Kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, i cili përgjatë kohës së pandemisë ka qëndruar shumë afër qytetarëve, si duket ka ironizuar me reagimin e panelistëve, por edhe të qytetarëve, të cilët japin mendime për fusha të ndryshme., shkruan KultPlus.
Ai ka shkruar në rrjetin social facebook se përgjatë vetëm tre ditëve, nga të njëjtit ndërrohen shumë profesione.
Ky është statusi i plotë i Ahmetit.
Të hënën eksperta kushtetues, të marten ekonomista, e të merkuren psikiatra. Të njejtit njerëz. Vend i mundësive./KultPlus.com
Përgjatë bashkëbisedimit mes Dua Lipës dhe Shpend Ahmetit, kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti ka treguar momente nga takimi me arkitekten e famshme Zaha Hadid, ku projektet e saja janë më të rëndësishmet në shumë qendra botërore, por Prishtina pat refuzuar projektin e saj, e cila kishte aplikuar me një projekt për ndërtimin e xhamisë.
Ahmeti ka njoftuar se ai kishte marë pjesë me një takim në Londër, dhe Hadid kishte kërkuar të dinte se cili ishte kryetari i Komunës së Prishtinës. “Kur tregova se unë jam, të gjithë u kthyen dhe panë nga unë, u habitën se si ne e kemi refuzuar një projekt nga një arkitekte kaq e famshme”, ka treguar Ahmeti, por ai ka treguar se edhe pse ka pas dëshirë që të kalonte projekti i Hadid, ai ka treguar se këtë projekt e kishte refuzuar Bashkësia Islame, e jo Komuna.
Ndërkohë, ai ka shprehë keqardhjjen se kanë humbë shansin që Prishtina të ketë një projekt kaq të rëndësishëm, pasi që arkitektja Haidid, tashmë nuk është në mesin e të gjallëve./ KultPlus.com
Në bashkëbisedimin me kryetarin e Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, Dua Lipa dhe Dukagjin Lipa janë duke i shpalosë edhe projektet që do të ndodhin në të ardhmen, shkruan KultPlus.
Ahmeti ka njoftuar se tash e tutje Sunny Hill Festival do të mbahet në afërsi të Bërnicës, e jo sikurse tash në Gërmi.
Ndërkohë, Lipa, nëpërmjet telefonit ka treguar edhe për pamjen e kësaj hapësire, ku do të ketë edhe liqe artificiale.
Kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, së fundi ka ndërmarrë shumë iniciativa kreative, në mënyrë që të thyej monotoninë e qytetarëve gjatë pandemisë, shkruan KultPlus.
Tash është duke realizuar një bisedë me këngëtaren e famshme Dua Lipa, në të cilën mund të dërgoni pyetje edhe ju që të jeni pjesë e kësaj bisede.
“Dërgoni pyetjet tuaja në [email protected] dhe Dua si bashkëbiseduese do të më bëjë pyetjet e juaja mua”, ka shpjeguar rregullat e këtij bashkëbisedimi, kryetari Ahmeti. /KultPlus.com
Për shkak të pandemisë, Dukagjin Lipa ka treguar në bashkëbisedimin me Shpend Ahmetin, se nëse do të mbahet festivali këtë vit, shkruan KultPlus.
Dukagjin Lipa ka thënë se janë duke pritë vendimet e Komunës, dhe sipas tij, do të respektojnë çdo vendim, sepse janë të gatshëm që të ruajnë shëndetin e qytetarëve të Kosovës, edhe pse, sipas Lipës, një anulim i mundshëm nuk do të jetë në favor të festivalit.
Kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, së fundi ka ndërmarrë shumë iniciativa kreative, në mënyrë që të thyej monotoninë e qytetarëve gjatë pandemisë, shkruan KultPlus.
Tash është duke realizuar një bisedë me këngëtaren e famshme Dua Lipa, në të cilën mund të dërgoni pyetje edhe ju që të jeni pjesë e kësaj bisede.
“Dërgoni pyetjet tuaja në [email protected] dhe Dua si bashkëbiseduese do të më bëjë pyetjet e juaja mua”, ka shpjeguar rregullat e këtij bashkëbisedimi, kryetari Ahmeti./KultPlus.com
Dua Lipa ka treguar se do të rinovojë amfiteatrin e Prishtinës, ku më vonë do të përdoret prej krejt qytetarëve të Prishtinës, sidomos për aktivitetet të kulturës, që do të ndodhin në Prishtinë. Dukagjin Lipa ka thënë që do të hapin edhe një konkurs për atë projekt, dhe bashkë me Komunën e Prishtinës ta realizojnë këtë projekt.
Kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, së fundi ka ndërmarrë shumë iniciativa kreative, në mënyrë që të thyej monotoninë e qytetarëve gjatë pandemisë, shkruan KultPlus.
Tash është duke realizuar një bisedë me këngëtaren e famshme Dua Lipa, në të cilën mund të dërgoni pyetje edhe ju që të jeni pjesë e kësaj bisede.
“Dërgoni pyetjet tuaja në [email protected] dhe Dua si bashkëbiseduese do të më bëjë pyetjet e juaja mua”, ka shpjeguar rregullat e këtij bashkëbisedimi, kryetari Ahmeti./KultPlus.com
Kryetari i Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, së fundi ka ndërmarrë shumë iniciativa kreative, në mënyrë që të thyej monotoninë e qytetarëve gjatë pandemisë, shkruan KultPlus.
Tash është duke realizuar një bisedë me këngëtaren e famshme Dua Lipa, në të cilën mund të dërgoni pyetje edhe ju që të jeni pjesë e kësaj bisede.
“Dërgoni pyetjet tuaja në [email protected] dhe Dua si bashkëbiseduese do të më bëjë pyetjet e juaja mua”, ka shpjeguar rregullat e këtij bashkëbisedimi, kryetari Ahmeti./KultPlus.com
Këngëtarja e njohur shqiptare Arilena Ara është duke mbajtë një koncert live në Tiranë, shkruan KultPlus.
Ky koncert tashmë është duke u transmetuar live edhe nga kryetari i Bashkisë së Tiranës Erio Veliaj. KultPlus ju sjell këtë performancë live të këngëtares që këtë vit është dashur ta prezantojë Shqipërinë në Eurovizion./KultPlus.com
Para pak kohe, duke shkelë për një vizitë, në prakun e shtëpisë – muze të atdhetarit shkodran Pashko Vasa, mu kujtuan fjalët që më thoshte frati françeskan, atdhetari Ambroz Martini, gjatë takimeve të këndëshme herë pas heret tek ai.
„Gropa e Shkodres ka pas nxjerrë burra që mateshin me bjeshkët, …. e fillonte me përmendë një varg të gjatë atdhetarësh që ja kushtuan apo e flijuan jetën për atdheun dhe lirinë e tij… Njerëz të thjeshtë, trima malsie, intelektual të shkolluar në perëndim e që u kthyen në atdhe për të dhënë kontributin e tyre,…. zyrtarë me origjinë shqiptare që punuan në administratat e vendeve të ndryshme, por që nuk e harruan kurrë vendin… e rreshti vazhdonte gjatë me emra trimash e personalitetesh të njohur të cilëve ne i detyrohemi për lirinë e trojeve tona. Ndër to rreshtohej emri i Pashko Vasës, burrit i cili dha ndihmesë të madhe, në shumë drejtime në të mire të atdheut.
