Berati, mes shtatë qyteteve më të bukura të Evropës

Ato nuk janë më pak të padenja sesa Parisi dhe Londra. Aventura evropiane është e shumëllojshme. Dikush kërkon t’i ngjitet më këmbë kullës Eiffel, dikush ta hajë pica pranë shatërvanit në Trevi apo dikush të prekë kapelet e rojave në Buckingham Palace. Dhe kjo nuk është një gjë e re.

”Por, Evropa është e pasur edhe me qytete unike dhe historike. Larg qyteteve të mëdha, atje gjen autenticitet”, shkruan faqja e njohur aziatike e turizmit micetimes.asia.com.

Shtatë qytetet e vogla më të bukur të Evropës sipas kësaj faqeje janë Berati, Hora (Greqi), Kob (Irlandë), Portovenere (Itali), Uzes (Francë), Alesund (Norvegji) dhe Rovinj (Kroaci).

”Berati njihet si qyteti i një mbi një dritareve. Dritaret dhe qepenat e shtëpive të Mangalemit të lënë pa frymë. Ia vlen të ecësh më këmbë dhe të takosh banorët, të cilët jetojnë ende në muret mesjetare dhe t’u gëzohesh pamjeve të minareve dhe të kishave në luginën e Osumit”, shkruan ajo.

”Kuzhina është e thjeshtë në Berat. Bli një shishe vere lokale, bukë të ngrohtë dhe eksploro qytetin e bukur. Dhe nëse jeni me fat, ju do të mund të shihni edhe një ceremoni shqiptare dasme”, përfundon kjo faqe. / KultPlus.com

Dua Lipa e kujton me krenari gjyshin e saj, Seit Lipën

Dje KultPlus ka shkruar për Seit Lipën, gjyshin e Dua Lipës.

Drejtor i Institutit të Historisë, Seit Lipa ndërroi jetë në vitin 1999.

Duket se Dua mund ta ketë parë fotografinë e një prej kopertinave të librave që i ka shkruar Seit Lipa dhe sot ajo në Instagram ka treguar sa krenare është me një gjysh të tillë, i cili dha kontribut për historinë dhe kulturën shqiptare.

“Gjyshi im Seit Lipa ishte Drejtor i Institutit të Historisë në Kosovë, në mes të viteve 1990-1995. Të ju tregojmë njerëzve prej kah jemi është në gjakun tonë, dhe unë vetë gjithmonë e potencoj që jam prej Kosovës. Ne kemi një histori të mahnitshme, ndërsa unë çdo ditë mësoj diçka të re për të. Një shkrim së fundmi tregon për punën e gjyshit tim dhe u mbusha plot krenari, prandaj desha ta shpërndaj këtë lajm me ju” ka shkruar Dua Lipa.

Dua kësisoj ka lexuar tekstin e botuar në KultPlus gjatë ditës së djeshme, mbi Seit Lipën, këtë figurë të madhe të historisë dhe kulturës shqiptare, sidomos në një kohë kur në Kosovë regjimi nuk lejonte frymëmarrje për njerëz dhe intelektualë të kalibrit të tillë. / KultPlus.com

‘Kanuni i Lekë Dukagjinit’ vjen në gjuhën gjermane

Konsullata e Republikës së Kosovës në Cyrih në bashkëpunim me edicionin Xenia Luzern-Klinë, me datën 24 mars, do të bëjë promovimin e “Der Kanun” – Kanunin e Lekë Dukagjinit, në gjuhën gjermane.

Për Kanunin do të flasin Konsulli i Republikës se Kosovës në Cyrih, Islam Spahiu, Botuesi i “Der Kanun” Martin Schaellebaum si dhe përkthyesi i “Der Kanun” në gjuhën gjermane Bardhec Berisha.

Botimi “Der Kanun” është përkthim i plotë dhe i vetmi me të drejtë të autorit, të cilën e ka dhënë Rendi Françeskan i Shkodrës, si botues në vitin 1933 i “Kanunit të Lekë Dukagjinit” të përpiluar nga Atë Shtjefën Gjeçovi.

Kanuni i Lekë Dukagjinit është përmbledhje e normave dhe dokeve shqiptare me karakter juridiko-social në një libër, në rrjedhën e disa qindvjeçarëve, para dhe pas jetës së Lekë Dukagjinit.

Kanuni i Lekë Dukagjinit u përkthye fillimisht në gjuhën italiane, serbisht, frëngjisht, rusisht dhe anglisht.

Në korpusin e ligjeve të pashkruara ekzistojnë: “Kanun’i vjetër”, “Kanuni i Lekë Dukagjinit”, “Kanuni i Çermenikës”, “Kanuni i Papa Zhulit”, “Kanuni i Labërisë” dhe “Kanuni i Skënderbeut” ose ndryshe “Kanuni i Arbërisë”.

Promovimi bëhet me 24 Mars 2018 në ora 18 00 në Eugen-Huber Strasse 19 A, 8048 Zürich. / KultPlus.com

Edhe letërsia nga Kosova shpaloset në Panairin e Librit në Paris

Në Panairin e Librit në Paris, Salon du Livre Paris 2018, mes librave të tjerë po prezantohet edhe ai i Haxhi Krakit.

Libri “Atdheu s`është monedhë tregtie” është botuar nga Shtëpia Botuese Buzuku në Prishtinë ndërsa po gjen lexuesin e vet edhe në Francë.

Edhe Shoqata e Botuesve të Kosovës ka disa botime të saj në këtë Panair Libri në kryeqytetin francez.

Buzuku në anën tjetër njihet si vendi prej nga janë botuar autorët Patrick Modiano, J.M.G. Le Clézio, Jean-Paul Sartre, Mathias Énard, Nathalie Sarraute, Roland Barthes, Tzvetan Todrov, Éric Vuillard, Lydie Salvayre, Leïla Slimani, Carole Martinez, Edouard Louis, Olivier Adam, Pascal Roze, Juan Asensio, Jenny Dorny, Lucie Léanne, George-Olivier Châteaureymaud, Maylis de Kerangal dhe autorë tjerë.

