjan
teksa ty as të shkon mendja
dije që të ka lindur një vajzë.”

Blerta Surroi: Përpiqem të jem regjisore e mirë e familjes dhe punës time

Arbër Selmani

KultPlus: Do ta nisim këtë intervistë me projektin që është kaq afër zemrës tënde, Galerinë MONET. Na trego pak për idenë se si erdhi deri te krijimi i një hapësire të tillë?
Blerta Surroi:
Duke pasur suksese të shumta personale si artiste, në mënyrë të natyrshme erdhi ideja të bëj diçka për vete dhe për komunitetin artistik. Në muajin maj 2017 bashkë me Vala Blakçorin ishim rreth të njëjtës ide, të hapnim një galeri, një hapësirë kulturore ku mund të bëhen aktivitete të ndryshme kulturore e artistike, promovime të librave, ndeja që kanë për qëllim takimin e artistëve, një pikë reference në Prishtinë për artdashësit – Galerinë ‘Monet art&books’. Fillimi nuk ishte i lehtë, por që nga koha kur e kemi hapur Galerinë kemi pasur disa ekspozita personale të emrave të njohur të artit figurativ, kemi pasur shumë promovime të librave. Ekspozita shitëse ka qenë në fund të vitit, ne si Galeri mblodhëm 22 artistë që ti ekspozojmë punimet e tyre, duke qenë se ishin festat e fundvitit, menduam ti bëjmë dhuratë artin, njerëzve, për të gjithë ata që dëshirojnë të blejnë piktura me një çmim të lirë, prej 99 euro e poshtë. Ajo çka unë e quaj të suksesshme, pos që e kam afruar distancën e krijuar prej kohësh mes blerësit dhe artit, është energjia pozitive që kam arritur me e shpërnda mes komunitetit artistik dhe mes qytetarëve. Çdo ekspozitë e kam përjetuar si të ishte e imja, me shumë emocion, kam pasë emocion aq sa artisti, cilido artist që e ka hapë ekspozitën këtu.

KultPlus: Do të kthehem dy dekada më pas, në vitet 90-të, kur Blerta u zgjodh Miss Kosova dhe kur ishte një kohë tjetër, ajo që ti e quan kohë pa kohë. Nga një vajzë 17-të vjeçare, e bukur, sa ishte problematike ose jo për ty më pas të zgjoheshe në këmbë dhe të krijosh një karrierë tënden artistike?
Blerta Surroi:
Kur kthehem të mendoj, më duket shumë larg ajo kohë. Kanë qenë vitet e 90-të, saktësisht viti 1995. S’kishim televizor, s’kishim radio, ishim komplet në një izolim. Rinia jonë ishte shumë fatkeqe asokohe, gjenerata ime i takon një periudhe shumë fatkeqe, adoleshencën e kemi pasë para dhe pas luftës, gjithmonë prej prindërve na është thënë – kjo kohë pa kohë. Si i ri ke nevojë me e shpërfaqë talentin tënd .. kam vizatuar që e vogël, kam qenë e dëshmuar në shkollë, por edhe në grupet recitatore të dramës në shkollë. Kohë e vështirë. Atëherë si 17-të vjeçare, periudhë e izolimit total, ajo që shihje përtej televizorit dukej sikur ishte prej një planeti tjetër, kaq e largët nga ti. Çdo i ri kishte shpresa, kishte ëndrra për të ardhmen e vet, ëndërronim edhe Hollivudin, unë edhe shoqet e mia, e kemi menduar, e kemi pasë ëndërr, qejf, dëshirë. Marrja pjesë në këto kompeticione ka qenë ndoshta një mundësi, shansë, për një dalje, për me prekë, me ja dhanë vetes shansin. Ishim gjeneratë e pafat, e izolimit, sot për gjeneratën e re, është gjithçka më e lehtë, bota është më e afërt. Kam qenë vajzë me shumë talente, të tjerët kanë besu në talentin tim, i kam studiuar paralelisht aktrimin dhe artin figurativ. Në artin dramatik jam dëshmuar, me role të ndryshme, tani jam më aktive ne artin figurativ. Jam në një moshë më të pjekur, dhe pjekuria është ajo që e bën një artist më të mirë, më të balancuar.