“O moj Shqypni, e mjera Shqypni, kush të ka qitë me krye n’hi?? ….nuk ka vajzë e as djalë shqiptarit, që nuk i ka shqiptue ose ndigjue nji herë këto vargje kushtrimi, që nuk i ka dhëmbur shpirti nga kjo ofshamë e dala nga gjoksi i njeriut që digjet për atdhe. E jo vetëm këto vargje, por edhe aktiviteti diplomatik, artistik e patriotik, e rritën ndër vite figurën shumëdimensionale të Pashko Vasës.
Pak mbi familjen e Pashko Vasës.
Lindi me 17 shtator 1825, nga prindët Roza dhe Hile Vasa. Pat edhe një vëlla, Nikollën dhe një motër që quhej Gonxhe. Bir i një familje me tradita qytetare e kulturë të gjërë, që zotëronte emër të mirë dhe pasuri në qytetin e Shkodres, Pashko-ja mësimet fillestare i mori në Shkodër, e qysh i ri, i prekur nga problemet e mprehta sociale të kohës si dhe gjendja e mjerë e atdheut, ai fillon të reagoje duke shkruar në disa gjuhë.
Pashko, fliste dhe shkruante në frengjisht, italisht, greqisht, turqisht, arabisht, serbisht dhe anglisht. U martua në vjentin 1855 me një grua shkodrane të cilës nuk i dihet emri (sipas Vehbi Balës), me të cilën pat Rozën, Linden, Marien, një djalë të quajtur Lerish dhe Silven. Si gruaja Roza ashtu edhe 4 nga fëmijët, vdiqën të rinj. Pashko u martua për së dyti me Katerina Bonatin (të cilën meqenëse ishte ortodokse e quanin “grekja”) e cila po ashtu vdiq shpejt nga tuberkulozi. E bija e Pashkos, Roza, u martua me një shtetas turk me origjinë armene të njohur si KUPELIAN dhe pat dy vajza Silven dhe Mariken.
Për herën e tretë, Pashko u martua me Berta Lerish, një grua franceze që e kish njohur në Stamboll, me të cilën pat dy djem Mikelin dhe Leonin. Djali i madh Mikeli vdiq i pamartuar në 1914-tën, ndërsa Leoni i cili pat lindë në Beirut, vdiq rreth viteve 30-të, duke lenë një vajzë që jetoj deri vonë në Francë.
Me 18 qeshor 1883, Pashko Vasa emrohet guvernator i Libanit. Vitet e fundit të jetës , ai ka vuajtur nga sëmundja e zemrës, por thuhet që vdiq nga gripi me 29 qeshor 1892. U përcoll në varrezën e fundit në Liban, nga miqtë e tij Filip Shiroka dhe Ismail Qemali. Eshtrat e tij dhe të gruas së tij, Katerinës, u sollën në Shqipëri nga Libani në vitin 1978 dhe janë të vëndosura në varrezat e deshmorve në Shkoder.
Shtëpia e Pashko Vasës, degë e Lidhjes së Prizrenit
Objekti kryesor që ka mbetur dhe që aktualisht na lidh me figurën e atdhetarit Pashko Vasa, është shtëpia e tij në Shkoder që ishte baza kryesore e Lidhjes së Prizrenit, sot Monument Kulture. Kjo shtëpi, që sot është e vendosur si objekt në hartën turistike të Shkodres, ka një histori të lavdishme, pasi jo vetëm ishte degë e Lidhjes së Prizrenit, vendi ku mbaheshin takimet e aktivistëve për çeshtjen kombëtare, por falë vlerave arkitekturore dhe etnografike, është pikë e preferuar e të huajve që vizitojnë vendin tonë.
Sipas dëshmive të njërzve që kanë jetuar aty, kjo shtëpi ka një histori rreth 300 vjeçare. Ajo është rinovuar e restauruar tërësisht në vitin 1977 si dhe në vitin 2013, nga shteti shqiptar. Të gjitha dyert, dyshemetë, dritaret, tavanet e çardaku, janë punuar nga restaurator profesionist sipas origjinalit, në dru. Sot është një shtëpi e kategorisë së parë dhe i është kthyer si pronë private trashëgimtarve të familjes Vasa, qysh në vitin 1971. Shtëpinë e rrethojnë muret e larta karakteristike të Shkodres dhe në oborrin e saj qëndrojnë në origjinal, pusi i gurtë, lugu prej guri i larjes së rrobave, govata prej guri e shpërlarjes së rrobave dhe shkalla prej guri të latuar.
Sipas thënieve që mblodha nga disa pjestar të familjeve shkodrane që jetojnë në afërsi të degës së Lidhjes së Prizrenit, po në shtëpi karakteristike shkodrane, si familjet Suma, Kamsi, Gjonej, Kraja, Guga, Shiroka, thuhet që edhe kjo shtëpi duhet të jetë ndërtuar në atë periudhë. Kjo mund të dallohet nga karakteristikat e njëjta me shtëpitë e tjera shkodrane që gjinden në të njëjtën zonë, që kanë pothuajse të njëjtën arqitekturë, fasada, strukturën e mbrendëshme e po ashtu edhe oborret. Pjesa mbrendëshme e shtëpisë është e ndarë ndër dhoma të mëdha, të cilat kanë tavane të gdhendur në dru, të një bukurie të veçantë, ballkone për qëndrimin e grave, apo raftet e futura në mur. Dhoma e ndejës ose në gjuhën popullore “oda e zjermit”, që komunikon me dhomat e tjera me anë të koridoreve të vogla të veshur në dru të gdhendur, ka dritare të mëdha druri të mbrojtura me hekura, që e mbushin me dritë dhe hapin një pamje të mrekullueshme të oborrit të stolisur me luleborën e lulevilen tradicjonale të Shkodres.
Një çardak i madh hapet në mbarim të shkallëve të gurta, ku zotërojnë “qoshja e ndejës” dhe kandilat e shandanat karakteristik të tipit oriental. Poshtë pjesës së banuar, janë ahuret ku mbaheshin objektet e përdorimit të radhë, drutë e ngrohjes si dhe veglat për të punuar kopshtin dhe oborrin. Përpara shtëpisë është oborri me lule dhe lojrat e fëmijëve, ndërsa prapa kopshti i zarzavateve dhe pemëve frutore.
Përsëri sot, shtëpia është një pikë turistike që preferohet nga turistë nga e gjithë bota, jo vetëm për arkitekturen e veçantë, por edhe për të fjetur, pasi familja Vasa, në disa dhoma të shtëpisë, ka plotësuar kushtet normale të jetesës ku mund të flihet komod e me kujtimet e kohëve të shkuara. Shpresoj dhe uroj që bukurisë së fasadave dhe arkitekturës karakteristike të shtëpive të vjetra shkodrane, ti shtohet edhe shtëpia ku lindi dhe u rrit heroi kombëtar Luigj Gurakuqi, e cila nga moskujdesija e shtetit u rrënua. Kjo është dëshira e çdo shqiptari atdhetar dhe e çdo qytetari shkodran, pasi është identiteti ynë./KultPlus.com
Historia e gjuhës dhe letërsisë shqipe ka ndërlidhje të fortë me Bukureshtin e Rumanisë. Bukureshti është qyteti ku u botua abetarja e parë shqipe, Evetari (1844) dhe qyteti ku rilindasi i njohur shqiptar, Naim Frashëri, botoi poemën idilike e atdhetare Bagëti e Bujqësia (1886). Në kontekstin historik, këto dy libra me vlera të veçanta për gjuhën dhe letërsinë shqipe, frymëzuan dhe u bënë nxitëse të krijimit të një vargu veprash letrare që përveç mësimeve të gjuhës dhe artit të fjalës, ndriçuan mendjen, hapën zemrën dhe shtuan guximin e bashkëatdhetarëve për ndryshimet e mëdha në kontekstin historik, kulturor, gjuhësor e letrar për shqiptarët.