Këtë vit Salloni i Librit në Paris i kushton rëndësi të veçantë letërsisë ruse, por kjo nuk do të thotë që të mos vizitohet edhe Stenda e Kosovës dhe të tjera botime. / KultPlus.com

Një koncert tjetër për të ndihmuar regjisorin Bekim Lumi

Një koncert për të ndihmuar regjisorin Bekim Lumi do të mbahet me datë 21 mars.

Bëhet fjalë për iniciativën e nisur nga Luan Durmishi – një muzikant i njohur që ka mbledhur rreth tij të tjerë artistë për një natë muzikore.

Lirika Pula në piano, Kori Attacca, Hajrullah Syla në dirigjim, Visar Kuçi në violinë dhe aktori Afrim Kasapolli do ti bashkohen kësaj iniciative, për Bekimin.

Koncerti do të mbahet me 21 mars, në ora 20:00, në Amfiteatrin e Bibliotekës Universitare, ish Instituti i Historisë.

Hyrja në koncert do të jetë 5 euro, me qëllim që më pas të hollat të shkojnë për shërimin e regjisorit Bekim Lumi, i cili ka kohë që po vuan nga sëmundja e kancerit.

Durmishi ka bashkëpunuar në njërën prej shfaqjeve të regjisorit Lumi dhe ky koncert është një vazhdimësi e plot ngjarjeve kulturore me karakter humanitar për tu solidarizuar me Lumin. / KultPlus.com

‘Ave Maria’ dhe ‘Ishin dy kunata’, të incizuara në Pallatin e Rinisë në vitin 2002

Një prej projekteve të para të Qendrës për Muzikën e Re ishte themelimi dhe zhvillimi i ekipit për incizime të koncerteve të Fakultetit të Muzikës me tendencë të përgatitjes për incizime më ambicioze të koncerteve të Filharmonisë në të ardhmen.

Një pjesë e këtyre incizimeve të realizuara në vitin 2002, nga Kori dhe Ansambli i studentëve të Fakultetit të Arteve në Prishtinë tashmë janë bërë publike. Aty mund të dëgjohen këngët “Këndej kaloi armiku”, “N’mjedis t’ballit”, “Ishin dy kunata” “Ave Maria” e të tjera, shkruan KultPlus.

Studentët e QMR kanë qenë ata që i kanë bërë të gjitha përgatitjet, incizimet, editimin dhe realizimin e kësaj CD-je, ka treguar pianisti dhe kompozitori Ilir Bajri. Ai përmes një postimi në Facebook ka treguar se për idenë, punën, realizimin e inkurajimin e vazhdueshëm meritat i ka profesori Bahri Çela.

“Ani pse teknikisht mundësitë ishin minimale studentet realizuan me sukses koncert dhe incizim solid, dhe sot pas 16 vitesh s’ka se si mos shtrohet pyetja – po te kishte një troh më shumë përkrahjeje e stimulimi me vazhdu me atë vullnet e përkushtim sot do te kishim shume CD e koncerte te incizuara me kualitet të lartë e përjetim besnikërisht të ngjashëm me interpretimin në salle, e po ashtu do të arkivoheshin dhe dokumentoheshin punët dhe aktivitetet për analiza e studime ne të ardhmen”, ka shkruar Bajri.

Incizimet janë bërë live në Pallatin e Rinisë në Prishtinë nën dirigjimin e profesorit Bahri Çela. Më poshtë mund të gjeni linkun për të dëgjuar pa pagesë këtë projekt në internet, me mundësi për ta shkarkuar. / KultPlus.com

Bie Shi (Elianës)

Poezi nga Francis Carco

Bie shi. Sa bukur! Të dua.
Në shtëpi bashkë do të rrimë.
Asgjë nuk na pëlqen më fort ty e mua
Tani që po ikën kjo stinë.

Bie shi. Taksitë vijnë e venë
Dhe autobusët rendin plot.
Rimorkiatorët nëpër Senë
zhurmojnë… sa një fjalë nuk kupton dot!

Sa bukur: Bie shi. Mbaj vesh
Pikat e shiut që verbërisht
Godasin e kërcasin mbi qelq…
Ti më buzëqesh dhembshurisht.

Të dua. Oh, zhurmë e shiut vjeshtak
Që dënesë si një ndarje diku.
Ti do të ikësh prej meje pas pak.
Thua se bie shi në sytë e tu.

Zëri i Martin Camajt, pesë ditë para se të vdiste

MARTIN CAMAJ: UN JAM I JUEJI E JU JENI TE MIJT

Fjalët e fundit që shkroi Martin Camaj pesë ditë para se të shuhej, më 12 mars të vitit 1992 në moshën 67-vjeçare.

Të dashun miq e vëllazën shqiptarë, intelektualë, artistë dhe mbarë populli shqiptar, përshëndetjet e mija ju janë drejtue të gjithëve.
Gëzohem pa masë se keni vendosur të vlerësoni veprën time: Ky vlerësim na afron. Bátë burrninë të më shtini në rreshtin tuej. Ndonëse të ndamë për një gjysmë shekulli, unë jam i jueji e ju jeni të mijt.
Martin Camaj

7 Mars 1992

Shfaqja ‘Pasioni’ vjen me premierën e saj në 19 mars

Teatri Kombëtar i Kosovës ka kënaqësinë të ju njoftojë lidhur me shfaqjen “PASIONI” nga Sabri Hamiti dhe me regji nga Martin Kočovcki e cila vjen si Premierë përpara publikut me datën 19.03.2018 (E hënë) ora 20:00, dhe do të përcjellet me dy reprizat e para në ditët në vijim me datë 20 dhe 21.03.2018.