KultPlus: A do të thotë kjo se Blerta do të kthehet në artin dramatik, në shfaqje të teatrit apo në film, apo pati një pikë kur Blerta veç ndaloi të jetë një artiste e skenës?
Blerta Surroi:
Unë jam artiste e skenës dhe e artit pamor, dhe me këto dyja do të vazhdoj të merrem. Gjithmonë e kam ndjekur vlerën artistike. Unë kam çka të jap, dhe nuk jam rastësisht në art, e di që nuk më takon ta them por puna ime është vlerësuar edhe me çmime. Tani përpiqem ta ruaj dhe ta shtoj vlerën e punës sime. Në anën tjetër, jam e fokusuar në artin figurativ sepse ky art të jep lirinë e plotë që ti të bësh gjithçka, ti je aktor, je regjisor i punës tënde. Kur e hap një ekspozitë, është vetëm emri dhe puna ime. Është monodramë, ku pos aktrimit edhe tekstit, skenografia, dritat, të gjitha i bën vet. Në artin dramatik është një ekip i tërë, dhe suksesi ose dështimi është i përbashkët.


KultPlus: Në familjen tënde, në anën tjetër, arti ka qenë gjithmonë i pranishëm. Babai yt, Xhevat Syla, është një shkrimtar për fëmijë dhe shumë i pëlqyer. Je rritur në një frymë të tillë, me libra përreth vetes, dhe sa ka ndikuar kjo në formimin tënd të mëvonshëm, me këtë prapavijë prindërore?
Blerta Surroi:
U emocionova shumë, me këtë pyetje. Babi është shkrimtar për fëmijë ndërsa nëna profesoreshë e muzikës, jam rritur me një frymë të artit në shtëpi. Me tingullin e makinës së shkrimit. Gjithmonë rreth meje ka pasur libra. Drejtshkrimi, gjuha shqipe në përgjithësi, kanë qenë të mbjella thellë në fëmijët e familjes tonë. Kam qenë shumë e mirë në këtë fushë, gjithmonë duke marrë lëvdata për drejtshkrimin, dhe në një formë nuk pata kah t`ikë prej këtij ndikimi, sepse gjithmonë kam qenë e afërt me gjuhën. Në vitin ‘99 kam pasur ditar të luftës, i cili më pas edhe ishte botuar në një prej të përditshmeve tona. Edhe ditarin e studimeve që ka pasë ardhë si inspirim nga ditari i Stanisllavskit, e patën pëlqyer shumë artistë e dramaturgë të cilët e kanë lexuar. Kam shumë shkrime të ruajtura edhe sot, ndërsa kam botuar vjersha qysh në klasën e dytë në shkollë fillore, më vonë kam bërë edhe ilustrime për revistën ‘Pioneri’. Djali i madh më ka kushtuar një poezi, dhe po e shoh se po e trashëgon këtë talent, po vizaton, ka dëshirë të jetë piktor si mami dhe shkrimtar si babai. E shoh se e kam transmetuar tek ai një frymë artistike, për çka më vjen mirë dhe jam shumë e lumtur.

KultPlus: Nëse dashuria për letërsinë dhe gjuhën ka qenë kaq e madhe, dhe vazhdon të jetë, a mund të jetë Blerta në të ardhmen edhe një poete, shembull?
Blerta Surroi:
Po e kujtoj një moment. Profesor të gjuhës shqipe dikur e kam pasur të ndjerin Ahmet Kelmendi – një profesor veteran i gjuhës shqipe në Fakultetin Filologjik. Kur i lexonte esetë e mia, më luste që ta lija dramën dhe aktrimin dhe ti përkushtohesha komplet gjuhës shqipe. Shkrimet e mia i pëlqenin dhe kjo me kënaqte sepse as unë vet nuk e dija sa talente kisha brenda meje.