Shenja të hershme të kulturës dhe letërsisë shqipe në Rumani
Marrëdhëniet kulturore shqiptaro-rumune janë të hershme. Kryeqyteti rumun, Bukureshti, që në shek. XIX krijoi hapësirë për themelimin e shoqatave kulturore dhe atdhetare shqiptare, nëpërmjet të cilave u realizuan aktivitete për gjuhën, letërsinë, kulturën dhe historinë shqipe, për shqiptarët në Rumani, në qendrat tjera Europiane dhe në vatrat e tyre. Në procesin e vështirë të zhvillimit të kulturës, artit dhe gjuhës shqipe, Rumania, la gjurmë të përjetshme, me krijimin e mundësive për botimin dy librave të mëdha shqipe, Abetares së parë shqipe, Evetarit (Naum Veqilharxhi,1844) dhe Bagëti e Bujqësia (Naim Frashëri, 1886). Bukureshi, la gjurmë edhe për krijimet e çmuara të shoqërive kulturore e atdhetare, “Drita”, “Shpresa”, “Bashkimi” dhe të gazetave “Drita” dhe “Shqipëtari”.
Të gjitha nismat për zhvillimin e gjuhës, artit, kulturës dhe nismat atdhetare për pavarësimin e Shqipërisë nga Perandoria Osmane u morën nga elita e kolonisë shqiptare të Bukureshtit, e mbështetur nga elita kulturore e qeveritare rumune. Për vite me radhë, Bukureshi ishte një nga qendrat kryesore për furnizimin e bashkëkombësve shqiptarë në Shqipëri, Kosovë, në disa pjesë të Maqedonisë dhe Mal të Zi, me libra dhe materiale tjera të shkruara në gjuhën shqipe. Intelektualët shqiptarë të Bukureshtit, krijuan ura të forta komunikimi dhe bashkëpunimi me intelektualët dhe bashkëatdhetarët shqiptarë në Sofje, Selanik dhe Stamboll.
Dëshmi të fundit të letërsisë shqipe në Rumani
Në gjysmën e dytë, të shek XX., në gjuhën rumune u përkthyen veprat e mbi njëqind poetëve, prozatorëve dhe dramaturgëve shqiptarë. Me intensitet më të madh, përkthimi i letërsisë shqipe në gjuhën rumune u arrit pas hapjes së kufinjve të Shqipërisë (1990) e tutje. Por, ky fat nuk ishte i caktuar edhe për autorët shqiptarë të Kosovës. Krahasuar me veprat e përkthyera të autorëve të Shqipërisë, autorët e Kosovës janë pak të njohur për lexuesin rumun.
Letërsia shqipe u bë e njohur në rumanisht falë interesimit dhe vullnetit të përkthyesve shqiptarë e rumun. Disa nga përkthyesit më të njohur të veprës shqipe në rumanisht janë: Ardian Kyçyku, Baki Ymeri, Kopi Kyçyku, Marius Dobresku. Ndërsa, autorët shqiptar, vepra e të cilëve tanimë është e lexueshme në rumanisht përfaqësojnë thuajse gjithë brezat e letërsinë shqipe, që nga F. Konica, F. Noli, Migjeni, N.Mjeda, Asdreni, M. Kutelit, L. Poradeci, M. Camaj, E. Koliqi, Z.Zorba, F. Rreshpja, A. Pashku, I. Kadare, A. Podrimja, S. Bashota, M. Ramiqi, B. Qapriqi, I. Berisha, I. Kadriu, pastaj autorët e rinj si F.Acka, M.Ahmetaj, R.Syla. K. Shala, H.Meçaj, J.Neziraj, A. Leka, L. Lleshanaku dhe autorë tjerë.
Ky komunkim i ri në mes përkthyesve rumun dhe shqiptarë me veprën e hershme e të re shqipe, është tregues i fuqishëm i vazhdimësisë së marrëdhënieve të mira shqiptaro-rumune.
Poezia e poetit Sali Bashota në gjuhën rumune
Sali Bashota, poet i pranishëm në letërsinë shqipe për më shumë se tre dekada, nëpërmjet veprës së përkthyer lexohet në disa gjuhë të rëndësishme europiane. Vepra poetike e Bashotës mund të lexohet në gjuhën angleze, frënge, gjermane, italiane, suedeze, bullgare dhe rumune.
Poezitë e përkthyera në gjuhën rumune i përkasin dekadës së fundit të shek. XX., por të qasshme në gjuhën rumune në fillim të shek XXI. Librat “Ekzili i Shpirtit”(Exilul Sufletului: Bukuresht 2004) dhe “Shiu pa ty” (Ploaia fara Tin: Bukuresht 2008), e bën të njohur poetin Bashota për lexuesin dhe kritikët letrar rumun.
Poezitë e veprave të zgjedhura nga kritika rumune i përkasin një kohe të rëndë historike, politike, sociale, ekonomike dhe kulturore të Kosovës, që e ndikojnë poezinë e Bashotës. Në këtë kontekst lexohen poezitë e Bashotës nga kritikët rumun, studiuesit e motiveve të tragjedisë nacionale, fatkeqësisë personale dhe shoqërore, që në Kosovë rrodhën si pasojë e një realiteti të ri të përafërt me realitetin e rumunëve të Besëarabisë. Kritika rumune, më shumë ndalet te situatat dramatike, që Bashota, sikur shumë poetë të brezit të vet, e bëjnë pjesë të poezisë si dëshmi historike dhe kulturore të vendit. Ndërsa, kërshëria e përkthyesve zgjohet nga tema e njohur e vdekjes e shoqëruar me emocionet e dhembjes, habisë e frikës së poetit, e që për përkthyesit, këto ndjenja veprën e bëjnë interesante dhe tërheqëse për lexuesin rumun.
Në tërësi, këto janë tri elemente ndikuese për përfshirjen e Bashotës në listën e poetëve modern ballkanik dhe europian të përkthyer në rumanisht. Gjithashtu, poeti vlerësohet edhe për formën e poezisë dhe gjuhën simbolike.