Në vazhdën e aktiviteteve kulturore që po organizohen nga Komuniteti i Artistëve të Kosovës për ta ndihmuar financiarisht shërimin e njërit prej artistëve më eminent të kulturës sonë dhe të skenës teatrore në veçanti, regjisorit dhe profesorit z. Bekim Lumi, Këshilli Drejtues në bashkëpunim të ngushtë me Menaxhmentin e TKK-së kanë marrë vendim që të hollat e mbledhura nga shitja e biletave për Premierën “Pasioni” t’i dedikohen kësaj iniciative. Bileta për premierë do të kushtojë 5€. Teatri Kombëtar i Kosovës që nga sot i ka vënë biletat në shitje në dispozicion të publikut të gjerë andaj ju fton që të jeni pjesë e kësaj ngjarjeje kulturore duke e ndihmuar dhe duke i uruar bashkërisht z. Bekim Lumi rikthimin e tij të plotë në jetën normale dhe profesionale.

“Shfaqja “Pasioni” zhvillohet si një strukturë e ndërthurur dramaturgjike mes dy vëllezërve bijakë dhe një nëne, Hana, që mbledhin gjithë fuqinë jetësore duke u përpjekur për ta rikonstruktuar botën e dashurisë, botën e emocioneve të thella, raporteve të vlerave, refuzimin karshi vdekjes së paevitueshme nga njëra anë, dhe botës së dehumanizuar të shtrirë si shoqëri e uniformuar, masë amorfe në të cilën individët nuk kanë emra e as individualitet, një botë ku njerëzit janë shndërruar në numra përbrenda një jete virtuale, pa emocion, pa rrespekt, pa dashuri. Një bote në të cilën shitet gjithçka, një botë e kriminalizuar dhe e materializuar deri në çmenduri.”

Produksion i Teatrit Kombëtar të Kosovës
Autor: Sabri Hamiti
Regjisor: Martin Kočovski
Skenografe dhe Kostumografe: Youliana Voykova – Najman
Kompozitor: Oliver Josifovski
Dizajni i ndriçimit:
Kori i SH.M.M “Prenkë Jakova” – Prishtinë

Luajnë:
Shkelzen Veseli
Gresa Pallaska
Ard Islami
Arta Selimi
Shpejtim Kastrati
Ismet Azemi
Lumnie Sopi
Semira Latifi
Shengyl Ismaili

Shkarkohet nga detyra Monika Lubonja, drejtoresha e Teatrit të Kukullave

Shkarkohet nga detyra drejtoresha e Teatrit të Kukullave, Monika Lubonja.

Ministria e Kulturës nëpërmjet një njoftimi zyrtar bën me dije se ka shpallur konkursin për personat e interesuar dhe që plotësojnë kriteret për të zëvendësuar Lubonjën në postin e Drejtorit të Qendrës Kombëtare të Kulturës për Fëmijë dhe Teatrit të Kukullave.

Aplikimi dhe dorëzimi i dokumenteve bëhet brenda datës 13 prill, pranë Zyrës së Protokollit, në Ministrinë e Kulturës.

Por shkarkimi i Lubonjës vjen pas një hetimi të nisur prej saj, pas denoncimit në emisionin investigativ “Boom”.

Kjo pasi në emision u transmetua dhe denoncua mënyra se si shiteshin për interes të aktiviteteve private repertori i shfaqjeve të Teatrit të Kukullave.

Po ashtu edhe fakti se si çelësat e këtij institucioni i ishin besuar një gazetashitësi që kishte tezgën e tij pranë këtij institucioni dhe se si kushtet e sigurisë në Teatrin e Kukullave vinin në rrezik fëmijët.

Gjithashtu u denoncuan edhe kupat e shpërndara me rastin e 70 vjetorit të Qendrës së Fëmijëve, të drejtuar nga Monika Lubonja. Tenderi i këtyre kupave, u zhvillua 1 javë pas aktivitetit, ku mori pjesë edhe Ministrja e Kulturës. / KultPlus.com

Seit Lipa, gjyshi i Duas dhe dikur Drejtori i Institutit të Historisë

Emri i tij mund të jetë harruar nga gjeneratat e reja, por kontributi i tij e bën atë pjesë të historisë.

Doktor i Shkencave Historike dhe dikur Drejtor i Institutit të Historisë së Kosovës gjatë viteve 1990-1995, Seit Lipa do të kujtohet për kontributin e tij në këtë fushë të shenjtë.

Seit Lipa ka lindur në vitin 1937 ndërsa ka ndërruar jetë në vitin 1999, me datë 2 korrik.

Ai është gjyshi i këngëtares së njohur Dua Lipa.

Historiani e intelektuali i shquar, në vitet e 70-ta, ishte i njohur, jo vetëm për kulturën e tij, por edhe për pamjen, sharmin e elegancën e tij mashkullore.

Këtu e kemi një fotografi të z.Seit dhe një kopertinë të librit “Kosova në periudhën e rindërtimit”, botuar nga Instituti i Historisë në vitin 1982, shkruan KultPlus.

Kuvendi i Serbisë merr vendim për vendosjen e masave të dhunshme në Institutin e Historisë të Kosovës. Me vendosjen e këtyre masave u shkarkua drejtori legjitim i Institutit Dr. Seit Lipa dhe u emërua drejtoria e dhunshme në krye me serbin Sreten Martinoviq.

Kuvendi i Serbisë më 30 korrik 1992 miratoi vendimin për ndërprerjen e punës së Institutit të Historisë të Kosovës. Me këtë edhe punëtorët e tjerë shqiptarë të Institutit u larguan nga puna, ndërsa punëtorëve serbo-malazez iu sigurua puna nëpër institucione të tjera.

Në këtë kohë u uzurpua biblioteka e pasur e Institutit, që në fondin e vet kishte rreth 20.000 libra, si dhe dokumentacioni i pasur i vjelë në arkiva të ndryshëm të Jugosllavisë dhe vendeve të tjera të botës.