KultPlus: Para se ta mbyllim intervistën, po kthehemi pak te Veton Surroi, bashkëshorti juaj. Më përmendët se ndoshta ka qenë problematik ndonjëherë fakti që jeni burrë dhe grua, dhe ka mundur të ketë ndërhyrje mes njërit a tjetrit. Është ndihmesë për ty si artiste fakti që Vetoni dikur është marrë me politikë dhe sot është shkrimtar ?
Blerta Surroi:
Në një vend si Kosova, është njëfarë tendence mos me ti njoftë vlerat. Tendenca që suksesin në punën time e lidhin me faktin se jam gruaja e Vetonit nuk është fort e pëlqyeshme nga ana ime. Do të doja që për hir të së vërtetës meritat ti takojnë punës sime. Jam dëshmuar prej kohësh në fushën e artit, me kritika pozitive nga njerëz eminentë të fushave në të cilat punoj dhe veproj. Vetonin e kam burrë dhe shok të mirë, një partner të mirë, me të cilin e ndajmë jetën. Kur jemi takuar, kemi qenë të dytë të dëshmuar në fushat tona dhe kemi vendosur të mos i pengojmë njëri tjetrit, vetëm të kemi ndihmë e stimulim. Megjithatë, fakti që jemi të bashkuar më ka ndikuar prej punës në Fakultet e deri këtu në Galeri.

KultPlus: Meqë jemi në këtë territor, si është jeta me Vetonin, me një figurë sa të lexuar aq edhe kontroverse?
Blerta Surroi
: As me fjalët më të bukura të shkrimtarëve më të mëdhenj botërorë nuk mund të përshkruhet jeta me Vetonin. Ajo thjesht përjetohet. Jemi të pandashëm e të lidhur fort nga shikimi e takimi i parë e deri më sot.

KultPlus: Jemi gati në fund të intervistës, dhe për fund ndoshta do të ishte mirë të flisnim pak për planet artistike në vitin 2018?
Blerta Surroi:
Është viti i katërt që jam profesoreshë në Fakultetin e Arteve, dhe jap lëndën e Vizatimit Aplikativ. Jam e përkushtuar tej mase, sepse është sfidë për mua të jem profesoreshë. Megjithatë, jam pedagoge më ndryshe, jo klasike, për faktin se jam edhe aktore, dhe këtë ma kanë dëshmuar gjeneratat dhe kuadrot që kanë dalë këto katër vite sa jam aty. Kam një relacion shumë të afërt me studentët e mi, dhe kjo më bën të ndihem mire,e plotësuar. Nuk më mjafton puna vetëm brenda studios, është ndryshe kur kam interaktivitet me studentët e mi.
Përpiqem të jem regjisore e mirë e familjes time dhe punës time. Një regji e mirë në film, me aktorët e mirë e garanton suksesin. Vazhdimisht punoj në fushën e artit figurativ, kam në plan ekspozita personale vitin e ardhshëm, e kam një skenar filmi shumë të mirë në duar. Jam nënë e përkushtuar, grua e përkushtuar. Duke qenë e mbushur me dashuri reflektoj dashuri e gëzim në jetë dhe në punë . Po i rris dy fëmijë shumë të mirë. Vepra më e rëndësishme në jetë. / KultPlus.com

Avni Mula feston 90 vjetorin mes miqsh dhe artdashës të shumtë

Kompozitori dhe baritoni i shquar Avni Mula ka festuar 90 vjetorin mes miqsh dhe artdashës të shumtë. Të pranishëm kanë qenë figura të njohura të artit mes të cilëve dhe Ministrja e Kulturës Mirela Kumbaro.

E bija e artistit, sopranoja Inva Mula do të shprehte emocionet për këtë ditë dhe në rrjetet sociale përmes një postimi.“90 vjet muzikë të mbushur me dashuri! Faleminderit bab i dashur për gjithçka ti më dhurove në jetë”, shkruan ajo. Avni Mula u lind më 4 Janar 1928 në Gjakovë . U angazhua në Ansamblin e Ushtrisë e më pas laurohet në Konservatorin P. I. Çaikovski me Medalje të Artë.

https://www.youtube.com/watch?v=RZcOcSsNJog

Ai është një nga figurat e rëndësishme të historisë së teatrit operistik shqiptar. Një kontribut të veçantë ai ka dhe në fushën e kompozicionit. Është e njohur kënga e tij “Valsi I lumturisë”. Pas studimeve në Moskë, Mula kthehet në Tiranë për të zhvilluar karrierën e tij artistike bashkë me bashkëshorten ruse Nina Mula, e cila ka gjithashtu një kontribut të çmuar në operën shqiptare. Ishte viti 1957 kur ata nisën një histori të re të operas shqiptare.