Dan Anghelescu, poet, kritik letrar dhe profesor universitar rumun, poezitë e librit “Ekzili i Shpritit” i vendos në kategorinë e poezive me origjinë në përjetimet unike të subjektit, nëpërmjet të cilave shpërfaqen pjesë nga historia e shqiptarëve të Kosovës (Bashota, 2012: 105). Nga një vlerësim i tillë, kuptohet se poezia e Bashotës, përveç promovimit të vlerave letrare përtej kufijve nacional, bëri të njohur për lexuesin rumun edhe një dekadë historike të kombit shqiptar. Kështu, përveç vlerësimit estetik, në variantin e përkthyer, vepra e Bashotës, vlerësohet edhe për barrën e promovimit të vlerave kulturore, nacionale e historike të shqiptarëve të Kosovës. Ndërsa, në kontekstin e komunikimit ndërkulturor ndërmjet vendeve të Ballkanit, vepra poetike e Bashotës vlerësohet për forcimin e urave të komunikimit në mes dy popujve me miqësi shekullore. Poezitë (përfaqësuese) me motive personale dhe kolektive të vuajtjes, dhunës, luftës, në variantin e përkthyer pranohen si poezi me elemente të përbashkëta me poetët e frymës liridashëse të Besarabisë. Një nga poezitë me motive dhe tematikë të përafërt me poezitë e kësaj fryme, vlerësohet poezia me titull, Ah kjo vdekje:
Si ta përpij tmerrin në dyluftim me hijet/Copa e granatës në pjatë
Vrasësit duke i fshirë njollat e krimit nëpër mure
Fytyra e skuqur e dheut në pasqyrë/përpara vdekja pastaj gjaku
Fëmijët me bukë në fytë i gëlltisin shpresat
Ëndërrat e bardha për lodrat që i tremben vdekjes
Kjo është vërtetësi njerëzore/që kërkon mëshirën e Zotit (Bashota 2004: 97)
Poezia 1. Varianti orgjinal i poezisë “Ah kjo vdekje”
Këto vargje nuk pranohen ndryshe as nga poeti dhe kritiku letrar rumun George Gibesku. Gibesku, poezinë e Bashotës e vlerëson për emocionet e thella shpirtërore që transmeton, por më shumë për motivet dhe elementet e përafërta tematike me një pjesë të poezisë rumune. Krahasimet e para i bënë me poezinë e autorëve rumun Lucian Blaga dhe Aleksandru Filipide për faktin e ngjashmërive tematike që ato kanë si dhe për motive që ndërlidhen me ëndrrën për një të ardhme më të mirë, luftën dhe historinë e një populli të martirizuar. Më pas, duke lexuar më thellësisht poezinë e Bashotës, duke interpretuar metaforat ekzistenciale, ai gjen të përbashkëta edhe në mes të fatit persekutues të shqiptarëve të Kosovës, rumunëve të Bukovinës së Veriut, deri diku edhe me atë të rumunëve të Timokut (Bashota, 2012: 166-168).
Cum să cuprind întunericul în duel cu umbrele
Bucatile de grenadă pe farfurie
Ucigasii stergand petele crimei pe pereti
Fata înrosita a patriei în oglindă
Mai întâi moartea apoi sângele
În loc de pâine copii înghit speranţe
Visele albe despre jucăriile care se tem de mparte
Acesta este adevărul durerii umane
Care caută mila Domnului
Poezia 2. Variant i përkthyer në rumansht i poezisë “Ah kjo vdekje”
Përveç për studiuesit rumun, edhe për studiuesit kosovarë, ndikimi i konteksteve jetësore e socio-politike është i pranishëm në vargjet simbolike dhe metaforike të poetit Bashota, prej të cilave dallohet dukshëm figura e gjarpërit. Këtë figurë, profesori i letërsisë shqipe, Nysret Krasniqi, e sheh si figurë universale të helmit, e që nëpërmjet saj, poeti Bashota, sipas Krasniqit, jep poezitë e refleksioneve të helmeve të shpirtit nëpër situata të vështira ekzistencës njerëszore, qofshin ato personale apo familjare (Krasniqi 2016: 700).
Në përurimin e dorëzimit të dhembjes personale
Hapeni portën e shpirtit mos ta zërë terri i natës
Kur në pjesën tjetër të atdheut
Gjarprinjët e zinj shtrihen lakuriq. (Bashota 2004: 89)
Poezia 3. Varianti origjinal i poezisë Në pjesën tjetër të atdheut
În festivitatea înmânării durerii personale….
Deschideţi poarta sufletului ca să nu-l prindă întunericul nopţii
Când în cealaltă parte a patriei
Şerpii negri se-ntind goi
Poezia 4. Varianti i përkthyer i poezisë Në pjesën tjetër të atdheut
Ekzili i Shpirtit/ Exilul Sufletului, është përmbledhje poetike nën një titull metaforik, ku rendi i poezive ndahet në dy libra poezish: 1. Shpirti im i shkretë dhe 2. Dasma Shqiptare. Poezitë janë të lexueshme në të dy gjuhët, në variantin e përkthyer rumanisht dhe në variantin origjinal shqip. Pjesa e fundit e librit përmbanë disa mendime të kritikës letrare rumune për veprën dhe për krijimtarinë poetike të Bashotës të përkthyer në gjuhën rumune në kohë të ndryshme.
Ekzili i shpirtit, si një përmbledhje metaforike bën bashkë poezitë e krizave emocionale të poetit gjatë një procesi të rëndë shpirtëtor dhe fizik. Ekzili i shpirtit vjen si një tentim ikje nga vetja dhe vendi i përfshirë në një luftë të padrejtë. Ekzili fizik, figuron largimin e dhunshëm të autorit nga vendlindja, derisa ekzili i shpirtit, ikjen edhe nga vetvetja. Megjithë pjesën e tmerrit, vepra e Bashotës, e ofruar për lexuesin rumun, merr pak nga poezitë e melankolisë, shprehjes së mallit, poezitë e dhembjes, pengut që e shqetëson poetin, por edhe poezitë e thirrjeve të dashurisë, si : As`të thashë e dashur, Mesditë e heshtur, Zanë mali apo vetëm dhimbje, etj. Këta tituj plotësojnë raportin e lexuesit rumun me veprën e Bashotës, përmes vlerave të reja estetike e tematike, si një qasje e re e komunikimit të publikut me veprën poetike.
Përkujtim: Në historinë kulturore dhe letrare shqipe, Rumania kujtohet si një nga vendet që me shekuj fuqishëm përkrahu zhvillimin, avansimin dhe promovimin e letërsisë shqipe./KultPlus.com
Dua Lipa në profilin e saj zyrtar në facebook ka lavdëruar punën e kryetarit të Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, shkruan KultPlus.
Ajo nëpërmjet një postimi po ashtu ka njoftuar për bashkëbisedimin e saj me kryetarin që do të zhvillohet nesër.
KultPlus ju sjell të plotë reagimin e saj.
Dëshiroj ta falenderoj shumë kryetarin e qytetit tonë, Prishtinës, z. Shpend Ahmeti për punën e pandalshme dhe kujdesin ndaj qytetarëve në luftën kundër COVID-19. Ka qenë tejet mbresëlënëse me e pa bashkëpunimin e madh të komunës dhe qytetarëve, dhe masat të cilat secili prej jush i keni ndërmarrë për parandalimin e përhapjes së virusit.
Të dielen (nesër) do ta intervistojmë Kryetarin me PYETJET e JUAJA.
Pyete Kryetarin, duke dërguar pyetjet në [email protected], ndërsa unë do t’ia përcjelli ato gjatë intervistës që do ta kemi bashkë, këtë të diel në orën 21:00PM CET. Ju dua shumë. Kujdesuni për veten dhe njëri-tjetrin. Shihemi të dielen mbrëma. #askthemayor#folmekryetarin/ KultPlus.com
Dua Lipa nesër do të flet me kryetarin e Komunës së Prishtinës Shpend Ahmeti, shkruan KultPlus.
Në këtë bashkëbisedim do të jetë edhe Dugagjin Lipa, nëse dëshironi të jeni pjesë e këtij bashkëbisedimi, ju mund ti dërgoni pyetjet e juaja në [email protected], ku organizatorët kanë njoftuar se Dua do t’ia bëjë pyetjet më interesante kryetarit të Komunës së Prishtinës.