Në vitin 1998, në Pejë, po përmendim se Seit Lipa bashkë me Sylë Dreshajn botoi librin “Prefektura e Pejës 1941-1944”, ku flitet për gjendjen sociale dhe ekonomike të qytetit gjatë kësaj periudhe, përmbledhur në 264 faqe. / KultPlus.com

(Fotografia e Seit Lipës, e marrë nga Kosovar Basha)

Publikohet versioni final i këngës ‘Mall’ që përfaqëson shqiptarët në Eurovizion (VIDEO)

Është publikuar versioni final i këngës “Mall”, nga Eugent Bushpepa, që do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovizion, shkruan KultPlus.

Kënga ashtu siç edhe pati paralajmëruar këngëtari, është krejtësisht në gjuhën shqipe. Ndryshimi i vetëm që është bërë, është heqja e disa pjesëve dhe riradhitja e atyre që kanë mbetur. Një gjë e tillë është bërë pasi kënga në Eurovizion nuk lejohet të jetë më e gjatë se tre minuta.

Data 8 maj do të jetë dita kur Eugent Bushpepa nën flamurin kuq e zi do të performojë në natën e parë të festivalit.

Ky është versioni i ri i këngës Mall.

Një pritje e gjatë
E ëmbël e zjarrtë
Ca hapa trokasin si zemër ketë natë
Unë ndjek ritmin e saj
Dy duar që zgjaten përpijnë ngrohtësi
Ky mall që të djeg nuk njeh kufi as largësi
Si me magji hëna shikimet përpin
Me sjell vegimin tënd
Refreni
Lot i pathare ndriçoje ketë nate
Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë
Vetëm një çast dhimbja të më ndale
Ky lot i pathare një ditë do shteroje
Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi
Në atë çast dhimbja do ndalojë
Dua të hesht në ketë natë i shtrire në këtë shtrat
Ku ëndrrat hyjnore shërojnë çdo plagë
Të shoh portretin e saj
Momentet kalojnë
Sekondat nuk falin
Orët pasojnë por ndjenjën se ndalin, jo
Si me magji hëna shikimet përpin
Sytë tanë puqen serish edhe pse është fantazi
Jetën do ta fal ty
Refreni
Lot i pathare ndriçoje ketë nate
Sonte kumbo prej shpirtit pa fjalë
Vetëm një çast dhimbja të më ndale
Ky lot i pathare një ditë do shteroje
Nga puthjet e zjarrta që ëndërroi
Në atë çast dhimbja do ndalojë

KultPlus.com

Sokrati: I ndershmi mbetet gjithmonë fëmijë

Sokrati ishte një filozof i lashtë grek, i cili konsiderohet themeluesi i filozofisë perëndimore. Burimi më i rëndësishëm i informacionit për Sokratin është Platoni.

Dialogët e Planonit e portretizojnë Sokratin si një mësues që mohon të ketë dishepuj, si një njeri i arsyes, i cili i bindet zërit hyjnor në kokën e tij, si një besimtar që ka përmbushur detyrimet qytetare të vendit të tij.
Ai besonte se filozofia duhet të arrijë rezultate praktike në mirëqenien më të madhe të shoqërisë. Ai besonte gjithashtu se zgjedhja e njeriut është e motivuar nga dëshira për lumturi, dhe se kjo mund të arrihet vetëm me njohuri të drejtë të vetes – kjo është më shumë mundësi për të bërë zgjedhje që do të na sjellin lumturi të përjetshme që ne e dëshirojmë.
Dënimi me vdekje
Në vitin 399 para erës sonë, Sokrati dënohet me vdekje nga qeveria e Athinës nën akuzat se mohonte perënditë dhe kishte korruptuar të rinjtë me mësimet e tij.
Trupi gjykues i ofroi Sokratit dy zgjedhje; 1) të hiqte dorë nga bindjet e tij; 2) të vdiste duke pirë helm – filozofi zgjodhi të dytën.
Nxënësi i tij, Platoni, ishte i pranishëm në vdekjen e Sokratit dhe e përshkroi ngjarjen: “Pasi piu kupën me helm, Sokrati filloi të ecte nëpër dhomë për të ndihmuar përhapjen e helmit në organizëm, derisa këmbët iu mpinë. Mpirja iu përhap më lart, arriti në zemër, rrahjet e saj u ndalën dhe Sokrati vdiq”.
Sokrati ishte 70 vjeç. Në shekullin XVIII, artisti francez Jacques Louis-David realizoi një pikturë nga kjo skenë duke u mbështetur në përshkrimet e Platonit dhe të një sërë autorësh të periudhës klasike.