Ndër kujtimet në opera që artisti veçonte në një intervistë pak kohë më parë mund të përmendim “ operat “Traviata”, “Berberi i Seviljes”, operën “Skënderbeu” ku ishte një nga prijësit kryesorë në këtë vepër”. Ai ka interpretuar në më shumë se 30 opera dhe pothuajse të gjitha rolet më të bukura të repertorit artistik ai I interpretoi me bashkëshorten Nina Mula.

Ndër interpretimet e spikatura në karrierën e tij mund të përmëndim ato në operat Mrika, Skënderbeu, Pranvera, Lulja e kujtimit, Heroina, Komisari, Jolanda, Berberi i Seviljes, La Traviata, Rigoleto, Kavaleria Rustikana, Karmen, Peshkatarët e perlave, La Boheme, Le nozze di Figaro, Simfonia IX e Bethovenit etj.

Gjithashtu ka kompozuar edhe shumë valle me motive myzeqare, kosovare e tropojane. Avni Mula është historia e muzikës operistike shqiptare. / KultPlus.com

Logoja e 10-vjetorit të Pavarësisë, e “frymëzuar” nga një kompani turistike gjermane

Logoja e 10-vjetorit të Pavarësisë së Kosovës, e prezantuar nga Presidenti i Kosovës, Hashim Thaçi, rezulton të jetë e kopjuar.

Në rrjetin social Facebook, qytetarët kanë shpërndarë fotografi të një kompanie gjermane të udhëtimit, e cila ka logon e njëjtë me atë të prezantuar si logo zyrtare për kremten e 10-vjetorit të Pavarësisë së Kosovës.

Dallimi i vetëm i logos zyrtare të “Schauisland Reisen” janë vetëm ngjyrat e duarve, të cilat janë të verdha, derisa të logoja e prezantuar nga presidenca janë me dy ngjyra, e bardhë dhe e verdhë si dhe e kaltër dhe e verdhë, transmeton KTV.

Sidoqoftë, Presidenca ka sqaruar kuptimin e logos së pavarësisë, duke thënë se ajo simbolizon Kosovën në dhjetë vjetët e saj si shtet dhe kontributin e saj për paqen rajonale.

“Ngjyrat e logos janë ngjyra e kaltër, ngjyra e artë dhe e bardha, të cilat janë edhe ngjyrat e flamurit shtetëror. Dy duart e hapura dhe dhjetë gishta, përveçse nënkuptojnë ditëlindjen e dhjetë të shtetit tonë, nënkupton edhe 10 vjet kontribut në paqen rajonale”, ka thënë këshilltari i Presidentit Thaçi, Adil Behramaj.

Sipas tij, në formën e logos ka elemente edhe të hartës së Kosovës dhe formës së saj, ndërsa gjashtë komunitet etnike më të mëdha që jetojnë në Kosovë janë paraqitur si gjashtë rreze ndriçuese përreth logos.

Shpjegimi i Presidencës për logon e 10 vjetorit të Pavarësisë

Kosova në muajin shkurt të këtij viti mbush 10 vjet, me këtë rast është lansuar edhe llogoja për përvjetorin e pavarësisë së saj.

Këtë vit organizimi i saj festiv do të bëhet nën patronatin e Presidentit. Zyrtarë kanë bërë edhe përzgjedhjen se si do të duket llogoja.

Ata e kanë konsideruar logon lart si më kreativen për atë që është kërkuar për shënimin e ditëlindjes së 10 të Kosovës.

“Kjo simbolizon ditëlindjen e 10-të të shtetit, simbolizon kontribut në paqen rajonale, po ashtu ka simbole edhe të fishekzjarreve, të cilat simbolizojnë festë ngase është jubile, ndërsa cepat që janë në logo simbolizojnë yllat e hartës po ashtu edhe si formë simbolizon me yllin polar”, ka thënë një zyrtar nga Këshilli Organizativ për shënimin e përvjetorit të Pavarësisë.

Hartuesit e kësaj llogoje janë Arbër Racaj dhe Egzon Cakaj.

Presidenca së bashku me anëtarët e qeverisë kanë vendosur që të ketë festë, nga data 8 deri më 18 shkurt. / KultPlus.com