Ky bashkëbisedim do të bëhet më 3 maj, në ora 21:00 në facebook./KultPlus.com
Deklarata e fundit e Baton Haxhiut që të amnistohen krimet e luftës, së fundi ka ngjallë reagime të shumta, shkruan KultPlus.
Një reagim kundër Baton Haxhiut sapo e ka publikuar Vasfije Krasniqi Goodman. Ajo ka përzgjedhë një fotografi shumë të ndjeshme, ku shihet bashkë me Ferdonije Qerkezin, e cila ka humbur më të afërmit e saj në luftën e fundit.
Kësaj fotografie, Vasfije Krasniqi i ka bashkëngjitë edhe statusin e saj “Sa të jemi ne gjallë ti të falësh gjakun e vujtjet tona Jo”, dhe e njëjta ka bashkëngjitë edhe nja fotografi të Haxhiut./KultPlus.com
Pak njerëz e dinë që kjo grua u desh të përballej në gjyq me kunetërit e saj që donin t’ia merrnin shtëpinë me bindjet e prapambetura se një gruaje, veç pse është grua, nuk i takonte hisja te burri. Pa menduar bile as për dhimbjen e saj, dhe për kujtimet që ajo i mbron me fanatizëm edhe pas njëzet vitesh.
Ferdonije Qerkezi, vazhdon dhimbshëm duke treguar se ç’përjetoi nga familja e bashkëshortit, e cila, në një realitet normal, do të duhej t’i gjendeshin pranë.
Ferdonije Qerkezi: Por, ndërkohë, unë jam hidhëruar shumë. Më rëndë m’u ka dok kjo se ajo çfarë më bënë serbët. Se serbët m’i morën djemtë se kishin synim me i ba zullum shqiptarëve. Pse çohet K. e më qet në gjyq me vëllezërit e vet nuk e kam mendua. Më shumë më ka mbështet mëhalla, Gjakova e krejt Kosova se ata. Vëllau i madh M., H., K. dhe motra Halimit. E të motrës madhe Halimit më kanë mbështetur shumë, por jo edhe të motrës dytë. Kur kam marrë unë me bo pllakën që u shpall shtëpia muze ata kanë reaguar. Pllaka është zyrtarisht e bërë dhe është shpallur shtëpia muze, kur ka qenë ish-ministri Haraqija. Aty kanë reaguar këta dhe kam pasur lloj – lloj provokimesh. Më kanë qit në gjyq për me ma marrë pasurinë me idenë se s’ka kush ta trashëgojë tash. Edhe këtu jam lënduar më së shumti. Faleminderit prej fqinjëve dhe lagjes time, popullit të Kosovës dhe Gjykatës që më kanë mbështetur dhe sot jam këtu ku jam. Më shumë përkujdesën të huajt se këta.
Pas kësaj bisede të përshkuar me emocione, zonja Ferdonije, vazhdoi të na prezantonte me shtëpinë e saj muze, e cila ngërthen në vete një histori të dhimbshme të së kaluarës, e cila duhet të na shërbejë si mësim për ta vlerësuar më shumë të sotmen që po e jetojmë./Mekuli Press
Ndërmarrësi i suksesshëm në fushën e telekomunikimit, Basri Shkodra flet për rrugën e tij të deritashme në këtë biznes të vështirë e me konkurrencë të fortë në Zvicër. Ai ka themeluar dhe drejtuar ose ka qenë pjesë e drejtimit të një numri të madh të kompanive të kësaj fushe. Duke bërë fjalë për filozofinë që e udhëheq atë në punën e biznesit, Shkodra thotë: “Për të qenë afarist i suksesshëm, dhe për të pasur një biznes të shëndoshë, ju duhet shumë punë, përkushtim, asnjëherë dorëzim dhe mbi të gjitha, ndërtimi i besimit të kompanisë”.
Albinfo.ch: Kush është Basri Shkodra?
Basri Shkodra: Jam i lindur në vitin 1979 dhe vij nga Gjilani. Jetoj për më shumë se 30 vite në Zvicër. Babai im kishte migruar herët në Zvicër, mund të them se ishte ndër gjeneratat e para që kishte ardhur këtu, diku nga viti 1968-69. Kam të kryer shkollimin fillor dhe të mesëm këtu në Zvicër, pastaj kam ndjekur studimet në shkollë të biznesit ne Aarau për ndërmarrësi dhe ekonomik. Jam i martuar me Fatmiren dhe kam dy fëmijë, vajzën Bledionën dhe djalin Eldionin.
Albinfo.ch: Keni filluar me një shitore të vogël tani furnizoni shitoret tjera me smartphone, kufje dhe aksesorë tjerë të brendeve botërore nëpër tërë Zvicrën?
Basri Shkodra: Mund të them se nuk ishte shitore e vogël, por unë kam hyrë në këtë biznes si një ndërmarrës që nga fillimi, kisha punuar në shumë ndërmarrje të mëdha teknologjikë këtu në Zvicër. Si fillim, në Lebara Mobile që ishte një operator mobil nënkontraktor (MVNO) nën frekuencat e Sunrise, pastaj një kohë të gjatë kam qëndruar në operatorin mobil ORANGE dhe kam qenë Branch Manager për shumë vite.
Isha i angazhuar gjithashtu në Western Union përmes Union of Finacial Services në zhvillim të rrjetit, biznese te reja dhe menaxhim te pikave.
TCL Communication (Alcatel Mobile Brand & Black Berry) me angazhimin dhe besueshmërinë kam rikthyer pas disa vite Brand-in Alcatel përsëri në treg, bashkëpunim me 3G KidsWatch ne 2018 me Swisscom-in lansimin, pastaj kemi pasur një fushatë me Sunrise për migrimin e 2G strategjisë ne 3G Featerphone dhe të gjitha Retailer në Zvicër etj.
Ndërsa së fundi jam pronar & Managing Director në Kompaninë time këtu në Zvicër që nga viti 2015, “smartycom GmbH”.
Po ashtu kam krijuar edhe në Kosovë kompaninë si degë. Kështu, brendet që i kemi në asortiment këtu, janë të pranishme edhe atje, nën logon “smartycom Sh.p.k”, duke u llogaritur si investitorë të jashtëm në Republikën e Kosovës. Kam hapur në Zvicër degën e kompanisë globale angleze dhe lider në tregun botëror “Travel Blue” e specializuar në Travel Accessoires, ku jam Managing Director & Partner. Pra në “Travel Blue Switzerland AG”, po ashtu edhe pjesë e Management Global e cila operon në 13 shtete në gjithë botën. Po kështu kam startuar si përfaqësues nga “Travel Blue” në zgjerimin e tregjeve të reja në Ballkan, ku kemi iniciuar aktivitete edhe në Kosovë, përmes partnerëve lokalë si Travint, e Syri-mobile.
Kompania ime “smartycom GmbH” i përket tregut të teknologjisë mobile, dhe këtu në Zvicër ka të punësuar 5 veta, ndërsa në Kosovë, 6 veta. “Travel Blue Switzerland AG” pritet të rritet me staf gjatë këtij viti, kemi disa projekte para lansimit në tregun e Zvicrës dhe të Ballkanit.
Si erdhi ideja të merreni me këtë biznes ?