Piktura ndodhet e ekspozuar në Muzeun e Artit Metropolitan të Nju Jorkut.
Njih vetveten: Jeta e pashqyrtuar është më mirë të mos jetohet
Besimi i Sokratit se duhet të reflektojmë për jetën që jetojmë, është jetojmë është frymëzuar pjesërisht nga shprehja e famshme e gdhendur në vendin e shenjtë të orakullit në Delfi, “Njih vetveten”.
Sekreti i vlerës në profecitë e orakullit është vetë-njohuria, dhe jo unaza e deshifrimit. Sokrati ishte kaq pasionant për vlerën e vetë-hetimit, sa e shqyrtoi imtësisht jo vetëm jetën dhe besimet e tij, por dhe ato të të tjerëve. Përmes pyetjeve të shumta, ai i detyroi njerëzit të hetonin besimet personale.
Ai i pa banorët e Athinës së tij të dashur të ecnin përgjumësh përmes jetës, të jetonin vetëm për para, pushtet dhe famë, kështu që u bë i famshëm në përpjekjen e tij për t’i ndihmuar.
THËNIET MË TË BUKUA NGA SOKRATI (Përzgjedhur nga Tirana Observer)
1- Urtësia fillon në mrekulli.
2- Jam më i dituri ndër të gjallët, se e di një gjë, e di se nuk di asgjë.
3- Ka vetëm një të mirë: dituria. Dhe vetëm një të keqe: padituria.
4- Mos u ngut të zësh miq, por, kur t’i zësh, mos i braktis
5- Ai që dëshiron ta ndryshoje botën, fillimisht duhet të ndryshojë veten e tij.
6- Për ta gjetur vetveten, mendoni për vetveten.
7- Nuk jam as athinas, as grek, jam qytetar i botës.
8- Ruaje emrin si thesarin tënd më të shtrenjtë, sepse besueshmëria është si zjarri; po ta kesh ndezur, e ke të lehtë ta ruash, por, po ta shuash, të bie barra e rëndë ta ndezësh prapë.
9- Fitimi i emrit përkthehet në përpjekjet për të qenë çka dëshiron.
10- Gjithë shpirtrat e njerëzve janë të pavdekshëm, por shpirtrat e të drejtëve janë edhe të pavdekshëm, edhe hyjnorë.
11- Lëviz vetë, përpara se të lëvizësh botën.
12- Për sa i përket martesës ose beqarisë, vendos vetë, o njeri, por ta dish mirë se ke për t’u penduar.
13- Martohu, patjetër. Por të ra gruaja e mirë, do të jesh i lumtur; po të ra e keqe, do të bëhesh filozof.
14- Arrita në përfundimin se nuk ishte mençuria ajo që u dha mundësi poetëve të shkruanin poezi, por një lloj instinkti apo frymëzimi, si ai që hasim tek orakujt dhe profetët, të cilët i përcjellin mesazhet e tyre të larta pa e ditur fare kuptimin e tyre.
15- Ruaju nga shterpësia e jetës së ngarkuar me punë.
16 -Kur përfundon rrahja e mendimeve, shpifja bëhet vegël në duart e humbësit.
17- Mos harro se vepra dhe fjala të bëjnë dhe të zhbëjnë njëlloj.
18- Kush lëndohet nuk duhet të hakmerret duke lënduar, sepse kurrë nuk është e drejtë të bësh padrejtësi; dhe nuk është e drejtë të hakmerresh duke lënduar, as t’i bësh keq tjetrit, sado të të ketë munduar.
19- Të këqijtë jetojnë për të ngrënë dhe për të pirë, ndërsa të mirët hanë dhe pinë për të jetuar.
20- Mos i quaj besnikë ata që të lëvdojnë fjalët dhe veprat, por ata që me përzemërsi të qortojnë për gabimet.
21- I ndershmi mbetet gjithmonë fëmijë.
22- Sot fëmijët janë tiranë. Ata kundërshtojnë prindërit, luajnë me bukën e gojës dhe u marrin shpirtin mësuesve të tyre.
23- Lehtë mund të falim një fëmijë që ka frikë nga errësira. Tragjedia e vërtetë e jetës është kur njerëzit kanë frikë nga drita.
24- Shikoni, sekreti i lumturisë nuk mund të gjenden në të kërkuarit shumë e më shumë por në zhvillimin e kapaciteteve për t’u kënaqur më pak.
25- Vërtetë, isha aq i ndershëm, sa nuk pranova të bëhesha politikan dhe të jetoja njëherësh.
26- Mençuria fillon nga habia.
27- Nuk është me rëndësi vetëm të jetuarit, por edhe rregullat se si jeton.
28- Mos harro se asgjë nuk është e qëndrueshme në marrëdhëniet njerëzore; prandaj shmang ngazëllimin e pavend që vjen nga begatia, ose brengën e pavend që vjen nga mjerimi.
29- Mos i zër miqtë me lajka, por duke u dhënë dhurata të prekshme dashurie.
30- Kur njerëzit mashtrohen dhe mbrujnë mendime që e tejkalojnë të vërtetën, atëherë kuptohet se gabimi ka hyrë në kokën e tyre përmes një lënde të ngjashme me të vërtetën.
31- Ora e ndarjes arriti, secili nga ne duhet të ndjekë udhën e vet – unë duhet të vdes, kurse ju duhet të jetoni. Vetëm Zoti e di cila nga këto udhë është më e mira.
32- Nëse njeriu krenohet me pasurinë e tij, nuk duhet të lëvdohet, deri sa të merret vesh se si e shfrytëzon atë.
33- Vdekja mund të jetë bekimi më i madhërishëm njerëzor. /KultPlus.com

‘Aga’ nga Lendita Zeqiraj, në mesin e 23 projekteve në ‘Meeting Point’ në Festivalin e Vilniusit

Njëzetë e tre projekte filmike do të prezentohen në edicionin e nëntë të Meeting Point – Vilnius që do të mbahet prej 27 deri 29 mars 2018, gjatë festivalit Vilnius International Film Festival ‘Kino Pavasaris’.

Meeting Point – Vilnius është ngjarje e industrisë së filmit ku marrin pjesë profesionistë të industrisë nga Lituania, shtetet Baltike dhe nga Evropa. Më shumë se 200 profesionistë marrin pjesë në këtë ngjarje, e cila ngërthen në vete konferenca të ndryshme, prezentimin e projekteve filmike në programin Coming Soon, ligjerata etj.

Festivali sapo ka lansuar listën e projekteve filmike në programin ‘Coming Soon’ ku është përzgjedhur edhe projekti filmik ‘Aga’ nga Lendita Zeqiraj me producent Bujar Kabashin, film ky i mbështetur nga Qendra Kinematografike e Kosovës.

Ky program shërben si platformë për filmbërësit debutant që të zhvillohen ose të finalizojnë me sukses projektet e tyre filmike. Këta filma prezentohen përpara programerëve të festivaleve, producentëve, agjentëve dhe distributorëve. Tri nga projektet pjesëmarrëse do të zgjedhen për shfaqje në ‘Industry Screenings’ në tregun e madh të festivalit Cannes.

Disa fragmente nga këta fitues do të shfaqen në sesionin ‘Vilnius IFF Goes to Cannes’ gjatë këtij edicionit të Cannes. Dy projekte tjera do të marrin çmimin për postproduksion të audios dhe videos nga Vilnius Film Cluster dhe çmimin e posaçëm për ruajtjen dhe promovimin digjital. / KultPlus.com

Sikur të ishe këtu! (VIDEO)

KultPlus ju sjellë tekstin e këngës “Wish you were here“ nga Pink Floyd , sjellë në shqip nga Valton Marku

Pra, ti mendon se e dallon Parajsën nga Ferri,
Dhe qiejt blu nga dhimbja?
A e di dallimin mes një shine çeliku dhe një fushe të blertë?
Po të një buzëqeshje nga një shtirje?
A mendon se mund t’a gjesh?
A nuk të shtynë ata që t’i shkëmbeje heronjtë me fantazma?
Hirin përvëlues me pemë? Ajrin e nxehtë me flladin?
Rehatinë e ftohtë me ndryshimin?
Dhe a nuk e shkëmbeve një rol figuranti në luftë për t’u dukur i parë në kafaz?
Sa do doja, sa do doja të ishe këtu.
Ne ishim dy shpirtra të humbur që pluskonim në akuarium, vit pas viti,
Që vraponim te i njëjti shesh i njohur – çfarë gjetëm?
Po ato frikëra të vjetra.
Sikur të ishe këtu! /KultPlus.com


LDK kërkon hetime se si u financua libri për Hashim Thaçin

Kryetari i Grupit Parlamentar të LDK-së, Avdullah Hoti sot gjatë konferencës së rregullt javore të Grupit është deklaruar lidhur me raportimet shqetësuese në media për shuma të mëdha parash publike të shpenzuara për gjoja lobime.

“Janë shpenzuar shuma të mëdha të buxhetit për interesa personale, letra e GeoffreyNice drejtuar qeverisë tregon qartë për terma financiar të dakorduar jashtë rrugëve formale si dhe përmend shërbimet që ja kryer përfshirë edhe aranzhimin e ligjëratave për z. Thaçi dhe z. Hoxhaj. Letra gjithashtu përmend edhe kërkesën e z. Thaçi për të ndihmuar autorët e biografisë së tij”, tha z. Hoti
Me këtë rast z. Hoti bëri të ditur se për këtë çështje duhet të ketë hetim të plotë të ligjshmërisë së shpenzimeve dhe kjo do të bëhet përmes komisionit hetimor parlamentar.

Fotografi të rralla të grupit “Gjurmët”

KultPlus ju sjellë fotografi të vjetra ku mund të shihen anëtarët e rok grupit Gjurmët, para ëmbëltores Elida në Pallatin e Rinisë (ish Boro Ramizi), në Prishtinë.

Gjurmët është grup artistësh i njohur, grupi është formuar në vitin 1981 ne Prishtinë dhe ka qenë aktiv deri në vitin 1988. Grupi kishte pesë anëtarë. Vokalisti i grupit ishte Migjen Kelmendi, tani gazetar dhe publicist i njohur. Anëtarët tjerë ishin Tomorr Kurshumliu, Bekim Dyla, Petrit Riza e Armando Gjini./KultPlus.com

Rihanna: Snapchat, ju keni shpenzuar para për të animuar diçka të qëllimshme, që sjellë turp për viktimat e dhunës në familje

Snapchat ka largua reklamën, e cila ka qenë për një lojë, që pyeste njerëzit nëse preferonin që të “godisnin Rihannën apo Chris Brown”, reklamë e cila i referohet sulmit të Chris Brown mbi këngëtaren, në vitin 2009, përcjellë KultPlus.

Snapchat ka treguar për Newsbeat se kjo reklamë e cila ishte publikuar vetëm në SHBA është larguar menjëherë. Reklamat në platformën e mediave sociale i nënshtrohen një procesi të shqyrtimit, ndërsa gjithashtu ka një listë të përmbajtjes së ndaluar. Kurse Snap ka thënë se reklamimi është rishikuar dhe se ajo ishte publikuar gabimisht.

“ U miratua gabimisht, sepse shkelë udhëzimet tona të reklamave. Ne menjëherë e larguam reklamën fundjavën e kaluar, sapo u njoftuam për të. Na vjen keq që kjo ka ndodhur”, është përgjigja e ekipit të Snapchat-it, shkruan BBC. Në anën tjetër këngëtarja Rihanna ka shfrytëzuar rrjetin e saj social Instagram për të reaguar për këtë ngjarje.

“Snapchat ju tashmë e dini që nuk jeni aplikacioni im i preferuar. Mirëpo, unë jam duke u përpjekur që ta kuptoj se përse u bë tërë kjo rrëmujë! Do të dëshiroja që të ishte injorancë, mirëpo e di që nuk jeni aq budallenj!Ju keni shpenzuar para për të animuar diçka të qëllimshme, që sjellë turp për viktimat e dhunës në familje, e të bëni shaka më të. Kjo nuk ka të bëj me ndjenjat e mia, sepse nuk kam shumë…mirëpo për gjithë ato gra, fëmijë dhe burra që kanë qenë viktima të dhunës në familje në të kaluarën e në veçanti të atyre që akoma përballën me këtë…Na keni zhgënjyer!”, ka shkruar ajo duke shtuar ‘Turp për ju’. /KultPlus.com

Docomomo International letër Komunës së Prishtinës: Mos e shkatërroni monumentin

Docomomo International – Komiteti Ndërkombëtar i Dokumentimit dhe Konzervimit të Objekteve, Sajteve dhe Lagjeve të Lëvizjës së Modernizmit, dëshiron ta ngrej vëmendjën e opinionit të gjërë për rrezikun që i kanosët monumentit të Bashkim Vllaznimit në Prishtinë.

Para disa ditë Komuna e Prishtinës filloi punimet në rimodelimin e ish sheshit të Bashkim Vllaznimit në qendër të qytetit, ku gjindet edhe monumenti në fjalë. Ky monument i ndërtuar në vitet e 50-ta është pjesë e memorijës kolektive të qytetit dhe për shumë dekada me rradhë ka shërbyer si shenjë identifikuese e qytetit.

Sipas vizulalizimeve të prezentuara për publikun e gjërë nga Komuna e Prishtinës, shihët se monumentit do ti largohen statujat e bronzit si dhe pjesa qendrore në të cilën pushon ky monument, pjesë këto integrale të monumentit.