Unë siç e thashë më lart, ka një kohë që operoj suksesshëm në tregun e telefonisë mobile, dhe teknologjisë në përgjithësi. Ideja erdhi pasi që kisha besim se do të mund të pavarësohem. Dhe në tregun e ngarkuar dhe të rreptë siç është Zvicra besoja që do t`ia dilja mbanë. Kisha krijuar lidhjet, në përgjithësi shkollimi dhe përvoja nëpër punë të ndryshme që kisha kaluar, më kishin bërë një lider shumë të mirë dhe njëkohësisht shumë të njohur në këtë treg.
Me cilat kompani bashkëpunoni ?
Partnerët dhe brendet e kompanisë smartcyom janë të shumta. Po i veçoj disa me të cilat operojmë vetëm në formën e furnizimit me shumicë. Kemi bashkëpunim edhe me firma globale dhe nacionale ne B2B procurement me disa kategori të ndryshme.
Partneret tanë janë: UPC/Liberty Global, Sunrise, Alltron, Brack, Coop, Interdiscount, Microspot, Digitec, M-electronic, Electronic Partner, Officeworld dhe Lipo. Kemi edhe bashkëpunime me partnerë në Gjermani dhe në disa shtete tjera në Evropën perëndimore.
Brendet me të cilat bashkëpunojmë janë: KSIX nga Spanja, Holdit nga Suedia, KMP creative lifestyle nga Gjermania, defunc nga Suedia, Travel Blue nga Anglia, smartline nga Suedia, Contact nga Spanja, Vonmählen nga Gjermania. Së fundmi kemi qenë sponsorë të filmit shqiptar të shfaqur në Cyrih, “I love Tropoja”.
Çka e bën një biznes të suksesshëm në Zvicër?
Për të qenë afarist i suksesshëm, dhe për të pasur një biznes të shëndoshë, ju duhet shumë punë, përkushtim, asnjëherë dorëzim dhe mbi të gjitha, ndërtimi i besimit të kompanisë. Pastaj kontaktet janë me rëndësi, lidhjet afariste dhe miqtë, sidomos zviceranë, ata do të të ndihmojnë shumë të qëndrosh në këmbët tua.
Ne jemi në konsulencë me kompani zvicerane për të rishikuar rrugën tonë.
Si ndërmarrës ke sfida të ndryshme. Ne nuk jemi shitës klasik, ne ofrojmë zgjidhje, ofrojmë vizion dhe konsulenca, ne ofrojmë besueshmëri, ne po ashtu ofrojmë suport maksimum. Kualitet që garanton zhvillimin e bashkëpunimit dhe partneritetit. Ne jemi partner për sourcing Produkt në kategori të ndryshme, si Mobile/IT dhe CE.
Duket të jeni një ndërmarrës që gjithmonë kërkoni ndryshimin, i përgjigjeni atij ndryshimi dhe a e keni përdorur atë si mundësi?
Po, kompania jonë smartycom që nga fillimi vazhdimisht qëndron në kërkim të projekteve të reja inovative. Dhe ne në smartycom asnjëherë nuk ndalemi për tu futur në sistem ngjarjet e reja nga sfera e teknologjisë informative dhe mobile, produktet e reja etj. Përkundrazi nganjëherë jemi edhe më të shpejtë se konkurrenca. Ne kemi treguar veten si partner serioz për të pajisur me Mobile Accessoires nga kampanja e 5G me Xiaomi Mix 3 5G telekomin Sunrise me një produkt që ne e kishim të parët dhe të vetmit në tregun zviceran apo edhe më gjerë.
Stafi ynë po ashtu ndjek trajnimet e kompanive që janë në bashkëpunim me ne, kudo nëpër Evropë. Ne po ashtu përcjellim në vazhdimësi panaire të teknologjisë mobile dhe informative. Vlen të përmend se në disa raste kemi qëndruar në stendat e partnerëve apo edhe tonat siç është panairi më i madh botëror që mbahet në Barcelonë MWC, pastaj IFA në Gjermani, TFWA Travel Retail & Duty Free Cannes e kështu me radhë.
Smartphonët e rinj por edhe pajisjet përcjellëse, dalin shumë shpesh, a keni arritur të ndiqni trendin e tyre?
Po, sot teknologjia mobile dhe informative nuk lidhet vetëm me smartphone. Kjo sferë është shumë e përqendruar në zhvillimin dhe lehtësimin e jetës së njeriut, duke bërë që bota sot të mos shihet më me një sy të paarritshëm por të duket si një familje, si një qytet i vogël ku secili di për secilin. Smartphone sot ka partnerët e vet në shumë lëmenj, BT, wifi, 4G e së fundit 5G, aksesorët përcjellës që lidhet më ketë teknologji e kështu me radhë. Kompanitë tona prodhuese dhe partnerët që bashkëpunojnë me smartycom, janë shumë në trend, dhe janë vazhdimisht në hap me çdo risi që paraqitet në treg sa i përket smartphonëve. Projekti i fundit që ne jemi duke e zhvilluar ka të bëjë me teknologjinë e fundit 5G Equipement për operatoret Telekom në Evropën Lindore.
Keni vendosur të gjeni një lidhje mes ndërmarrësisë dhe profesionit tuaj, që t’i ndihmoni edhe në Kosovë, si e keni kanalizuar këtë bashkëpunim ?
Po kjo është e vërtetë. Unë me vëllezërit e mi operojmë në tregun e Kosovës që nga 2004-ta në lëmin e teknologjisë informative. Atëherë kemi punuar me internet caffe, pajisje kompjuterike, e pastaj kemi zgjeruar biznesin edhe në telefoninë mobile. Mbështetja për investimet e huaja në Republikën e Kosovës, bëri që pastaj unë të hap kompaninë time smartycom sh.p.k edhe në Kosovë. Atje kemi krijuar partneritet me NEPTUN Shqipëri. Projektet tashmë janë në fillimet e tyre, dhe ne shpresojmë që, me forcimin e institucioneve atje të rrisim investimet duke rritur edhe fuqinë punëtore, për të zotëruar pjesën tonë të tregut. Natyrisht jemi duke shikuar mundësi bashkëpunimi edhe me partnerë të tjerë në Kosovë dhe Maqedoni. Me brendin Travel Blue për ditët në vazhdim kemi targetuar një pjesë të shteteve të Evropës lindore për të zhvilluar Partneritetin me ndërmarrje vendase, pasi ne shohim potencial në atë rajon edhe përtej kufijve të Kosovës. Vizioni ynë me ndërmarrjet tona do të vazhdojë ta ketë si target tregun e Kosovës, ku do të japim kontributin në maksimum për vendlindjen, që për ne është privilegj./ albinfo.ch
Lamtumirë, trëndafilat që thurëm në diell u vyshkën, edhe brengat, më rëndojnë në xhepa si plumb. Nuk mund të nisim një tjetër jetë nga e para, një tjetër dhimbje, një tjetër fund.
Lamtumirë, sikur të kishim një të nesërme që na bashkon, e plagët një e nga një të na i mëkonte. Sikur të kishim një yll që na mbron, sikur të rrije tek unë veç sonte.
Lamtumirë, mungesës do ti vesh një jetë të re, dhe në tinguj do ta përkthej, atë që ishim dje.
Lamtumirë, me gishtat e kujtimeve, do të përkëdhel, çdokush e ka një dhimbje, një muzë që mbi të fle.
Lamtumirë, zbraze mallin, e dashnisë pa zà. Lamtumirë, unë po nisem, ma s’kena me u pa./KultPlus.com
Riana Dragu është infermiere në vijën e parë të frontit në luftën kundër COVID-19 në Miçigan.