Kjo letër që i është adresuar kryetarit të Prishtinës, si dhe institucioneve tjera relevante në Kosovë si Ministria e Kulturës, Qendra Regjionale e Trashëgimisë Kulturore në Prishtinë, Departamentit të Kulturës në Komunën e Prishtinës, fton të gjithë individët dhe institucionet relevant që mund parandalojnë shkatërrimin e këtij monumenti me vlera të larta moderniste.
Së bashku me Docomomo International, Docomomo Kosova fton të gjitha institucionet relevante, në vencanti Komunën e Prishtinës dhe kryetarin e saj, që ta marr këtë cështje me seriozitetin më të lartë dhe ta parandaloj shkatërrimin në pakthim të këtij monumenti./KultPlus.com

Bjeshkët e Nemura, lokacion i xhirimeve për regjisoren Katja Verheul

Regjisorja Katja Verheul ka ardhur në Kosovë pasi që ajo është duke e realizuar një dokumentar të shkurtë ku janë të përfshira edhe skena të mrekullueshme të Bjeshkëve të Nemura. Kështu ekipi i saj është ndihmuar nga Balkan Natural Adventure, për lokalizimin e vendeve që kanë pamjet më të bukura dhe përfshirjen e tyre në dokumentar, shkruan KultPlus.

Balkan Natural Adventure ka mbështetur ekipin e xhirimeve me zgjedhjen e lokacioneve më të mira për filmin si dhe ka ndihmuar pajisjet për të shkuar deri në vendet e caktuara për të filmuar.
Drejtori i kompanisë Balkan Natural Adventure, Virtyt Gacaferri, është shprehur se ata janë një kompani e vogël, mirëpo përpiqen që të ndihmojnë çdo herë që kanë mundësi.

“Balkan Natural Adventure është i lumtur që po ndihmon realizmin e artit në Kosovë. Kjo do të ndihmojë vendin tonë në krijimin e një imazhi më të mirë, e po ashtu edhe për të rritur bashkëpunimin me regjisorë ndërkombëtar. Balkan Natural Adventure beson se filmimet do të ndihmojnë Kosovën që të japë imazhin të cilët qytetarët e saj e meritojnë”, është shprehur ai.

Regjisorja Katja Verheul e ka cilësuar si një eksperiencë shumë pozitive këtë bashkëpunim.
“Ata ishin një burim shumë i mirë i informacionit për të gjetur lokacionet e duhura. Edhe pse ky është një produksion shumë i vogël ata i morën filmimet me shumë seriozitet. Kur po filmonin, moti nuk ishte mjaftë i mirë, por udhëzuesi ynë na gjeti një vend të ri për filmimet dhe na dha pajisjet e duhura për të arritur në këtë vend të ri e të largët në mënyrë të sigurt. Unë do ua rekomandoja ekipeve të tjera të filmit që të punojnë me BNA”, është shprehur ajo.

Balkan Natural Adventure është një operator turistik i bazuar në Kosovë, i cili ofron turne të specializuara në turizëm aventuresk. Bazuar në Pejë, një qytet i vogël pranë Alpeve Dinarike në Kosovën perëndimore, kompania ofron ekskursione të personalizuara dhe të paracaktuara në Kosovë, si dhe në Shqipëri e Mal të Zi./KultPlus.com

Së shpejti romani më i ri nga Jusuf Buxhovi

“Dushkaja”, është romani më i ri i autorit Jusuf Buxhovi, që pritet të publikohet së shpejti, shkruan KultPlus.

Një metaforë letrare për vendin magjik, ku bota kthehet në katund e katundi në botë, ku vrasja merret si virtyt e dija për marrëzi.., thuhet mbi këtë roman, që është botuar nga “Faik Konica” në Prishtinë dhe “Jalifat Publishing” në Houston./KultPlus.com

Tri herë më shumë se sa vlera e caktuar, violina e Albert Ajnshtajn është shitur në New York

Violina e cila i ishte dhuruar Albert Ajnshtajn kur ai kishte arritur në SHBA, është shitur në një ankand në New York për 516 mijë e 500 dollarë, përcjellë KultPlus.

Instrumenti është shitur tri herë më shumë sesa vlera e caktuar në katalog e cila ishte 150 mijë dollarë.

Sipas një raporti të revistës The Strad, violina i ishte dhuruar Ajnshtajnit nga një anëtar i Orkestrës Simfonike të Harrisburgut (Pennsylvania), pas arritje së tij në SHBA në vitin 1933.
Fizikani i famshëm ishte i njohur edhe për dashurinë e tij për violinën, instrument të cilin e kishte luajtur që kur ishte 6 vjeçar. Ai këtë violinë ia kishte dhuruar djalit të portierit në Universitetin Princeton, ku ai studionte. Që nga atëherë violina kishte mbetur në këtë familje, shkruan The Times of Israel.

Javën e kaluar një letër e shkruar nga fituesi i çmimit Nobel në të cilën ai diskutoi një nga teoritë e tij novatore është shitur në Jerusalem për më shumë se 100 mijë dollarë. Kurse një blerës ka paguar 1.56 milion për një letër të Ajnshtajnit ku diskuton për sekretin e lumturisë e cila fillimisht ishte vlerësuar për 8 mijë dollarë./KulPlus.com

Kur e pyesnin për luftën, sytë e saj mbusheshin me lot, një dhimbje që ishte mbyllur në një kuti për 50 vjet

KultPlus u sjellë historinë e Sara Kirschner, letrat dhe ditarin e saj, të ruajtur që nga Lufta e Dytë Botërore, të cilat u ekspozuan në Bibliotekën Publike të NewYork-ut në vitin 2006.

Po ashtu ato shërbyen si material për realizimin e librit “Dhurata e Sarasë: Historia e nënës sime në Holokaust”publikuar nga vajza e saj Ann Kirschner. Ky libër është përkthyer në shtatë gjuhë, kurse është shfrytëzuar edhe si bazë për realizimin e shfaqjes “Letrat e Sarës”, nga Arlene Hutton, shfaqje kjo e cila ështëperformuar në shkolla dhe në teatrot regjional atje, përcjellë KultPlus.

E shqetësuar se mund të vdes gjatë operacionit kardiak, pa treguar sekretin që e ka mbajtur për më shumë së 50-të vite, Sara Kirschner në vitin 1991 ia dorëzon vajzës së saj një kuti të veçantë.
Brenda ishin 350 letra, kartolina dhe fotografi tëSara Kirschner, familjes së saj dhe miqve, të cilat ajo i kishte mbajtur të fshehura nga rojet nazistë, si e burgosur në kampet e punës për 5 vite, që kur ishte 16-të vjeçare.

Letra të verdha dhe të thyera, në judish, në gjuhën polake dhe gjermane, të cilat kanë qenë të censuruara, ofrojnë shikim të thellë në jetën dhe shpërbërjen e hebrenjve gjatë Luftës së Dytë Botërore në qytetin e zonjës Kirschner, Sosnowiec në jug-perëndim të Polonisë, ku hebrenjtë qëndronin të mbyllur nëpër geto para se 35 mijë prej tyre të internoheshin në Aushvic.

Megjithëse Kirschner mund të mos ketë qenë në dijeni të vlerave të letrave, studiuesit si David S. Ferriero, arkivisti i Shteteve të Bashkuara, i përshkruan ato si të jashtëzakonshme për atë që zbulojnë mbi jetën e njerëzve brenda kampeve të punës.

Sara Kirschner ka vdekur më 7 mars në moshën 94. Ajo i ka mbajtur të fshehura librat nga fëmijët e saj pasi që ka menduar se historia e saj mund të ndikonte emocionalisht te ata. Prindërit e saj ishin vrarë nga gazi helmues nëAushwitz kurse katër vëllezërit dhe e motra ishin vrarë gjatë luftës.
Në kampet naziste Kirschner i fshihte letrat në baraka të kashtëve ose i ka groposur në tokë, duke rrezikuar me dënim nëse ato do të zbuloheshim. Ajo për New York Times ka treguar se këtë e ka bërë pasi që besonte se këshut kishte një lidhje me familjen e saj.

“Kur ndihesha e vetmuar i merrja letrat dhe i lexoja ato pa pushim”, ka treguar ajo. Megjithëse se jeta në kampe ishte e mjerueshme, ata kishin disa liri, pasi që gjermanët dëshironin që bota të besonte se kampet ishin vende për punët që konsideroheshin rutinë. Kështu ajo në fillim ishte lejuar që të dërgonte dhe pranonte letra.

“Nënë është gëzuar shumë kur mori letrën nga ti”, i ka shkruar motra e saj Raizel në një letër Sarës. “je e lumtur dhe falënderoj perëndinë njëmijë herë çdo ditë që kemi akoma njëri tjetrin për t’i shkruar duke parë sesi po shkojnë gjërat këtu”, vazhdon letra tjetër nga motra e saj e cila më vonë i shkruan “Mos u shqetëso për ne, ne jemi mirë. Mirëpo jemi të shqetësuar për prindërit tanë të dashur. Ne nuk e dimë se çfarë ka ndodhur me ta. Dashtë Zoti dhe marrim lajme të mira”.

Asnjë nga familjarët apo shokët e Sara Kirschner nuk i mbijetoi luftës. Të mbijetuarit e Holokaustit kanë trajtuar kujtimet e tyre të ankthit nga lufta në mënyra të ndryshme. Kirschner u nxit nga burri i saj që të linte të kaluarën pas. Kur e pyesnin për luftën sytë e saj mbusheshin me lot dhe ajo nuk dëshironte që të fliste, kishte lënë prapa çdo gjë, ka treguar vajza e saj.Mirëpo Sara Kirschner kurrë nuk i harroi letrat e saj të çmuara që i mbante në atë kuti të bërë nga kartoni./KultPlus.com

Teatri SARTR në Sarajevë, me shfaqje për të ndihmuar regjisorin Bekim Lumi

Në vazhdën e aktiviteteve të organizuara në përkrahje të Bekim Lumit dhe luftës së tij kundër kancerit, kolegët artistë të Sarajevës tregojnë solidaritetin dhe përkrahjen e tyre.

Teatri SARTR (Teatri i luftës së Sarajevës) me datën 21 dhe 30 mars organizon shfaqjen “Jedvanosimsoboakalomistobo”, autorë të tekstit janë Nejra Babiq dhe Allesh Kurt, nën regjinë e Allesh Kurt.

Në postimin e tyre ata cekin se të gjitha të ardhurat e mbledhura do ti dedikohen përkrahjes së akcionit humanitar e njëkohësisht aty promovojnë edhe linkun https://www.gofundme.com/perbekimin ku të gjithë mund të vazhdojnë me kontributet e tyre.

“Jedvanosimsoboakalomistobo” është një komedi sociale dhe paraqet një ndërthurje në mes të së kaluarës dhe përditshmërisë.

“Teatri duhet të jetë i angazhuar dhe të trajtojë problemet shoqërore që neve na pengojnë jetesën. Është bërë për të nxitur njerëzit të bëjnë vepra të mira. Ti zbavisim dhe t’u përcjellim një porosi. Nëse kjo është ende e mundur” ka thënë Allesh Kurt.

Në shfaqje luajnë: Maja Salkiq, Mirela Lambiq, Ana Mia Miliq, Alban Ukaj, Sead Pandur, Jasenko Pashiq, Adnan Kreso, Davor Sabo, Sasha Krmpotiq dhe Lejla Causheviq.

Dramaturge janë : Dubravka Zrnciq-Kulenoviq dhe Nejra Babiq.

Kostumografe është Melisa Musiq Ajkuniq ndërsa skenograf Vedran Hrustanoviq. Muzika e shfaqjes është punuar nga: Damir Nevesinjac dhe Basheskia. Shfaqja është realizuar në kuadër të projektit “Valixheja për kujtime”, përkrahur nga Qeveria Zvicerane.