Ndërsa shumë njerëz i konsiderojnë punonjësit e kujdesit shëndetësor si ajo, heronj – Riana thotë se gjithmonë i ka pëlqyer të ndihmojë njerëzit dhe thjesht po bën detyrën që ka e zgjedhur me pasion.
Këngëtarja e njohur shqiptare Eda Zari sapo ka publikuar këngën e saj më të re, shkruan KultPlus.
“Loving Art” është kënga e këngëtares Zari, e cila ka njoftuar se është realizuar nga bashkëpunëtorët e saj, pjesë e së cilës është edhe djali i saj Henning Jung.
KultPlus ju sjell këtë këngë të Eda Zarit që tashmë e ka realizuar edhe me videoklip./ KultPlus.com
Shumë vite më parë, kur ende isha ëndrrimtarë i thekur, dhe besoja që ishte cështje kohe kur do të përfundoja në Hollywood, takova Al Pacinon. Doja ta angazhoja në filmin tim të parë: “E di se kam pasur një titull më të mirë, por e kam harruar”. Takimet me Pacinon, i kam përshkruar në romanin tim, një roman, mbushur me zhgënjime.
Në 80 vjetorin e lindjes së Pacinos, po ja bashkangjes shkrimit, kapitullin në të cilin përshkruaj takimin me Pacinon, në version të shkurtuar.
****
…Regjinë e shfaqjes: “Solomon” nga Oscar Wilde, e kishte bërë, drejtoresha e “Actors Studio”, Znj. Estelle Parsons. Në shfaqje luanin: Al Pacino, Marisa Tomei, Dianne Wiest, etj.
Në mesditë, teksa po përgatisnin provën para shfaqjes së mbrëmjes, në skenë hyri Al Pacino.
Estelle më njftoi me Pacinon, të cilit ia dhurova romanin tim: “E di se kam pasur një titull më të mire, por e kam harruar”, që ishte i përkthyer në anglishte.
Pasi prova përfundoi dhe të tërë u larguan, hyra në skenë, pastaj në prapaskenë, të kërkoja romanin, sepse isha i bindur që Pacino duhet ta kishte hudhur diku. Nuk e gjeta askund.
Pasi përfundoi shfaqja, Dianne Wiest dhe unë, dolëm nga prapaskena e teatrit dhe ndezëm cigaret. Teksa po bisedonim dhe po shijonim nikotinën, dëgjuam turmën që po priste në acar, daljen e Pacinos. Një person na tërhoqi vëmendjen me zërin e tij, që bërtiti: “Mr. Pacino, I know you” (Z. Pacino, unë Ju njoh). “No, you don’t know me, you know my work” (Jo, ti nuk më njeh mua, ti e njeh punën time), ia ktheu Pacino, që e përshëndeti turmën me dorë, hyri në limo-n e tij, dhe u largua me shpejtësi. Konstatova se romanin nuk e kishte hedhur. Sa njerëz kishin mundësi t’a takonin Pacinon dhe t’i dhuronin libra?!
…Estelle, më pyeti në telefon, se a do të mund të gjeja kohë të nesërmen në ora trembëdhjetë, ta takoja Al Pacinon. Zëri i saj unik, më hoqi dyshimet se qe shaka.
…Apartamenti i Pacinos, qe në katin e njëzet e tetë të një ndërtese luksoze me pamje nga Central Park. Cdo gjë brenda, qe aq e bukur dhe e rregullt, sa që më krijoi jorehati. Në bibliotekë, ishin të rradhitura libra me kopertinë ngjyrë vishje, ndërsa në vitrinën ngjitur me bibliotekën, qëndronin: Golden Globes, Oscar-i dhe shumë statuja shpërblimesh të tjera.
Gëzimi që ndodhesha në apartamentin e tij, me gjithë ata aktorë të mëdhenj, më bënte të ndjehesha i vecantë. I vetmi njeri i deprimuar në atë apartament, ishte Pacinoja, sepse si aktor, nuk kishte se c’interpretonte më. S’kishte më skenarë joshës. Ndërsa rronte për të krijuar.
…Pacino foli. Romanin tim e kishte lexuar me një frymë, i vetëm, në hotelin ku kishte qëndruar pas premierës së shfaqjes. Ndërsa, kapitulli ku përshkruaja kinemanë, e kishte impresionuar. Ai, nuk kishte lexuar roman, por kishte shikuar film. Kishte qarë dhe kishte qeshur. “It is such a beautiful sad story” (Është një dëftim dhembshurisht i bukur). You are very unique (Je shumë i vecantë). “Së shpejti do ta xhiroj”, iu përgjigja. Dhe përnjëherë, as vet nuk e di se si, i ofrova të luante në film. U mendua paksa, dhe tha se nuk kishte rol për të në filmin tim. “Unë jam naratori. Vi tek Ju dhe Ju rrëfehem, ndërsa në fund të dëftimit, ju thoni: “Get the fuck out of here”, i propozova. I pëlqeu dhe i pëlqeu shumë, propozimi im. “Por, unë nuk kam pesë million dollarë t’Ju paguaj”, ia ktheva. “Jo, miku im, është mbi pesëmbëdhjetë million dollarë, honorari im…“.
Qetësi. Askush nuk fliste. Pimë nga një gëllënkë kafe, pastaj foli Pacino: “Do të luajmë të gjithë, edhe Estelle, edhe Marisa, edhe Dianne, edhe unë, edhe të tjerët, dhe do të punojmë gratis”. Të gjithë pohuan, edhe pse Pacino nuk e pyeti asnjërën. Ky do të ishte kontributi i tyre, për veprën time të shkëlqyer.
Isha njeriu më i lumtur i planetit…
Pacino dhe unë, u takuam dhe disa herë të tjera. Kisha përshtypjen se tani e njihja prej vitesh dhe se qemë shokë, sepse kaluam nga Ju në Ti, edhe pse në anglishte “You” përdorej për të dyja vetat.
…Ai siguroi një milon dollarë nga një Kanal Televiziv Amerikan, që do ta mbante ekskluzivitetin e vizitës së Pacinos në Kosovë, dhe do ta dokumentonte filmikisht. Ndërsa Pacino, paratë nga realizimi i dokumentarit, do t’ia dhuronte komunitetit artistik në Kosovë, për të krijuar. Lajmi u bë publik dhe “mori dhenë”…
…Mëse tre muaj, jetova në Hotelin “New Yorker” në NYC, aty ku ishte xhiruar filmi: “King Kong”. King Kongu kishte ardhur në New York pas dashurisë, ashtu si dhe unë, por ai kishte ardhur pas dashurisë së një gruaje, unë pas dashurisë ndaj filmit. Ai qe vrarë. Unë duhej të largohesha sa më parë, që të mos vritesha aty, që të vritesha në shtëpi. Të vritesha tek rrënja.
Shkova tek varri i tim ati, preva barin, e pastrova gurin e mermertë dhe i dëftova se e kisha takuar Pacinon, Michael Corleone-n nga “Kumbara” i Francis Ford Coppola-s, film të cilin e kishim shikuar së bashku në Kinema Rinia 1.
E tërë bota mediale do të vërshonte në Kosovë. Këtë fakt e kishte të njohur Kryeministri që më gostiti me kafe dhe më premtoi, so do ta mbështeste ardhjen e Pacinos në Kosovë dhe realizimin e filmit. “Fundja, është nder për mua, për ty, për kombin, për vendin”, tha.
“Nuk kemi buxhet”, tha Ministri i Kulturës. Ai ishte shumë i paditur, do shtyente tutje, do të arrinte shumë. Ky vend, qe ndërtuar enkas për atë soj…
****
Në takimin tonë të fundit, kur dolëm nga Restaurant “Marseille”, para se të përshëndeteshim më the: “You are so God damn talented”. Po e citoj këtë fjali tënden, për të dëftuar që më ka mbajtur gjallë gjithë këto vite, mbushur me zhgënjim. Ëndërra për të punuar bashkë, nuk mu nda asnjëherë, por bashkëpunimi s’paska qenë i thënë.
Urime ditëlindjen, miku im. Pac fat, shëndet dhe skenarë të mirë në vitet në vazhdim. Jetofsh i lumtur. (Aq sa mund të jetë i lumtur një artist).
Padyshim që stili jonë i jetesës do të ndryshojë me shpërthimin e kësaj pandemie. Kanë filluar idetë e para se si mund të bëhet plazh këtë verë apo si do jenë ulëset në avionë, por kureshtje e madhe është se çfarë mund të ndodhë me restorantet duke qenë dhe kategoria më e rrezikuar për përhapje infeksioni.
Pronari italian Valerio Calderoni, i një restoranti ka bërë një provë në biznesin e tij ‘Il Ciak’ në Trastevere.
Bashkë me gruan e tij Martinën shfaqen në restorant duke ngrënë darkë por të ndarë me një material. Mund të shihen, mund të flasin, por nuk mund të preken. A mund të jetë kjo një zgjidhje nëse pandemia do zgjasë?/KultPlus.com
Trazirat e viteve të 90-ta në Shqipëri patën mbuluar mediet ndërkombëtare dhe patën prekur shumë njerëz. Mbi këto trazira pat reaguar edhe Nëna Terezë, reagim që e ka sjell Don Lush Gjergji. Ai për ndjekësit e tij ka sjellë reagimin e saj që ka publikuar më 28 prill të vitit 1997, përcjellë KultPlus.
Më poshtë e keni të plotë reagimin e atëhershëm të Nënës Terezë.
“Me dhimbje të madhe në zemrën time po dëgjoj se jetat po humbën, ndërsa njerëzit po lëndohen në këto trazira… Nëse ne tani nuk kemi qetësi, kjo është për arsye se kemi harruar si të shohim Zotin në njëri -tjetrin…” (28 prill 1997)./ KultPlus.com
Luljeta Pula ka ndarë me ndjekësit e saj disa nga fotografitë e jetës së saj politike, ku shihet të jetë pranë figurave të njohura shqiptare, por edhe Joe Dioguardin, i cili konsiderohet si njeriu i parë që ka nisë ndërkombëtarizimin e çështjes së Kosovës.
Pula ka shprehë keqardhje se si ky njeri nuk është vlerësuar asnjëherë nga Kosova, për shtetin të cilin ka bërë shumë, shkruan KultPlus.
Më poshtë po ju sjellim tekstin e plotë të Luljeta Pulës dhe fotografitë e asaj periudhe.
Lidhja Qytetare Shqiptaro-Amerikane (Lobi) me ne krye Joe Dioguardin ishte e para qe nisi internacionalizimin e ceshtjes se Kosoves, me 1990. Me organizimin e Deshmise ne Kongresin Amerikan, ne Senat dhe ne Departamentin e Shtetit , te perfaqesuesve te Kosoves. Per te mos marre ne kembim asnjehere as vleresim e as mirenjohje nga Kosova./ KultPlus.com
“Arena “Ahoy” ishte zgjedhur për të pritur festivalin evropian të këngës “Eurovision” për muajin maj, por tani ajo është shëndërruar në krejt diçka tjetër pas përhapjës së pandemisë COVID-19.
“Ahoy” në Rotterdam të Holandës, tashmë është kthyer në një spital urgjent për të ndihmuar luftimin e koronavirusit, shkruan Zëri.info
Gazetarja e BBC, Anna Holligan ka hyrë brenda arenës e cila tashmë është gati të pres pacientët e parë.
Në pamje shihen se si dhomat të cilat ishin bërë gati të pritnin delegacione nga 41 shtete pejsëmarrëse, janë kthyer në dhoma me shtretër spitali dhe paisje medicinale.
Vokalisti i grupit “Troja” Bujar Berisha ka kujtuar një përvojë të tij të vitit 1999, kur ishte kërkuar të ndihmohej profesori Abdurrahman Nokshiqi. Berisha këtë rrëfim e ndërlidhë me shkrimet e fundit mbi blerjen e gjakut nga Serbia, blerje që ishte bërë në vitin 2018,dhe i njëjti ka kujtuar se si kishte premtuar diçka, qysh në vitin 1999. KultPlus e sjell të plotë reagimin e Berishës.
Kerkoj falje per kete reagim, po nuk mujta pa reagu!
Ne vitin 1999, ishim ne klase, ne akademine e arteve ne prishtine, dhe kerkohej qe disa nga ne te shkojme te japim gjak per profesorin tone te dashur e tashme te ndjere z.Abdurrahman Nokshiq, i cili per fatin e tije te keq ishte i shtruar ne ate kohe ne spitalin e Prishtines, nen ato rrethana…
Ishte kohe pa kohe ajo, po prap se prap u beme disa nga studentet e aktrimit edhe vendosem te shkojme te japim gjakun ne shenje humanizmi per profesorin…
Kur u shtrime aty per te jape gjakun, ishte nje atmosfere tmerri. Neper koridore ndegjoheshin zerat e policve dhe paramilitarve te palgosur e te mllefosur bashke me stafin qe punonin ne spital…
Pasi qe dhame arsyen pse e per kend ishim aty…u shtrime per te dhene kontributin tone modest per profesorin tone te nderume (tashme te ndjere).
Asnjehere nuk mund ta harroj ate moment… Derisa pomponim gjakun tone nga venat…para nesh ndodhej nje fotografi e madhe e Sllobodan Millosheviqit, dhe mendja shkonte gjithandej…
Ne ate moment kam vendose, se nese shpetoj nga lufta i gjalle ,edhe ç’lirohemi nje dite… ç’do gjashte muaj do te dhuroje gjak, pasi qe mendoj se eshte nje nga te mirat me te medha qe mudnesh me i jape komunitetit tend, e qe vlene me shume se paraja ose nje pakete me vaj e makarona ne emer te nje partije ose organizate!
E kam parasyshe qe nuk mund te prodhojme vegla e paisje super-moderne, por gjak te pastert e me bollek, ne prodhojme.
Andaj ju therras krejt miqte e mi te vertete, qe te aktivizohemi e ti ndalim me pune keto propaganda!/KultPlus.com
Një çift ka zgjedhur një mënyrë të pazakontë për t’u martuar në kohë pandemie.
Kështu me motoçikletë, çifti nga Prishtina vendosi që të bëjë xhiro të shtunën, meqë planet për dasmë me kolonë makinash, e me festë të madhe familjare ua prishi koronavirusi.
“Ideja ka qenë e jemja se gjithmonë kam pas dëshirë me ardh Valoni me më marrë me motor se jemi motorista për një kohë të gjatë, por për shkaqe të ndryshme s’ka pas përgjigje pozitive, por tash për shkak të situatës”, tha Erza.
